Hotels in Hannover Germany

This hotel is beautifully located in the heart of Hanover, and has specially tailored its services towards meeting the needs of business travellers. Come and stay here to experience an exquisite level of service and discover a new generation of business hotels. Enjoy the Mediterranean flair and inviting atmosphere which is apparent throughout the entire hotel. The spacious guest rooms offer an abundance of natural daylight, a proper desk and seating, and all the technological amenities you could ever expect, to create the ideal working environment.
Das Hotel genießt eine schöne Lage im Herzen von Hannover und hat sein Angebot vor allem auf die Bedürfnisse von Geschäftsreisenden abgestimmt. Entdecken Sie eine neue Generation von Business-Hotels mit vorzüglichem Service. Hier können Sie im ganzen Haus die gelungene Mischung aus mediterranen Flair und Behaglichkeit genießen. Sie wohnen in hellen geräumigen Zimmern mit Tisch, Sitzmöglichkeiten und allen technologischen Annehmlichkeiten, die Sie für eine ideale Arbeitsumgebung brauchen.

Set on the northern outskirts of Hanover, this modern 4-star hotel is a 15-minute drive from the trade fair and city centre, while enjoying direct access to the A2, A7, and A37 motorways. The Hotel Park Inn Hannover offers spacious, well-equipped rooms with high-speed Wi-Fi internet access and individually adjustable air conditioning. Relax in the Park Inn Hannover's sauna and solarium, and look forward to the stylish restaurant and bar. Guests with special dietary requirements are catered for. The nearby Oldenburger Allee tram stop quickly connects you to the railway station and the attractions of the city centre. You also benefit from easy road connections to Hanover's international airport and exhibition grounds.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Park Inn liegt im nördlichen Außenbezirk von Hannover nur eine 15-minütige Fahrt von der Handelsmesse und dem Stadtzentrum entfernt. Zu den Autobahnen A2, A7 und A37 gelangen Sie von hier ebenfalls sehr schnell. Das Hotel Park Inn Hannover bietet große und gut ausgestattete Zimmer mit kabellosem Highspeed-Internetanschluss und einer individuell einstellbaren Klimaanlage. Entspannen Sie in der Sauna und im Solarium des Park Inn Hannover und freuen Sie sich auf einen Besuch im stilvollen Restaurant und in der Bar. Auf Ihre speziellen Diätwünsche geht das freundliche Team gern ein. Mit der an der nahen Oldenburger Allee verkehrenden Tram erreichen Sie schnell den Bahnhof und die Attraktionen im Stadtzentrum. Dazu genießen Sie eine gute Anbindung an den internationalen Flughafen und das Messegelände von Hannover.

Hotel Kaiserhof is located in the centre of Hannover, directly opposite the city's newly redesigned train station and only a short walk from Hannover's major business and cultural centres. Each room and each suite offers you exquisite comfort combined with the latest technology. Our staff are eager to take good care of our guests and to make all of you feel right at home here. We invite you to learn more about our hotel, its rooms and restaurants, its facilities for parties and meetings, and its rates. We look forward to welcoming you to the Kaiserhof! The entire content of the minibar is free and replenished every day!
Das Hotel Kaiserhof liegt mitten im Zentrum von Hannover, direkt gegenüber vom neu gestalteten Hauptbahnhof. Die wichtigsten Geschäftszentren und kulturellen Einrichtungen sind einfach zu Fuß erreichbar. Alle Zimmer und Suiten bieten höchsten Komfort und neueste technische Ausstattungen. Die Minibar wird jeden Tag neu aufgefüllt und kann kostenlos genutzt werden. Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung, damit Sie sich schnell wie zu Hause fühlen. Besuchen Sie den Kaiserhof und entdecken Sie die schönen Zimmer, das Restaurant und die vielseitigen Konferenzräume!

