Hotels in Lower-Saxony Region Germany

The family-run Hotel Landidyll Forellenhof in Walsrode offers comfortable guest rooms surrounded by an idyllic rural landscape.
Das familiengeführte Hotel Landidyll Forellenhof in Walsrode bietet Ihnen komfortable Zimmer in einer landschaftlich bezaubernden Umgebung.

The hotel and restaurant is situated in the heart of East Friesland and offers guests the typical regional German cosiness with well-appointed rooms, a pub and a restaurant. There are also function rooms accomodating up to 300 guests. Meeting and weekend programmes comfortable rooms for conferences meetings and family celebrations up-to-date technology for presentations. In the surrounding of the hotel you also have the possibilities to go fishing, horse riding, play tennis or squash and miniature golf or go hiking and cycling and much more.
In ruhiger Lage, direkt an Deich und Wasser, liegt das First Class Hotel Ostfriesen-Hof. Das reichhaltige Frühstücksbüffet geniessen Sie im Café mit wunderbarem Blick über die Flüsse Leda und Ems. Das gemütliche Restaurant mit angrenzendem Wintergarten bietet eine umfangreiche Speisekarte an. Für Tagungen, Konferenzen oder Seminare stehen Ihnen 6 Räume von 10 bis 300 Personen zur Verfügung. Entspannung finden Sie in der Badelandschaft mit Hallenbad, Whirlpool, verschiedenen Saunen und Solarium. Sportlich betätigen können Sie sich auf den 5 modernen Bundeskegelbahnen. Zum gemütlichen Zusammensein lädt die Pilsstube ein. Am Ort: Angeln, Boßeln, Reiten, Planwagenfahrten, Tennis, Squash, Minigolf, Radwandern u.v.m.

Only a few minutes from the picturesque town of Celle our hotel is located in the Aller-Leine-Valley in Hambuhren. Our family-run hotel features comfortably furnished rooms and dining in a pleasant atmosphere. Each room is individually equipped with antique furniture from different eras. Enjoy Mediterranean cuisine and regional specialities at our à la carte restaurant. Our chef always creates dishes from fresh and often local ingredients. On warm summer days we also serve outside in our garden.
Das Hotel zur Heideblüte liegt verkehrsgünstig, nur wenige Autominuten vor den Toren der malerischen Stadt Celle im Aller-Leine-Tal in Hambühren. In unserem familiär geführten Hotel übernachten Sie in stilvollen Zimmern und speisen in angenehmer Atmosphäre. Jedes Zimmer ist mit antiken Möbeln aus einem anderen Zeitabschnitt eingerichtet. Im à la carte Restaurant lassen Sie sich von unserem Küchenchef verwöhnen und genießen frisch zubereitete, mediterrane Küche und regionale Spezialitäten mit einheimischen Zutaten. An warmen Sommertagen servieren wir Gerichte auch in unserem Garten.

The hotel is conveniently located near the motorway Hamburg-Hannover-exit 42. Egerstorf is situated in the holiday resort 'Lueneburger Heide'. In the very heart of Egerstorf you will find the romantic 3-star Superior Landhotel and Restaurant ‘Acht Linden’. Our hotel is cosy and comfortably furnished. We will be pleased to serve you delicious dishes and tasty beverages. Furthermore we offer conference facilities.
Verkehrsgünstig an der Autobahn Hamburg - Hannover -Abfahrt 42- und auch Tor zur Urlaubsregion Lüneburger Heide liegt Egestorf. Im romantischen Ortskern finden Sie unser Superior Landhotel und Restaurant Acht Linden. Komfortabel und gemütlich ist unser Hotel. Schmackhafte Speisen und erlesene Getränke servieren unsere freundlichen Mitarbeiter im Restaurant. Auch für Gesellschaften und Tagungen-Konferenzen haben wir die entsprechenden modernen Räumlichkeiten.

Parkhotel Luisenhoehe is situated directly next to the world?s largest bird sanctuary (Vogelpark Walsrode) in rural surroundings right within the city triangle of Hamburg-Bremen and Hannover .
Unser Parkhotel Luisenhöhe liegt in ländlicher Umgebung direkt am größten Vogelpark der Welt (Walsrode) - im Städtedreieck Hamburg-Bremen-Hannover.

Our hotel lies in the small heath place Sahrendorf in the midst of calibrate-surrounded and partially old farmhouses. The character of our house does not lose the cosiness of a heath hotel by the modernization during the years.
Unser Gasthof liegt in dem kleinen Heideort Sahrendorf inmitten eichenumgebener und zum Teil alter reetgedeckter Bauernhäuser. Der Charakter unseres Hauses hat sich durch die Modernisierung im Laufe der Jahre nicht von der Gemütlichkeit eines Heidegasthofes getrennt.

Königslutter between Braunschweig and Helmstedt not far from the highway A2 (Hannover-Berlin). Our hotel has excellent conference and leisure possibilities and lies in a quiet area. The hotel has 174 rooms, 15 conferencerooms, one conferenceroom with a stage, room hold up to 650 persons. Fitnesscentre, swimmingpool, sauna, beauty-farm, tennis-courts, bowlingalley and much more!
In Königslutter, zwischen Braunschweig und Helmstedt, nicht weit von der Autobahn A2 (Hannover-Berlin) entfernt, liegt unsere Hotelanlage mit guten Tagungs- und Freizeitmöglichkeiten in ruhiger Lage. Das Haus verfügt über 174 Zimmer, 15 Tagungsräume, einem Kongresssaal mit Bühne und Kapazität für bis zu 650 Personen. Fitnesszentrum, Schwimmbad, Sauna, Kegeln u.Z.

