Results 1 - 15 of 17
-
The hotel is situated on the sea front, boasting incredible views overlooking the bay of Roses along the Costa Brava. A great location for both nature and culture lovers, in the surrounding areas there are natural parks and reserves, as well as historical towns and roman ruins. You can enjoy many outdoor pursuits nearby such as; parachuting, golf, scuba diving, sailing and trips in a glass bottomed boat to appreciate the local marine life.
El hotel se encuentra ubicado delante el mar, desde donde podrá disfrutar de espectaculares vistas del Golfo de Roses, en la Costa Brava. Ubicación óptima, ideal tanto para los amantes de la naturaleza como de la cultura. En los alrededores podrá encontrar parques y reservas naturales, así como ruinas romanas y pueblos históricos. Disfrute de actividades al aire libre como paracaidismo, golf, submarinismo, vela y excursiones en barcos con fondo de cristal, para observar la fauna marina de la región.
-
A family run hotel, established in 1926, facing the beach but right in centre of Roses, with exellent views of the sea and town's fortress. Roses is a town within easy reach from the rest of the Costa Brava. It offers you sandy beaches and calm seas, as well as a wide choice of shops and leisure activities. You will be able to enjoy the nearby towns of Cadaqués and Figueres with their strong connections to Salvador Dalí, along with the medieval town of Castelló and four national parks.
Hotel familiar, fundado el año 1926, está situado delante de la playa y al mismo tiempo en el centro del pueblo de Roses, con excelentes vistas al mar y a la Ciudadela. Roses es una población muy bien comunicada con toda la Costa Brava que ofrece unas playas de arena fina en aguas tranquilas,además de una gran oferta comercial y lúdica. A sólo unos minutos se puede disfrutar de Cadaqués y Figueres con sus recuerdos dalinianos, además del pueblo medieval de Castelló y cuatro parques naturales.
-
Located in a very quiet area, this non-smoking hotel offers air-conditioned accommodation and a varied range of leisure facilities. When not relaxing in front of the TV, you can relax in the 33 metre long swimming pool, complemented by a separate indoor pool and children's section. Alternatively, the sauna, jacuzzi and gym are all available. Play squash, tennis or mini-golf, while the children can also play in the gardens. A restaurant with buffet service is on hand to ensure you do not go hungry.
Ubicado en una zona tranquila, este hotel dispone de aire acondicionado y ofrece una amplia variedad de servicios e instalaciones. No se permite fumar en el hotel. Podrá relajarse en la sala de tv o darse un baño en la piscina de 33 m, con zona infantil. También podrá utilizar la sauna, el jacuzzi y el gimnasio, jugar a squash, al tenis o al minigolf, mientras los niños juegan en los jardines. El hotel dispone de restaurante con buffet.
-
This family Hotel with its quiet and agreeable atmosphere, known for its good gastronomic reputation, is situated in the front line of the Santa Margarita beach of Roses. It has 135 well equipped bedrooms. Amongst the various services offered there is the large Restaurant and the Bar both with excellent views of the garden and the Bay of Roses. There is also a heated outdoors swimming pool and a gymnasium with sauna. There is a private car park and space for windsurf equipment and bicycles.
Hotel familiar, de ambiente muy tranquilo y agradable, conocido por su buena reputación gastronómica, está situado en primera línea de la Playa de Santa Magarita de Rosas. Dispone de 135 habitaciones muy bien equipadas. Entre sus servicios destacamos su gran Restaurante y Bar con excelentes vistas al jardín y a la Bahía, gimnasio con sauna y piscinas climatizadas. Dispone de Parking propio y especial para windsurfing y biciletas.
-
This cliff side hotel rests on the Bay of Roses in the northern Costa Brava, offering luxurious accommodation with spectacular sea views. Vistabella's secluded location offers an ideal place to escape. Watch the play of yachts on the gulf from your balcony or take a few steps onto the beach for sunbathing or water sports. Come evening, relax in one of the terrace restaurants, where meals are accompanied with a soothing sea breeze and the relaxing sounds of waves breaking on the beach. Els Brancs, our fine dining restaurant has a Michelin Star nomination for the next guide. Balcó de Mar serves traditional dishes from the region, using fresh ingredients from the Mediterranean Sea. Experience the wide selection of locally caught fish and shellfish from the Tapas Bar. El Pirata (open 16 June to 16 August) is a beach grill with meat and lobster the speciality.
El Hotel Vistabella, situado en un acantilado sobre la bahía de Roses, en el norte de la Costa Brava, le ofrece un alojamiento de lujo con espectaculares vistas al mar. La ubicación apartada del hotel le ofrece el lugar ideal para una escapada. Podrá ver pasar los yates surcando el golfo desde su balcón, o llegar a la playa en pocos pasos, donde podrá tomar el sol o practicar deportes acuáticos. Por las noches le ofrecemos momentos de relax en uno de los restaurantes de la terraza, donde nuestras especialidades culinarias se acompañan de la brisa marina y del relajante sonido de la olas del mar. Els Brancs, nuestro elegante restaurante, cuanta con una nominación a una estrella Michelin para su próxima guía. El Balcó de Mar sirve platos tradicionales de la región, elaborados con ingredientes frescos del mar Mediterráneo. Descubra nuestra amplia selección de pescado y marisco de la zona en el Tapas Bar. El Pirata (abierto del 16 de junio al 16 de agosto) es un grill junto a la playa donde podrá degustar carne y langosta, su especialidad.
