Results 1 - 4 of 4
-
In the historic town centre of Carmona, The beautiful "Hotel Alcázar de la Reina", stands out fot its elgance and enchantment which allows it completely integrated into the monumental ambience which surrounds the conventual area of the Trinity. Its interior reflects the beautififul style and atmosphere of the "mudéjar". Enjoy the confort of the elegantly decorated and fully equipped rooms. The warmest confort within a friendly and exclusively atmosphere. With the personalised decoration, there are no 2 rooms exactly the same, and along with the friendly intimate character, you are guaranteed unforgetable stay.
En pleno centro histórico de la ciudad de Carmona se levanta el hermoso edificio del Hotel Alcázar de la Reina, destacando por su elegancia y por el encanto que le confiere estar plenamente integrado en el entorno monumental que lo rodea y ocupar la zona conventual de la Trinidad. En su interior se reflejan los más bellos rincones y ambientes de estilo mudéjar. Por su ubicación, es la elección ideal tanto para el visitante que viene a disfrutar de los atractivos turísticos de Carmona, como para el hombre de negocios que requiere de un acceso rápido y estratégico a Sevilla y su provincia
-
It is quite easy getting to El Rincón de las Descalzas Hotel as it is situated in the very centre of Carmona, just 25 km from Seville. Its rooms are connected by flowered patios and picturesque paths smelling of orange blossom and incense, with the calming sound of the fountains on the background. Calmness and reminiscences from the past combined with modern comfort and luxury. Thirteen architecturally different and individually decorated rooms.
Junto a la Prioral Santa María de Gracia, y frente al Convento de las Descalzas, se encuentra esta delicada joya convertida hoy en Hotel con Encanto. Las zonas del hotel están conectadas por patios floreados y accesos pintorescos, rincones perfumados con olores de azahar e incienso y bajo el sonido constante del agua al caer en sus fuentes. Tranquilidad y reminiscencias del pasado, sin prescindir por ello del confort o del lujo. 13 habitaciones, todas diferentes en arquitectura y decoración. Terrazas con vistas exteriores.
-
The property Los Jinetes is to he found situated between Seville (15 km.) and Carmona, an ideal location from which to visit the Sevillian capital and its surrounding arcas. it's reached by means of a track which branches off the SE-lOO 8-road at 8. 1 Km, between Carmona and berenes. The property was once in the service of the Crown, holding the titie of the Royal Chivalrv, whose patron was Our Lady of the Rosary.
La Hacienda Los Jinetes se encuentra situada entre Sevilla (15 Km.) y Carmona, un emplazamiento ideal para visitar la capital Sevillana y sus alrededores. Se accede por un camino que parte del punto kilometro 8,100 de la carretera Carmona-Guillena 480 Sirvió a la Corona ostentando el Titulo de Caballería Real. Siendo devotos de la Virgen del Rosario.
-
Situated in the historic town of Carmona, this former Renaissance palace has been transformed into an elegant hotel that provides 5-star comfort and luxury. The hotel has retained the uniqueness and opulence of its roots as a palace: luxurious patios with fountains, distinguished rooms with period furniture and objects d'art adorn this grand building. When you arrive at the hotel, you may sense that life has suddenly become much easier. You can stop worrying about your car and luggage: the porter will park your car and the concierge will immediately take your bags to your room. One of the charming receptionists will meet you at the door to show you around the palace. As she accompanies you to your room, she'll show you through the courtyards and gardens, take you through the library and offer you a complimentary drink from the free bar. The hotel offers an ideal setting to sample the life of a Spanish aristocrat in Carmona, while Seville is just a 20 minute drive away.
Situado en la histórica ciudad de Carmona, este antiguo palacio renacentista ha sido transformado en un elegante hotel que ofrece el confort y el lujo de un hotel de 5 estrellas. El hotel conserva la opulencia y las características de sus raíces como palacio: patios de lujo con fuentes, habitaciones con muebles de época y obras de arte que adornan todo el edificio. En cuanto entre en el hotel, sentirá que la vida se ha vuelto más fácil. No tendrá que preocuparse ni por el coche ni por su equipaje, le aparcaremos el coche y subiremos sus maletas a la habitación. El personal de recepción le dará la bienvenida en la puerta y le enseñará el palacete. Mientras le acompaña a la habitación le mostrará los jardines y patios, le llevará a la biblioteca y le invitará a una copa en el bar. El hotel ofrece un ambiente ideal para sentirse como un aristócrata en Carmona. Sevilla está a sólo 20 minutos en coche.
|