Results 1 - 15 of 17
-
This new hotel is located in Paseo de Zorrilla, one of the most developed parts of Valladolid, and is an example of expert design and functionality. The rooms are equipped with all modern facilities, including air conditioning in summer and central heating in winter. During your stay, you can benefit from the hotel's welcome lounge, coffee shop, gymnasium and outdoor swimming pool. Its privileged situation offers you good connections with the main road of Valladolid, as well as the main tourist sites of the city.
El Vincci Frontaura es un hotel de nueva construcción ubicado en el Paseo de Zorrilla, una de las mejores zonas de Valladolid. Todo el edificio es un ejemplo de experto diseño y funcionalidad. Las habitaciones están equipadas con comodidades modernas, incluido aire acondicionado en verano y calefacción en invierno. Dispone también de salón social, cafetería, gimnasio y piscina al aire libre. Su ubicación privilegiada permite acceder fácilmente a la carretera principal de Valladolid, así como a los principales lugares de interés e la ciudad.
-
Hotel Felipe IV is a landmark on the Valladolid hotel industry. It is located in the city's most elegant area right in the shopping district next to the historical quarter of the city.
El Hotel Felipe IV es un clásico de la hostelería vallisoletana. Situado en la zona más señorial de la ciudad, en pleno centro comercial y junto al casco histórico-antiguo.
-
Hotel built in the Gallo's House Palace, historic building that dates from the century XVI and it is situated next to the Town Hall of Valladolid, right in the commercial centre of the city. The wall-plate of this building of recognized value within the Castilian Renaissance does not reduce nor an apex from comfort to the 63 rooms and the rest of the dependencies of the establishment. It has been completely recovered and enriched in its rehabilitation, which reports an elegance touch to them that impregnates to the most minimum detail. The Hotel Zenit Imperial results the perfect starting point for the business, purchases or tourist visits to the city of Valladolid.
Hotel situado en la Casa Palacio de los Gallo, edificio histórico que data del siglo XVI y que está situado junto al Ayuntamiento de Valladolid, en plena Plaza Mayor, el centro comercial de la ciudad. La solera de este inmueble de reconocido valor dentro del Renacimiento Castellano no resta ni un ápice de confort a las 63 habitaciones y al resto de las dependencias del establecimiento, dado que ha sido completamente restaurado y enriquecido en su rehabilitación aportándole un toque de elegancia que impregna hasta el más mínimo detalle. El Hotel Zenit Imperial resulta el punto de partida perfecto para los negocios, compras o visitas turísticas a la ciudad de Valladolid.
-
This striking 4-star hotel is just 20 minutes' walk from the old historic part of this magnificent city and is well placed for exploring all that Valladolid has to offer. Every detail of this welcoming hotel is focused on the well-being, comfort and convenience of its guests. The excellent location means that Valladolid's main attractions are within easy reach and the area’s major transport and access routes are also conveniently close by. Inside the hotel has a bright, airy, welcoming interior with modern comforts and facilities. The glass lifts offer stunning views of the hotel's impressive internal architecture. The Silken Juan de Austria is the perfect base from which to explore this glorious city, brimming with history, art, culture and gastronomy, and with many delightful haunts to discover.
Este impresionante hotel de 4 estrellas se encuentra a sólo 20 minutos del casco antiguo de esta preciosa ciudad, en una zona ideal para descubrir todo lo que Valladolid ofrece. Cada uno de los detalles de este acogedor hotel está pensado para proporcionar bienestar, confort y comodidad. Su magnífica ubicación permite llegar fácilmente a todos los puntos de interés de la ciudad y ofrece muy buenas conexiones mediante el transporte público y por carretera. Por dentro el hotel es diáfano, luminoso, acogedor y está equipado con todas las comodidades modernas. Los ascensores de cristal ofrecen unas vistas impresionantes de la arquitectura del hotel. El Silken Juan de Austria es la base perfecta desde la que explorar esta fantástica ciudad que rebosa historia, arte, cultura, gastronomía y rincones preciosos por descubrir.
-
This modern hotel opened its doors in 2006 providing comfortable contemporary accommodation in Valladolid, a city which preserves an important historical heritage and a variety of monuments. The main cultural attractions can be found in the old quarter, especially the aristocratic residences and religious buildings. Conveniently located a mere 20 minutes walk from the historic centre between two main roads, the Museum of Science is nearby as well as the business and commercial areas. This hotel offers you business and recreational facilities, such as an outdoor swimming pool, as well as a bar, a restaurant and meeting amenities. Housing tastefully decorated accommodation; the hotel contains spacious bedrooms and functional bathrooms. Reflecting the range of fine wines that the on-site shop sells, this hotel is your guarantee of quality service, featuring a relaxed and informal environment ideal for any type of traveller.
