Hotels Hoteles in Mérida Spain

With a convenient location, close to the old roman bridge and just 20 minutes' walk from the city centre, this modern 4-star hotel offers high-quality spacious luxurious accommodation. The hotel is located on Avenida de Portugal in a new residential area, close to a shopping centre and leisure centre with cinemas, restaurants and plenty of traditional bars and pubs nearby. The location also means the hotel has great access to the region’s major road network, ideal if you are visiting the area on business or exploring the region on holiday. The Vía de La Plata (or Silver Way) is an old commercial path that crosses the west of Spain from north to south, connecting Merida to Astorga. The hotel's striking semicircular architecture deliberately echoes the ancient Roman theatres, creating an impressive and luxurious atmosphere.
Este moderno hotel de 4 estrellas ofrece un alojamiento amplio y lujoso, con una ubicación muy práctica, cerca del viejo puente romano y a sólo 20 minutos a pie del centro de la ciudad. El hotel se encuentra en la Avenida de Portugal, en una nueva zona residencial cercana a un centro comercial y de ocio con cines, restaurantes y numerosos bares y pubs. El hotel cuenta también con excelentes conexiones a las principales carreteras y es la base ideal para explorar la región, con lugares como la Vía de la Plata, vieja ruta comercial que cruzaba el oeste de España de norte a sur, uniendo Mérida y Astorga. La impresionante planta arquitectónica del hotel, en forma semicircular, tiene reminiscencias de los antiguos teatros romanos, creando un ambiente lujoso e impactante.

The hotel is situated in the main access way to Mérida, just a few minutes walk from the historical center (Roman theater and amphitheater) and the National Museum of Roman Arts. In a city full of the past, present and future, you will find a unique space where you will enjoy the advantages of a newly opened hotel with a Neoclassic air and strategically located in the Avenida Reina Sofia. In the summer there is an outdoor swimming pool where you can also enjoy an excellent barbecue and live entertainment in the summer evenings.
El hotel está situado en la principal vía de acceso a Mérida, a pocos pasos del centro histórico (teatro y anfiteatro romanos) y del Museo Nacional de Arte Romano. En esta ciudad tan llena de historia se erige un espacio único donde el turista podrá disfrutar de las ventajas de un hotel de reciente apertura, de ambiente neoclásico, situado en la Avenida Reina Sofía. Durante el verano se puede acceder a la piscina exterior donde, además, por las noches podrá disfrutar de una excelente barbacoa y de espectáculos en directo.

Hotel Zeus is a modern complex equipped with all the comfort and services expected from a 3 star hotel. Located in the city center, surrounded by all archeological wonders of Merida: the Roman theatre and amphitheatre, the National Museum of Roman Art, Casa Mitreo and many more jewels. The city is World Heritage since the year 2000.
El Hotel Zeus es un moderno complejo dotado de todas las comodidades y servicios acordes con la categoria a la que corresponde a un hotel de tres estrellas. Situado en el centro de la ciudad y rodeado de todas las riquezas arqueologicas de las que está dotada esta ciudad,como Teatro y Anfiteatro Romano, Museo Nacinal de Arte Romano, Casa Mitreo y tantas maravillas propias de una ciudad nombrada en el año 2000 patrimonio de la humanidad.

A modern and attractive 4-star hotel surrounded by extensive gardens with an outdoor pool and located a short drive from the centre of the historical city of Merida. The accommodation is comfortable and there are an array of services and facilities to ensure a relaxed stay. The hotel's restaurant is a leading restaurant renowned in the region and very popular with the general public as well as guests. Merida is an enchanting city that boasts a fantastic collection of Roman ruins and cultural attractions.
Se trata de un hotel bonito y moderno de 4 estrellas rodeado de amplios jardines que dispone de piscina exterior. Está situado a muy poca distancia del centro histórico de Mérida. El hotel es confortable y ofrece servicios e instalaciones para garantizar una estancia relajante. El restaurante del hotel es famoso en la región y muy popular entre los clientes y el público en general. Mérida es una bella ciudad en la que hay fantásticas ruinas romanas y lugares de interés cultural.