Set in the middle of the university district between the impressive Herrenhausen Gardens and Hanover city, here you will find peace and quiet. You can reach the exhibition grounds and all sights within maximum half an hour by train and bus. A perfect starting point for your stay in Hanover region. The Hotel Schlafgut is located within the Werkhof, the ecological business and conference centre in Hanover's Nordstadt. In this lovingly restored factory you will find conference facilities for up to 320 people, the fitness centre LevelUp, with saunas, solariums and one of the tallest climbing walls in North Germany, plus a restaurant - Zwischenzeit - with a pretty sun terrace.
Mitten im Universitätsviertel, zwischen den Königlichen Gärten von Herrenhausen und Hannovers City, können Sie die Ruhe im Schlafgut-Hotel genießen. Sie erreichen das Messegelände und alle Sehenswürdigkeiten von hier aus in höchstens einer halben Stunde per Bahn und Bus. Ein perfekter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der Leine-Metropole Hannover. Hotel Schlafgut ist Teil des Ökologischen Tagungszentrums Werkhof in Hannovers Nordstadt. In einer liebevoll restaurierten Fabrik mitten im Kiez finden Sie im Werkhof Tagungsmöglichkeien für bis zu 320 Personen, im LevelUp neben Saunen und Solarien eine der höchsten Kletterwände Norddeutschlands, und für das lukullische Wohlbefinden das Restaurant Zwischenzeit mit seiner schönen Sonnenterrasse.

Offering free wireless internet access and quality cuisine, this 4-star hotel is just a 2-minute walk from the central railway station and 8-minute city rail ride from the exhibition grounds. Set in the heart of the city, the Hotel Loccumer Hof provides individually furnished, comfortable rooms and themed suites. Take advantage of the nearby S-Bahn (city rail), underground and bus connections for quick connections across the city. Treat yourself to the restaurant’s fresh German specialities and international delights in the evening.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Das Messegelände erreichen Sie mit der S-Bahn in 8 Fahrminuten. Im Herzen der Stadt bietet das Hotel Loccumer Hof individuell eingerichtete, komfortable Zimmer und Themensuiten mit kostenfreiem Internetzugang über WLAN. Profitieren Sie von der Nähe zu S-Bahn, U-Bahn und Bus, mit denen Sie ganz bequem alle Ziele in der Stadt erreichen. Genießen Sie abends im Restaurant deutsche Spezialitäten sowie internationale Gerichte.

This charming hotel lies in the heart of Hanover's unique city forest, the Eilenriede, and is within easy reach of the congress centre and Hanover's city centre via the north/south Messeschnellweg motorway. Offering 4 unique double rooms, individually and tastefully furnished according to different styles, the Landhaus Terrassen hotel provides country-house accommodation within the city. The restaurant serves delicious cuisine, accompanied by fine wines, and the menu changes monthly according to available, fresh and seasonal ingredients. The beer garden and terrace are open during the summer, and you can relax in the sun with a refreshing drink or a grilled snack. Guests are welcome to use the internet access in the rooms for an additional fee.
Dieses charmante Hotel im Herzen von Hannovers einzigartigem Stadtwald, der Eilenriede, bietet über den Messeschnellweg einfachen Zugang zum Kongresszentrum und dem Stadtzentrum von Hannover. Wohnen Sie in den 4 individuell und geschmackvoll eingerichteten Zimmern des Hotels Landhaus Terrassen im Landhaus-Stil. Das Restaurant serviert köstliche Speisen und erlesene Weine. Das Menü ändert sich monatlich, je nachdem welche frischen Zutaten verfügbar sind. Im Sommer sind der Biergarten und die Terrasse geöffnet. Entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk oder einem gegrillten Snack in der Sonne. Gegen eine zusätzliche Gebühr ist ein Internetzugang im Zimmer verfügbar.

This bed & breakfast hotel benefits from a central location just a 10-minute journey from Hanover's exhibition grounds. The closest S-Bahn railway station can be reached on foot in 2 minutes and provides connections throughout the city. Great importance is attached to individual and friendly service here, allowing our guests to feel at home.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage, nur 10 Fahrtminuten vom Messegelände Hannover entfernt. Die nächstgelegene S-Bahn-Haltestelle befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt und bietet Anschluss an das gesamte Stadtgebiet. Auf individuellen und freundlichen Service wird in unserem Hotel Garni höchster Wert gelegt, so dass sich unsere Gäste jederzeit fast wie zu Hause fühlen.