Este moderno hotel abrió sus puertas en 2006 y le ofrece un alojamiento moderno y confortable en Valladolid, una ciudad que conserva un importante patrimonio histórico y muchos monumentos. Los principales puntos de interés cultural se encuentran en el centro histórico, especialmente residencias aristocráticas y edificios religiosos. Con una buena ubicación a escasos 20 minutos a pie del centro histórico, entre dos calles principales, el hotel le ofrece proximidad al Museo de la Ciencia y a las zonas comerciales y de negocios. El Novotel Valladolid ofrece instalaciones de trabajo y descanso, como piscina exterior, bar, restaurante y salas de reunión. Encontrará habitaciones decoradas con buen gusto, espaciosas y con baños funcionales. Reflejando el abanico de excelentes vinos que ofrece la tienda del hotel, éste le garantiza un servicio de calidad en un ambiente informal y relajado, ideal para cualquier tipo de estancia.
-
Inaugurated at the end of 2004. Hotel is placed in the own city and financial centre. In the heart of Valladolid. Between town hall square and university square. Few minutes walking customer can visit Cathedral, All the typical churches, Musseun National of Sculture, Modern Musseum, Santa Cruz Palace, and Calderon Theatre . All ther rooms are totally full equipped even withe hydromassage and free internet conexion. Hotel also offers lobby area with business center including free internet computer. Hotel also offers buffet breakfast service and cafeteria service.
Abierto en 2005. En Pleno Centro. Junto a la Plaza Mayor y delante de la Catedral. Próximo al Museo nacional de escultura, al Teatro Calderón y a la Plaza de la Universidad. Todas las habitaciones con baño completo con secador, albornoz e hidromasage vertical, tv 21
-
The Meliá Olid is located in the heart of the city of Valladolid, with an excellent location for the visits to historic sites and monuments. Provided modern facilities make it the ideal choice for business travelers, conventions and meetings. Business travelers may enjoy the exclusive services available on our Executive Floor with its own private reception area, business center and VIP room.
El Hotel Olid Meliá se encuentra situado en el centro de la ciudad con una ubicación óptima para las visitas históricas y monumentales que la ciudad ofrece. Sus modernas instalaciones, renovadas en el año 2002, hacen del hotel un lugar idoneo para sus viajes de negocio, convenciones y reuniones. Para sus viajes de negocio les ofrecemos nuestra planta real, donde dispondrá de un servicio de recepción independiente, atención personalizada, business center y sala vip.
-
The NH Bálago is a newly built hotel that opened its doors in 2006. The fashionable decoration creates a both modern and relaxing atmosphere.
El NH Bálago es un Hotel de Reciente construcción. Inaugurado en el año 2006 y que sigue las nuevas tendencias en decoración creando ambientes modernos y a la vez relajantes.
-
The NH Ciudad de Valladolid is strategically located, close to the Fair Grounds and a few minutes from the city centre. An unforgettable stay is guaranteed, for business travelers as well as for tourists.
El NH Ciudad de Valladolid, situado estratégicamente junto a la Feria de muestras y a pocos minutos de la zona centro hará de su estancia algo inolvidable bien se trate de un viaje particular o de empresa.
-
Inaugurated in 1998. The Hotel is placed in the old city centre, in front of the Cathedral and close to the Town hall, University Square and museum area. All the rooms with private bathroom with hayrdryer. Conference room and cafeteria with free internet computer access only for customers. The Hotel includes an Aparthotel with private apartments situated in Plaza España and the financial city centre. All the apartments are fully equipped. Specially focused for long stays.
Inaugurado en 1998. Situado en el centro de Valladolid, junto a la Catedral, Plaza Mayor y Plaza de la Universidad. Todas las habitaciones equipadas con baño completo con secador y albornoz, minibar y cajar fuerte. Salón de convenciones y cafetería con acceso gratuito a internet exclusivo para clientes alojados.
-
The hotel is located in the Parquesol residential city, a few meters from the Nuevo Zorrilla football pitch and the bullring.
El Hotel Tryp Sofía-Parquesol, se encuentra en una zona residencial de Valladolid, denominada Parquesol, a pocos metros del estadio Nuevo Zorrilla y de la plaza de toros.
