Hotels Hoteles in Spain Region Aragon

This hotel enjoys an advantageous location near the exit of the A-2 motorway, which takes you to Zaragoza (8 km away) in just a few minutes. The building is situated at the back of La Puebla de Alfinden, a cultivated allotment space. The establishment enjoys excellent views and a tranquil atmosphere. The rooms all have WiFi internet connection and breakfast included. This accommodation is ideal for those passing through, on business trips or for those here for tourism.
Privilegiada situación de este hotel, próxima a la salida a la autopista A-2 que permite acceder a Zaragoza en pocos minutos. La capital aragonesa dista tan solo 8 km del hotel. Levantado a espaldas de la huerta de La Puebla de Alfinden, el edificio se caracteriza por sus vistas y tranquilidad. Ofrece unas equipadas habitaciones con conexión wi-fi y desayuno incluido. Un alojamiento muy práctico para aquellos que se encuentren en tránsito, clientes de negocios o los que se acerquen por motivos de placer.

The Barceló Jaca is located in the heart of the Aragonese Pyrenees, close to the main ski slopes in the Pyreness of Astún, Candanchú and Formigal. With stunning natural surroundings it is an ideal hotel for those who enjoy skiing, nature or golf, as it has its own 18-hole golf course. It also has its own casino. You will be able to enjoy in the Wellness Spa with a wide range of beauty and relaxation treatments. The hotel is located in the north of Spain, near to Pamplona and Zaragoza and is 30 km from France. The hotel is only a 10 minute drive to the local town of Jaca which has an idyllic backdrop of mountains and valleys. It is set in the heart of nature, based in the middle of the two valleys: Aragon (Jaca) and Tena- Sabiñanigo.
El Barceló Jaca está ubicado en pleno Pirineo Aragonés, cerca de las principales estaciones de esquí del Pirineo como Astún, Candanchú o Formigal. Ofrece un entorno natural de gran belleza, y es un hotel ideal para los amantes del esquí, la naturaleza o el golf, ya que dispone de un campo de golf de 18 hoyos. También cuenta con su propio casino. En el spa podrá disfrutar de una amplia oferta de tratamientos de relax y belleza. El hotel se encuentra en el norte de España, cerca de Pamplona y Zaragoza, y a sólo 30 km de Francia. En 10 minutos en coche llegará al pueblo de Jaca, que ofrece un idílico telón de fondo de montañas y valles. El Barceló Jaca está rodeado de naturaleza, en medio de 2 valles: el valle del Aragón (Jaca) y el valle de Tena (Sabiñanigo).

Situated at the foot of the Pyrenees and next to a beautiful lake, this rustic-style aparthotel offers smart rooms complemented by a great an inviting lounge area and cafeteria. Relax in the soothing décor of the hotel Peña Telera Resort. Enjoy wooden floors, leather sofas and an open plan communal area with open fireplace. Surf the web and email friends for free on the wireless internet connection. Sample tasty food in the hotel Peña Telera Resort's cafe restaurant where you can relax with a refreshment or hot drink. Practise your snow sports and take a trekking excursion in the stunning countryside. The ski stations are within 15 minutes of the Peña Telera. Relax after the days activities. You can have fun in the games room or watch your favourite shows in the TV room.
Este aparthotel de estilo rústico situado a los pies de los Pirineos, junto a un bello lago, ofrece elegantes habitaciones, además de una cogedor salón y cafetería. Relájese en los acogedores interiores del Peña Telera Resort, decorados con suelos de parqué y sofás de piel. El salón dispone de chimenea abierta. El establecimiento ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita. Visite el restaurante del Peña Telera Resort, donde podrá comer, relajarse tomando un refresco o una bebida caliente. En los alrededores, podrá practicar deportes de invierno y senderismo. Las estaciones de esquí están a 15 minutos del Peña Telera. Después de un día de actividad, disfrute de la sala de juegos del hotel o vea la televisión.