The 3-star Akzent Hotel Zur Jaegerklause was built in 1959 and has been refurbished in 1995. It offers comfortable rooms in a peaceful surrounding.
Das in 2. Familiengeneration geführte Hotel liegt inmitten der wunderschönen Wildeshausener Geest, in dem staatlich anerkannten Erholungsort. Das Hotel und das neu erbaute Gästehaus bieten 50 Gästebetten. Das gemütliche Restaurant bietet eine reichhaltige Auswahl gutbürgerlicher Gerichte und je nach Saison Spezialitäten wie Oldenburger Grünkohlessen usw. Ganderkesee bietet eine Vielfalt an Freizeit- und Sportmöglichkeiten: Tennishallen, viele Tennis-Freiplätze, Golfplätze, Flugplatz mit Flugschule. Frei- und Hallenschwimmbad, Reithallen, Bowling- und Kegelbahnen, Fitnesscenter, Wandern, Radwandern.

The Ringhotel Voss is a 4-star family managed Hotel in the north of Germany between Emden and Bremen. The furnishings leave no wishes unfulfilled. Modern rooms, an attractive offer with swimming pool, sauna, steam bath and whirlpool make your stay an unforgettable experience.
Das Ringhotel Voss ist ein familiär geführtes 4-Sterne-Hotel im Norden Deutschlands zwischen Emden und Bremen. Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen. Moderne Zimmer, ein attraktives Angebot mit Badelandschaft, Sauna, Dampfbad und Whirlpool lassen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Zenrale lage im Herzen der Parklandschaft Ammerland bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Radtouren, Tagesausflüge und Geschäftsreisen. Ganz neu gestaltet wurde unsere Sauna- und Wellnesslandschaft.

Away from the hustle and bustle is our hotel and restaurant 'Der Quellenhof'. It is surrounded from wide forests midst the 'Brunnental' (Bad Helmstedt).
Abseits von Lärm und Hektik liegt das Hotel und Restaurant 'Der Quellenhof' von ausgedehnten Wäldern umgeben im Brunnental (Bad Helmstedt).

This stylish hotel is situated right in the heart of Cloppenburg yet its spacious and charming rooms provide all the peace and relaxation you need following an eventful day. For an extra special culinary experience, dine in the Münsterländer Hof restaurant or in our exclusive gourmet restaurant Gabriel's.
Das stilvolle Hotel liegt direkt im Zentrum von Cloppenburg, und dennoch finden Sie in den geräumigen, charmanten Zimmern Ruhe und Erholung nach einem erlebnisreichen Tag. Für kulinarische Genüsse der Extraklasse sorgen der elegante Münsterländer Hof und das exklusive Gourmet-Restaurant Gabriel's.

The hotel Zum Pass is situated in the Siebertal, between Herzberg and Sankt Andreasberg, directly in the national-park Harz. It is a perfect place to find relaxation.
Das Komforthotel Zum Pass befindet sich im Siebertal, zwischen Herzberg am Harz und Sankt Andreasberg, direkt im Nationalpark Harz. Ein perfekter Ort um Erholung zu finden.

Situated in the heart of the beautiful town Dannenberg you find our family run hotel, a redevelopped timbered house. Spend the night in one of the oldest coaching inns of Germany. Come and recover yourself in the pictoresque environment.
Im Herzen von Dannenberg gelegenes saniertes Fachwerkhaus. Übernachten in Sie in einer der ältesten Poststationen Deutschlands.

The Van der Valk Hotel Melle is located in an idyllic rural surrounding and though conveniently situated at the motorway A30. Around the house there are fields and woods; next to the hotel sufficiently parking facilities are available. Built in the style of a country house the hotel offers its guests 108 comfortably and tastefully furnished rooms and 10 suites. For hotel guests the use of the sauna/ fitness centre and the parking facilities is free of charge.
Das Van der Valk Hotel Melle liegt in einer herrlichen, ländlichen Umgebung und verkehrsgünstig an der A30. Rund um das Haus befinden sich Felder und Wälder; am Haus sind ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden. Das im Landhausstil erbaute Hotel bietet seinen Gästen 108 komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und 10 Suiten. Für die Hotelgäste ist die Nutzung des Sauna- / Fitnessbereiches und der Parkplätze kostenlos.

The Rautenberghof is a very beautiful preserved farm with a charming old courtyard. The oldest building dates back to the year 1747. The farm is under a preservation order and is located in the middle of Wassel, a little sleepy village on the outskirts of Hannover. It is surrounded by meadows, pastures and a large garden with old trees. Everybody who wants to live quiet in the nature and close to the city the Rautenberghof is the ideal accomodation for visitors of the Hannover fair.
Der Rautenberghofist eine einmalig erhaltene Hofanlage. Das älteste Gebäude stammt aus dem Jahre 1747. Der denkmalgeschützte Hof liegt im Ortskern von Sehnde-Wassel, einem verträumten kleinen Dorf am Stadtrand von Hannover, und ist umgeben von Wiesen, Weiden und einem grossen Garten mit altem Baumbestand. Für alle, die naturverbunden und ruhig aber dennoch stadtnah und verkehrsgünstig wohnen wollen ist der Rautenberghof das ideale Messequartier.