Take a peaceful break in this Art Nouveau hotel, located a 1-minute walk away from Hanover's popular Lister Meile shopping boulevard and a 7-minute walk from the Eilenreide park. The 3-star Hotel Avalon Bed and Breakfast offers tasteful themed rooms with modern amenities including free wireless internet access and free calls to German landline numbers. Go for a jog in the Eilenreide park, which is only a 7-minute walk away, and is one of Europe's largest city forests. Near the entrance of the park you will find the over 100-year old Lister Turm tower. On the other side of the park, you will find the Hanover Zoo. Just a minute's walk from the Avalon you will reach the Lister Meile shopping boulevard with its many boutiques, restaurants and cafés. Take out one of the hotel's free rental bikes to explore the city further. At the nearby Lister Platz square you will find a tram stop with the lines 3, 7 and 9. From here the central train station is just 2 stops away.
Gönnen Sie sich einen erholsamen Kurzurlaub in diesem Art Nouveau Hotel und wohnen Sie im Zentrum Hannovers, nur eine Gehminute von der beliebten Einkaufsstraße Lister Meile und 7 Gehminuten vom Eilenreide Park entfernt. Das 3-Sterne Hotel Avalon Bed und Breakfast bietet geschmackvoll gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. Hier nutzen Sie den WLAN -Internetzugang kostenfrei. Auch Telefongespräche ins deutsche Festnetz sind kostenfrei. Gehen Sie im nur 7 Gehminuten entfernt gelegenen Eilenreide Park joggen und erkunden Sie dabei einen der größten Stadtwälder Europas. Nahe dem Eingang des Parks erwartet Sie der über 100 Jahre alte Lister Turm. Auf der gegenüberliegenden Parkseite befindet sich der Zoo der Stadt Hannover. Die Einkaufsstraße Lister Meile erreichen Sie in nur einer Gehminute. Entdecken Sie hier die zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Cafés. Für eine sportliche Erkundung der Stadt werden im Hotel kostenfrei Fahrräder verliehen. Am nahe gelegenen Lister Platz befinden sich Straßenbahnhaltestellen der Linien 3, 7 und 9. Der Hauptbahnhof befindet sich 2 Haltestellen vom Hotel entfernt.

This family-run hotel is situated in the picturesque town of Devese, just 1 kilometre from the outskirts of Hemmingen by Hanover. All of our guest rooms were completely renovated in 2006. Our restaurant offers German cuisine comprising exclusively fresh products, and during the summer you can relax with a cool drink in our beer garden. Ample parking is available.
Unser familiengeführtes Hotel befindet sich im malerischen Ort Devese, nur 1 km vor den Toren von Hemmingen bei Hannover. Alle Zimmer wurden im Jahr 2006 komplett renoviert. Unser angeschlossenes Restaurant bietet deutsche Küche mit ausschließlich frischen Produkten. Im Sommer kann man sich in unserem Biergarten bei einem kühlen Getränk vom Alltagsstress erholen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Besuchen Sie uns und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt im Hotel-Restaurant Mutter Buermann!

This quiet 3-star hotel in Hanover offers Wi-Fi, a garden, and an indoor pool. The train station and city centre are a 10-minute walk away. The family-run Hotel Körner is located in a side street. All rooms include private bathrooms and Wi-Fi (for an extra fee). The Körner's breakfast buffet is included in your room price. Hanover wines are served in the bar with fireplace. The Hotel Körner also offers a modern fitness room. The Steintor tram stop is a 4-minute walk away.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in Hannover bietet WLAN, einen Garten und ein Hallenbad. Der Bahnhof und die Innenstadt sind 10 Minuten zu Fuß entfernt. Das familiengeführte Hotel Körner befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad und WLAN ausgestattet (gegen Gebühr). Das Frühstücksbuffet des Hotels Körner ist im Zimmerpreis inbegriffen. Weine aus der Region werden in der Bar mit Kamin serviert. Das Hotel Körner bietet außerdem einen modernen Fitnessraum. Die Straßenbahnhaltestelle Steintor liegt nur 4 Minuten zu Fuß entfernt.