Surround yourself in the Medieval ambiance of this historic hotel, which forms part of the old city walls of this ancient town in the countryside of Aragon. The building of El Peirón dates from the 17th century, and many charming, original features remain to this day. Its sturdy, stone walls contain an enchanting venue, blending traditional Spanish elements with the facilities of a 21st-century hotel. Each of the hotel's rooms has been carefully designed to preserve the historic feel whilst adding amenities such as hydromassage showers, Wi-Fi internet and state-of-the-art lighting. The Peirón's setting on the main street of Sos del Rey Católico means you can easily explore the town's ancient streets. Here you will find numerous typical Spanish tapas bars to try the local cuisine.
Déjse llevar por el ambiente medieval de este hotel histórico, que forma parte de las antiguas murallas de esta ciudad ancestral de la zona rural de Aragón. El edificio de El Peirón data del siglo XVII y todavía conserva sus estructuras originales, hasta el día de hoy. Sus gruesas paredes de piedra contienen un espacio lleno de encanto, que combina los elementos españoles tradicionales con las instalaciones de un hotel del siglo XXI. Las habitaciones del hotel han sido cuidadosamente diseñadas para mantener el toque histórico,además de añadirse instalaciones como duchas hidromasaje, conexión inalámbrica a internet e iluminación moderna. La ubicación del Peirón, en la calle principal de Sos del Rey Católico lo convierte en un punto de partida ideal para explorar las antiguas callejuelas de la ciudad. Encontrará infinidad de bares de tapas para que pueda degustar la cocina local.

Once an Aragonese mansion, this hotel is located in the centre of this charming Medieval town and has delightful interiors including a fantastic restaurant with a fine wine selection. Enjoy authentic, rustic design that is perfectly blended with luxury and glamour at the Parador Sos del Rey Católico. The inviting lounge area has robust, wooden columns and decor that will remind you of the building's history as a noble home. Relax on the open-air terrace with a refreshing drink and chat with friends. Dine in the elegant restaurant which serves a good selection if traditional dishes presented exquisitely and which you can accompany with a fine, Spanish wine. In the evening, enjoy a drink in the relaxing bar and challenge your friends to a game of pool. The Parador Sos del Rey Católico boasts its very own tower and some charming gardens to help you make the most of the outdoors.
Este hotel se encuentra en lo que fue una mansión aragonesa, en el centro de esta encantadora localidad medieval. Presenta bonitos interiores y alberga un fantástico restaurante con una excelente carta de vinos. Descubra el auténtico diseño rústico que se combina con el glamour y el lujo en el Parador Sos del Rey Católico. El acogedor salón tienen sólidas columnas de madera y una decoración que refleja la historia de este edificio como casa señorial. Relájese en la terraza al aire libre mientras toma una copa o charla con los amigos. Visite el elegante restaurante donde se sirve una excelente selección de platos tradicionales de bonita presentación y una gran variedad de exquisitos vinos españoles. Por las noches puede tomar una copa en el bar y jugar al billar con sus amigos. El Parador Sos del Rey Católico dispone de su propia torre y tiene encantadores jardines donde podrá disfrutar del aire libre.

This mountain hotel boasts a privileged location, in the Aragón Pyrenees, with modern facilities, rural decoration and a wealth of services nearby. This building exhibits an innovative architecture that unites traditional and contemporary elements. The interior of the building has been designed down to the finest detail and the comfortable rooms can house between 2 and 4 people. They are ideal for families with children. This is an adventure sport lover's paradise, but also a place for those who simply want to relax and enjoy the nature and cuisine.
Hotel de montaña en un encuadre privilegiado, en pleno Pirineo Aragonés, con unas modernas instalaciones, cuidada decoración rural y amplia oferta de servicios. Un edificio con una arquitectura innovadora que reúne elementos tradicionales y contemporáneos. Los interiores han sido diseñados con todo detalle, dando como resultado unas confortables habitaciones de dos a cuatro plazas, éstas últimas idóneas para familias con niños. Un paraíso para los amantes de los deportes de aventura o simplemente para aquellos que desean un lugar tranquilo y sin ruidos donde disfrutar del entorno, de la gastronomía y naturaleza.

These charming apartments are surrounded by the mountain scenery of the Benasque Valley - a great place to enjoy the fresh air and tranquility of the Spanish Pyrenees. The apartments at the Mountain and Life Naspún are all decorated in a rustic style, with pine furnishings, fireplaces, and wrought-iron beds. This rural charm is complemented by modern amenities such as air conditioning and TVs, as well as terraces offering magnificent views over the stunning local landscape. During the summer months, enjoy a barbecue in the property's garden as children play in the playground. You can also prepare meals in your own kitchen, complete with refrigerator, microwave and other necessary items. Use the Mountain and Life Naspún as a base to visit the nearby mountainous national parks of Aigüestortes i Estany de Sant Maurici and Ordesa y Monte Perdido - both straddling the border with France.
Estos encantadores apartamentos están rodeados por el paisaje de montaña del valle de Benasque, un lugar ideal para disfrutar del aire puro y de la tranquilidad de los Pirineos. Los apartamentos del Mountain y Life Naspún están decorados en un estilo rústico, con muebles de pino, chimeneas y camas de hierro forjado. Este encanto rural se complementa con comodidades modernas como aire acondicionado y TV, así como terrazas con magníficas vistas al paisaje local. Durante los meses de verano, podrá disfrutar de una barbacoa en el jardín de la propiedad mientras los niños se divierten en la zona de juegos. También podrá preparar su propia comida en las cocinas equipadas con frigorífico, microondas y otros artículos necesarios. El Mountain y Life Naspún es el punto de partida ideal para descubrir los parques nacionales de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici y Ordesa y Monte Perdido, ambos ubicados muy cerca de la frontera francesa.