-
The Hotel El Jardín de la Abadia is placed in Arroyo de la Encomienda, a town which is 3 km from Valladolid. The hotel has been built on a structure whose date of building in unknown. The only historical references date from XVIII century. They have tried to reflect a medieval atmosphere by using building materials from other pulled down buildings from that age, such as Las Lauras convent from which they have used worked stone, windows, doors, etc. Regarding the pictures, there is a wide range of colours and frescos, with golden plinths and pillars, all of them combined with curtains and armchairs and sofas covered with tapestries that they themselves have restored, keeping their wood, springs and wool filling structures..
El Hotel El Jardín de la Abadia está ubicado en Arroyo de la Encomienda, un pueblo a 3 km de Valladolid. Las instalaciones se han construido sobre un edificio cuyo año de construcción se desconoce. Las únicas referencias históricas que existen datan del siglo XVIII. En la construcción del hotel se ha intentado reflejar un ambiente de la época medieval, utilizando materiales de construcción de otros edificios de derribo de dicha época, como el Convento de Las Lauras del cual se han utilizado piedras labradas, ventanas, puertas, etc.
-
This modern hotel is situated just a short walk from Valladolid’s old town, Plaza Mayor and Plaza de España. It offers smart, comfortable accommodation in the heart of Castille. From the Kris Parque you can easily reach any area of this historic city – the capital of the Castilla y León region. Set beside the Campo Grande Park, it is conveniently located for visiting the Museum of Oriental Art. It is also a short distance from the city’s industrial areas. The bus station is located opposite, and the AVE (high-speed) train station is just 200 metres away. After a busy day you can unwind with a drink in the hotel bar. You can also make use of the free Wi-Fi internet service which covers the entire hotel.
Este moderno hotel está situado a pocos pasos del casco antiguo de Valladolid, de la Plaza Mayor y de la Plaza de España. Ofrece alojamiento confortable y elegante en el corazón de Castilla. Desde el Kris Parque podrá llegar a cualquier parte de esta ciudad histórica, la capital de la región de Castilla y León. Situado junto al parque Campo Grande, goza de una ubicación ideal para visitar el Museo de Arte Oriental. Asimismo, se encuentra cerca de las zonas industriales de la ciudad. La parada de bus está justo enfrente y la de tren, con el AVE, a sólo 200 metros. Tras un día ajetreado, podrá relajarse tomando una bebida en el bar del hotel. Conexión a internet wi-fi en todo el hotel, gratis.
-
Hotel Roma
Valladolid: Héroes del Alcazar de Toledo, 8
|
  
|
The elegant hotel is situated in the very heart of Valladolid, a seemingly modern city with a rich historical past. The hotel's classical interior creates the perfect environment to work or to relax. Ideally located in the centre of the city, the hotel is within walking distance of all the major attractions Valladolid has to offer. Valladolid is a culturally rich city, dotted with ancient churches, museums and monuments and is famous for its university founded in the 13th century. With a strong student population the city has a lively nightlife and there are many bars and restaurants to choose from.
Este elegante hotel está en el mismísimo corazón de Valladolid, una ciudad aparentemente moderna, con un rico pasado histórico. La decoración clásica del hotel crea el entorno perfecto para trabajar o para relajarse. El hotel está a corta distancia a pie de todos los lugares de interés de Valladolid. Valladolid es una ciudad rica en cultura, con iglesias antiguas, museos y monumentos y famosa por su universidad, fundada en el siglo XIII. Debido a la amplia población estudiantil, esta ciudad cuenta con una ajetreada vida nocturna, hay muchos bares y restaurantes para escoger.
-
Set on the banks of the Pisuerga River, this elegant 5-star hotel is housed in the historical monastery of Los Jerónimos, dating from the 18th century. Palacio de Santa Ana provides a luxurious setting, which will help you relax. You can do some exercise in the fitness centre of the hotel, and then unwind by taking a dip in the heated indoor pool, or in the Turkish bath. The hotel is decorated in a classical style and boasts a magnificent glass-covered cloister. This hotel is also ideal if you are visiting the area on business. It has high-speed Wi-Fi internet access and is only 20 minutes by car from Valladolid airport.
Este elegante hotel de 5 estrellas está ubicado en el antiguo Monasterio de los Jerónimos, que data del siglo XVIII; a orillas del río Pisuerga. El AC Palacio de Santa Ana ofrece lujosas habitaciones, ideales para disfrutar de una estancia de relax. Podrá hacer ejercicio en el gimnasio del hotel, tomar un refrescante baño en la piscina climatizada o visitar el baño turco. El hotel está decorado al estilo clásico y cuenta con un magnífico claustro acristalado. El hotel también es adecuado para estancias por motivos de negocios. Dispone de acceso a Internet Wi-Fi y se halla a sólo 20 minutos en coche del aeropuerto de Valladolid.
Switch to page 1
[2]
|