Boasting a peaceful location in an elegant district of Hanover, this hotel offers modern accommodation between the city centre, the airport and the exhibition grounds. As a guest at the Parkhotel Welfenhof, you can look forward to contemporary-styled rooms equipped with an en suite bathroom, comfy beds and free Wi-Fi internet access. Relax and pamper yourself in the Parkhotel Welfenhof's inviting sauna, or enjoy a workout in the fitness studio. In the Parkhotel Welfenhof's stylish Stilbruch restaurant, you can enjoy delicious cuisine and a wide range of beverages. During warmer months, the hotel's delightful terrace is an ideal place to unwind with tasty cakes and ice creams. Drivers will benefit from excellent connections with the A2 and A7 motorways. A bus stop and a tram stop can also be found nearby.
In einer ruhigen Gegend in einem eleganten Stadtteil Hannovers bietet Ihnen das Hotel eine moderne Unterkunft in vorteilhafter Lage zwischen dem Stadtzentrum, dem Flughafen und dem Messezentrum. Sie wohnen im Parkhotel Welfenhof in modern eingerichteten Zimmern mit Bad, bequemen Betten und kostenfreiem WLAN. Entspannen Sie in der Sauna des Parkhotel Welfenhof oder trainieren Sie im Fitnessstudio. Im stilvollen Restaurant Stilbruch des Parkhotel Welfenhof genießen Sie köstliche Gerichte und eine große Auswahl an Getränken. Während der wärmeren Monate lädt die Terrasse zum Entspannen bei Kuchen und Eiscreme ein. Autofahrer schätzen die ausgezeichnete Anbindung an die Autobahnen A2 und A7. Eine Bus- und eine Straßenbahnhaltestelle finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Located on the outskirts of Hannover, the facilities of this spacious 4-star business hotel complex span an area of 25,000 m.² Awaiting you are a brasserie, a buffet restaurant and a cosy cocktail bar. Feel free to relax in the 650 m² wellness, beauty and fitness area, or in the hotel’s own beer garden with barbecue terrace. In addition, the hotel offers an internet café as well as 5 self-sufficient conference islands with a total of 21 conference rooms. Take advantage of this ideal, peaceful location close to the A2, the A7 and Hannover’s city centre.
Entdecken Sie die weitläufige 4**** Business Resort Hotelanlage am Rande Hannovers, deren Einrichtungen sich auf 25.000 qm² verteilen. Es erwarten Sie eine Brasserie und das Büfettrestaurant und eine gemütliche Cocktail-Bar. Entspannen Sie im 650 qm² Wellness- , Beauty- und Fitnessbereich oder im hoteleigenen Biergarten mit Grillterrasse. Desweiteren bietet das Hotel ein Internetcafé sowie 5 autarke Tagungsinseln mit insgesamt 21 Konferenzräumen. Profitieren Sie von der idealen, ruhige Lage nahe der A2 und A7 und des Stadtzentrums von Hannover.

Welcome to Hotel Nordmarkt designed in cosy country style. Our hotel is located in a quiet location; the fair trade centre can easily be reached within 20 minutes by public transportation.
Herzlich willkommen im Hotel Nordmarkt im Landhausstil. Unser Hotel befindet sich in ruhiger Lage. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen sie das Messegelände Hannover innerhalb von 20 Minuten.

This hotel ship is docked in a central location in Hanover, and offers you exquisite on-board service. Regis Hotelschiff GmbH boast 25 years' experience in providing luxury and exclusive accommodation to exhibitors and visitors of international trade fairs. You will appreciate the proximity to the centre of Hanover, and the easy access by road or public transport to the railway station, airport and exhibition centre.
Die Regis Hotelschiff GmbH vermietet seit über 25 Jahren exklusive Hotelschiffe an Aussteller und Besucher internationaler Messen. Das zentral gelegene Schiff in Hannover ist mit öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln schnell und bequem vom Flughafen und vom Bahnhof sowie dem Messegelände zu erreichen. Kostenlose Parkplätze befinden sich in der Nähe des Schiffes. Zum Messegelände gelangen Sie problemlos mit der U-Bahn. Auf unseren Schiffen erwartet Sie ein exzellenter Service.

Set on the outskirts of Hanover, this quiet 3-star hotel enjoys quick connections to the trade fair, city centre, main railway station and airport. The Hotel Mecklenheide is a friendly base from which to visit the trade fair, which is only 30 minutes away by car or public transport. Important industrial estates such as Schulenburg and Langenhagen are also located nearby. Look forward to brightly furnished rooms, free on-site parking and 24-hour service. WLAN can be accessed in the panoramic restaurant, which features a rooftop terrace. The hotel offers secure bicycle storage facilities. The Grüner Ring bicycle route is just a few metres from your doorstep.
Am Stadtrand von Hannover gelegen, genießt das 3-Sterne-Hotel eine schnelle Anbindung zum Messezentrum, Stadtzentrum und Hauptbahnhof sowie zum Flughafen. Das freundliche Hotel Mecklenheide eignet sich als Ausgangspunkt für Messebesuche. Diese erreichen Sie mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln in 30 Minuten. Bedeutende Industrie- und Gewerbezentren wie Schulenburg und Langenhagen liegen ebenfalls nicht weit entfernt. Es erwarten Sie freundlich eingerichtete Zimmer, kostenfreie Parkmöglichkeiten und ein 24-Stunden-Service. Im Panoramarestaurant mit Dachterrasse ist zudem WLAN verfügbar. Ihr Fahrrad können Sie in sicheren Räumen unterstellen. Der Fahrradweg Grüner Ring verläuft nur wenige Meter vom Hotel entfernt.