This smart hotel is situated in the town of Barbastro, in the foothills of the Pyrenees and is the perfect base for exploring the surrounding countryside ideal for those who enjoy outdoor pursuits. San Ramón del Somontano boasts an excellent spa centre, where you can relax in the thermal waters. There is also a Turkish bath and a sauna on site. Dine on site in Somontano's restaurant, serving local-style cuisine, and where you can accompany your meal with a bottle of regional wine.
Este elegante hotel está situado en la ciudad de Barbastro, a los pies de los Pirineos, y es el punto de partida perfecto para explorar el paisaje de los alrededores, e ideal para aquellos que deseen disfrutar de actividades al aire libre. El San Ramón del Somontano cuenta con un excelente centro de spa, donde podrá relajarse en las aguas termales. También hay un baño turco y sauna en el hotel. Podrá cenar en el restaurante del Somontano, que sirve cocina local, y donde podrá acompañar su comida con una botella de vino regional.

With plenty of rustic charm and a fantastic village setting in Aragonese countryside, this boutique hotel has a lovely cafe-restaurant and is built in traditional wood and stone. Set in the heart of the Pyrenees on the edge of Castejón de Sos, this hotel has a lovely family-run feel and a beautifully tranquil situation. Enjoy excellent home-made dishes in the Sositana's restaurant and kick-start the day with a warming coffee in the cafe. Castejon de Sos is a village located in the Benasque valley of Huesca and protected from the northern winds, resulting in a milder climate both in winter and in summer. The village has a number of facilities to enjoy including a public swimming pool and a rockodrome. Explore the fabulous landscapes with all sorts of sporting activities including horse-riding, mountaineering, rafting and skiing in the winter months.
Este hotel boutique lleno de encanto rústico, construido en madera y piedra tradicional, está situado en pleno paisaje aragonés. Ofrece un acogedor restaurante cafetería. Situado en el corazón de los Pirineos, a las afueras de Castejón de Sos, el establecimiento le brinda un ambiente familiar y una ubicación apacible. Comience el día saboreando un café por la mañana y disfrute de los platos caseros del restaurante del hotel. Castejón de Sos es un pueblo situado en el valle de Benasque (Huesca), resguardado de la tramontana, lo que le permite gozar de un clima templado durante todo el año. La localidad ofrece numerosas instalaciones lúdicas, como una piscina pública y un rocódromo. Descubra el magnífico paisaje practicando actividades al aire libre, como equitación, montañismo, rafting y esquí durante los meses de invierno.

Housed in a former castle convent, and set on top of a hill, this magnificent Parador hotel sits above the surrounding landscape and provides guests with fantastic views. Admire the historical architecture in this well-conserved property, which boasts Gothic murals, and Baroque façades. Here you can enjoy complete tranquillity with a stroll around the hotel's surrounding gardens. Lie back and soak up the sunshine in the summer months, and watch the sunsets in the evening. Dine with all the family in Parador de Alcañiz's excellent restaurant, where you can taste typical regional cuisine, accompanied by a bottle of fine Spanish wine.
Este magnífico Parador ocupa un antiguo castillo-convento que domina el impresionante paisaje de los alrededores. Contemple la histórica arquitectura de esta propiedad bien conservada, que presenta murales góticos y fachadas barrocas. Dé un paseo por los apacibles jardines del hotel, disfrute del sol los meses de verano y contemple los atardeceres por la tarde. Podrá cenar con toda la familia en el excelente restaurante del Parador de Alcañiz: deguste la cocina tradicional de la región acompañada por un buen vino.

The Termas Pallares Spa was established in 1863, at a distance of 204 kilometres from Madrid and 116 from Saragossa. A referent among the large 19th century Spanish spas, with the charm and greatness of its years of splendour, it is surrounded by a natural environment, which would be difficult to find elsewhere. Health is in water, and the Romans knew that, which is why they settled here, in this magnificent environment of thermals springs and baths to take advantage of the benefits of the mineral-medicinal waters of the Spa.
Situado frente al Lago Termal en un entorno natural privilegiado, el Gran Hotel Cascada dispone de 20 mini suites, 4 junior suite y 1 suite presidencial. Con una decoración moderna e innovadora, todas las habitaciones están equipadas con cuarto de baño completo (teléfono, espejo de aumento y anti-vaho, toalleros calefactados, etc.), Aire acondicionado/Calefacción, caja fuerte con capacidad para ordenador portátil, TV LCD satélite, Canal Satélite Digital, Minibar automático, Teléfono Directo e Internet ADSL. Room Service 24 horas y carta de almohadas. Albornoz y zapatillas de regalo. El hotel se completa con un restaurante con show cooking, una cafetería y salas de reunión. Todas las zonas comunes disponen de WI FI.