-
This popular 3-star hotel is located just 150 metres from the beach in Santa Margarita, 2 km outside of the attractive Catalan resort of Roses. The Prestige Sant Marc welcomes guests from around the world to the beautiful coastline of the Costa Brava. Formed of small coves, clean sandy beaches and clear waters, this coastline is one of the most impressive on Spain’s Mediterranean coast. The area also has a rich cultural heritage, once being the home to world-famous artist, Salvador Dalí. After a day in the sunshine you can head to the hotel restaurant, where you can enjoy the wide range of buffet dishes, rotated regularly. You can then relax with a drink from the bar on the sun terrace.
Este famoso hotel de 3 estrellas está situado a 150 metros de la playa de Santa Margarita y a 2 km de la localidad catalana de Roses. El Prestige Sant Marc le da la bienvenida a la bella Costa Brava, una de las zonas más impresionantes del litoral mediterráneo español, con sus pequeñas cuevas, limpias playas de arena y aguas claras. La región, que albergó al artista Salvador Dalí, ofrece también un rico patrimonio cultural. Visite el restaurante del hotel, que ofrece buffets variados. El hotel presenta también un bar con terraza, donde podrá disfrutar de una bebida.
-
This 3-star hotel enjoys views of the beautiful Costa Brava and the Mediterranean Sea. It is located in the Catalan resort of Roses, 200 metres from Santa Margarita beach. Surrounded by lush gardens, the Prestige Goya Park provides a pleasant location to visit picturesque Roses. In these gardens you will find 2 outdoor swimming pools, one for adults and one for children, and a mini-golf course. During the summer children enjoy activities organised by professional staff, whilst parents can relax on the sun terrace with a drink from the pool-side bar. Then, in the evening, the whole family can come together to enjoy a meal in the hotel’s buffet restaurant. The coastline around the hotel is known for its natural beauty. As well as a relaxing day in the sun, you can also enjoy a range of water sports and boat trips in the local area.
Hotel de 3 estrellas que ofrece espectaculares vistas a la Costa Brava y al mar Mediterráneo. Se encuentra en la localidad catalana de Roses, a 200 m de la playa de Santa Margarita. El Prestige Goya Park, rodeado de exuberantes jardines, goza de una ubicación ideal para visitar Roses. En los jardines hay 2 piscinas, una para adultos y otra para niños, y un campo de mini-golf. En verano, los niños se divierten con las actividades que organiza el personal del hotel mientras los padres se relajan en la terraza y toman una copa en el bar junto a la piscina. Por las noches, toda la familia puede disfrutar del fantástico buffet del restaurante. La costa que rodea el hotel es famosa por su belleza natural. En esta zona podrá pasar el día al sol, practicar numerosos deportes acuáticos y hacer excursiones en barco.
-
Friendly, family run hotel just 150 metres from the beach and located in the picturesque town of Roses along the northern part of the Costa Brava. Well communicated by road with Barcelona an hour and a half away, Girona 45 minutes away and close to the French border.
Hotel familiar situado a 150 metros de la playa, en el pintoresco pueblo de Roses, al norte de la Costa Brava. Buenas conexiones con Barcelona (una hora y media), a sólo 45 minutos de Girona y cerca de la frontera con Francia.
-
Situated on Roses Beach, comfortable family hotel with lounges looking out over the sea, bar, restaurant serving international food, heated swimming pool, gym, sauna, Jacuzzi, game room, garage, tennis court and conference rooms and at only 300 meters from the town centre.
Situado en la Playa de Roses, comfortable hotel familiar con salones con vistas al mar, bar, restaurante de cocina internacional, piscina climatizada, gimnasio, sauna, jacuzzi, sala de juegos, parking , pista de tenis y salas de reuniones y a tan sólo 300 metros del centro.
-
This colonial-style hotel overlooks a fine sandy beach on the stunning Costa Brava, 300 metres from the centre of the picturesque resort of Roses. The recently refurbished Prestige Coral Platja features an outdoor swimming pool where you can enjoy the warm Mediterranean sunshine. Beside the pool you will find the hotel's pretty gardens, which run down to the clean sands and clear waters of the beach.
Este hotel de estilo colonial ofrece vistas a una hermosa playa de arena y está a sólo 300 m. del centro de la pintoresca localidad de Roses, en la Costa Brava. El Prestige Coral Platja ha sido reformado recientemente y dispone de una piscina al aire libre, donde podrá tomar el sol y disfrutar de refrescantes baños. Al lado de la piscina se hallan los jardines del hotel, que conducen hasta una playa de aguas cristalinas.n
-
With an exceptional first-line, beachfront location the hotel boasts some absolutely splendid views overlooking the sea; a 10 minute walk along the seafront promenade will take you directly to Roses centre. A peaceful and friendly environment, the accommodation is well-equipped and has views of the sea. There is a spa centre next to the hotel.