Housed in a former rural mansion dating from the 18th century, Casa Valero is charming hotel accommodation, and an ideal base for exploring the landscapes of the Teruel region. Casa Valero has a lounge area where you can relax next to the warmth of the fireplace, and play a game with family or enjoy a read. The hotel has its very own library, from which you can choose a book. Spend the evening dining in the hotel's restaurant, where you can sample local-style cuisine, before relaxing with a drink in the bar. From Casa Valero you can easily go walking in the surrounding countryside. It is the ideal place for a rural getaway.
Casa Valero está emplazado en un antiguo caserón que data del siglo XVIII. Este encantador hotel es una base ideal para visitar los bonitos paisajes de la región de Teruel. El establecimiento dispone de un salón donde podrá relajarse a la luz de la chimenea y disfrutar de un juego de mesa en compañía de la familia, o simplemente leer un libro. El hotel cuenta con una biblioteca a su disposición. Podrá cenar en el restaurante de Casa Valero, donde podrá degustar la mejor cocina local antes de tomar algo en el bar. Podrá pasear por el campo de los alrededores de Casa Valero, un lugar ideal para una escapada rural.

All of the hotel's rooms have recently been renovated and this 3-star hotel now offers spacious, comfortable accommodation right in the centre of the attractive, traditional region of Huesca. The restaurant offers a wide selection of traditional regional specialities and the hotel also boasts a cafe. There are also several impressive meeting and banquet rooms for weddings, celebrations, conventions or business meetings. With a convenient central location and spacious, comfortable accommodation available at great rates, the hotel is a great base, whether you are visiting Fraga on business of exploring the town and the surrounding region as a tourist.
Este 3 estrellas con todas las habitaciones recientemente reformadas ofrece un alojamiento amplio y cómodo en el centro de la tradicional región de Huesca. Su restaurante ofrece una amplia carta de platos típicos de la región y dispone también de una cafetería. Destacan sus salones para bodas, banquetes, convenciones o reuniones de trabajo. Gracias a su ubicación céntrica y a sus habitaciones amplias y confortables a precios excelentes, el hotel es un punto de partida ideal tanto si visita Fraga por trabajo como si desea explorar la ciudad y sus alrededores.

Set in a beautiful river valley on the edge of the town of Jaraba, in the region of Zaragoza, this spa-hotel is the ideal place to relax and enjoy a healthy break. The Balneario Sicilia hotel boasts excellent health and sports facilities, including thermal baths, a beauty centre, a gym and swimming pools. Relax in the thermal baths here and then go for a dip in the outdoor swimming pool. You can also visit the Monasterio de Piedra park that is located on 12 km from the hotel and is a beautiful natural area with waterfalls and rock faces.
Hotel balneario situado en el valle del río Mesa, a las afueras de la localidad de Jaraba (Zaragoza), ideal para relajarse y disfrutar de una saludable escapada. El hotel Balneario Sicilia ofrece excelentes instalaciones lúdico-deportivas, que incluyen baños termales, un centro de belleza, gimnasio y piscinas. Visite el parque del Monasterio de Piedra, situado a 12km del hotel, una bella zona natural con cascadas y paredes rocosas.

This new budget hotel is on the main road linking Madrid and Barcelona, outside the charming historic city of Zaragoza. The 280 is by the Madrid-Barcelona motorway. There is free secure parking onsite. It is only 15 minutes from the Zaragoza Fair Ground and a large business park. All rooms have a 22-inch plasma-screen TV and free Wi-Fi internet access. There is full heating and air conditioning. The 280 has a restaurant, open 24 hours a day.
Hotel económico ubicado en la carretera principal que va de Madrid a Barcelona, en las afueras de la encantadora e histórica ciudad de Zaragoza. El 280 está junto a la autopista Madrid-Barcelona. El hotel dispone de un seguro aparcamiento gratuito. El 280 hotel se encuentra a tan sólo 15 minutos del Recinto Ferial de Zaragoza y de un gran parque empresarial. Todas las habitaciones disponen de televisión de pantalla de plasma de 22 pulgadas y conexión inalámbrica a internet gratuita. Están equipadas con aire acondicionado y calefacción. El 280 dispone de un restaurante, abierto las 24 horas del día.