Este hotel goza de una ubicación excepcional, en primera línea de mar y con excelentes vistas al mar, a sólo10 minutos a pie del paseo marítimo que le llevará al centro de Roses. Ofrece habitaciones bien equipadas, con vistas al mar, y un ambiente tranquilo y acogedor. Junto al hotel hay un centro de spa.
-
This Mediterranean-style hotel overlooks the beach and bay of the pretty Catalan resort of Roses, just 3 km from the French border. The Prestige Mar y Sol lies in the centre of this attractive resort on the Costa Brava, in a peaceful residential area. The clean sands and clear waters of the resort’s beach are just a few steps away. Here you can enjoy a day in the sunshine or a range of water sports. Enjoy the freshly-caught seafood served in the hotel’s Mediterranean restaurant – one of the best in the resort.
Aparthotel de 4 llaves de la Cadena “Prestige Hotels”, situado en primera línea de playa en la zona comercial y residencial de Roses, en la Costa Brava.
-
In a privileged position, both for its geographical and its artistic setting, you will find mas Palou, a typical Catalan farm house from 1582 that has been lovingly restored. Surrounded by nature, our guests can enjoy some spectacular views over Alt Empordà and Roses Bay, whilst relaxing in a tranquil atmosphere. The landscape's delicate balance of countryside and beach demonstrates the perfect blend between the Pyrenees and the Mediterranean. The large estate offers 10 suite with hydromassage, minibar and Restaurant/Bar in the swimming pool area.
El hostal Mas Palou goza de una óptima ubicación, tanto geográfica como artística. Ubicado en una masia del año 1582 completamente reformada, perfecta para descubrir el bello Alt Empordà, rodeada de naturaleza, con unas vistas espectaculares del Alt Empordà y de la Bahía de Roses, donde nuestros clientes descubrirán un ambiente que trasmite confort y mucha tranquilidad. El resultado es una delicada simbiosis de campo con playa, un acuerdo táctico entre los Pirineos y el Mediterráneo.
-
Hostal Rom is a family-run guesthouse located 50 metres from Roses’ beach and its magnificent sunset promenade. Its setting in the pedestrian centre means that shops, bars and restaurants are a short walk from the hotel. Services offered include a Mediterranean buffet served in a relaxing garden terrace, free Wi-Fi internet access, parking and a laundry. You can use the property as a base to explore Roses, Figueres and its Dali Museum, the picturesque town of Cadaques and other great spots on the Costa Brava.
Pensión de gestión familiar situado a 50 metros de la playa de Roses, a tan solo unos pasos del centro peatonal, lleno de tiendas, bares y restaurantes. El hostal cuenta con un bufé mediterráneo, que puede saborear en la tranquila terraza del jardín, así como con acceso inalámbrico gratuito a Internet, aparcamiento y lavandería. Además, es el punto de inicio ideal para explorar las ciudades de Roses y Figueres, con el Museo Dalí, el pintoresco pueblo de Cadaqués y otros puntos de interés de la Costa Brava.
-
The hotel offers affordable accommodation in a superb location, looking out on to the beautiful blue waters of the bay of Roses, just 150 metres from the long sandy beach. This warm, friendly hotel offers comfortable accommodation at great-value rates, with all the personalised service of a family-run establishment. The hotel's own on-site restaurant, Laguna, offers authentic Mediterranean cuisine, traditional local specialities and international favourites. There is plenty to see and do in Roses. As well as swimming, sunbathing and enjoying the beautiful beach, you can also participate in various water sports, including sailing. Roses is also close to the foothills of the Pyrenees, meaning you can sample the region's great winter sports with the hotel as a base. Alternatively, the proximity of cities like Barcelona or Girona, or charming little towns such as Cadaqués, mean that you can explore them at your leisure.
El hotel ofrece alojamiento confortable en una ubicación ideal, con vistas a las cristalinas aguas del golfo de Roses, a sólo 150 metros de la playa. Este acogedor y agradable hotel ofrece una excelente relación calidad-precio y el servicio personalizado típico de un establecimiento de gestión familiar. El restaurante del hotel, Laguna, ofrece auténtica cocina mediterránea, especialidades tradicionales locales e internacionales. En Roses encontrará infinidad de actividades por realizar, entre ellas nadar, tomar el sol e ir a la playa, además de practicar deportes acuáticos como la vela. Asimismo, Roses se encuentra muy cerca de los pies de los Pirineos, por lo cual podrá disfrutar de los deportes de invierno que se ofrecen en la zona. Además, podrá visitar las ciudades de Barcelona o Girona, o pueblecitos con mucho encanto como Cadaqués.
Switch to page 1
[2]
|