Hotels Hotéis in Portugal

Boca do Rio is a complete resort, offering everything to make your holiday a real pleasure, or to make your business trip as efficient and enjoyable as it can be. The deluxe accommodations, water-based fun sports, luxurious spa-based pampering and a choice of bars and restaurants are the basis for a unique experience. Boca do Rio is not part of an international, corporate chain: instead, we aim to create for each individual guest a home away from home feeling with friendly, personal service.
Boca do Rio Resort é um empreendimento completo, que oferece tudo, tanto para tornar as suas férias num verdadeiro prazer, como os seus negócios em eventos bem sucedidos e memoráveis. Excelente localização ribeirinha, alojamento de luxo, desportos aquáticos no local, Health Club exclusivo e uma boa selecção de bares e restaurantes constituem o mote para a nossa diferença.

This cosy stone-built hotel is located inside the national park of Peneda-Gerês and provides a calm retreat in natural surroundings. Surrounded by nature, with access to places of astonishing beauty, from here you can discover all the fauna and flora existing in the park, as well as overwhelming beauty and peace. The diversity of the fauna and flora also allows you to develop an original and exciting program of activities including rafting, canoeing and mountain walks. These activities will help you to enjoy the wonderfulness of the nature around you.
Este aconchegante hotel, construído com pedra, está localizado no interior do Parque Natural Peneda-Gerês e proporciona-lhe um retiro calmo num ambiente natural. Rodeado por natureza, com acesso a locais de uma beleza impressionante, a partir daqui pode descobrir toda a fauna e flora existentes no parque, bem como uma beleza e tranquilidade avassaladoras. A diversidade da fauna e flora também lhe permitem desenvolver um original e excitante programa de actividades, incluindo rafting, canoagem e caminhadas. Estas actividades ajudá-lo-ão a apreciar as maravilhas da natureza à sua volta.

Welcome to the Holiday Inn Express Lisbon Airport, a brand new modern hotel, ideally located next to Lisbon International Airport and only minutes away from FIL trade fair venue, the Pavilhão Atlântico and Lisbon City Centre. Whether youre coming on a short business trip or to see the historical sights, youll find this ?Budget Hotel? perfectly adapted to both occasions. Lisboa Oriente, the closest train and metro station, is located a mere 5 min away (by car), and just next to it is Vasco da Gama Shopping Centre. Less than 5 miles away from the Hotel, you can find main attractions like the Lisbon Casino, the Oceanarium, Gulbenkian Museum and St. Georges Castle with its astonishing views over the Seven Hills. The Holiday Inn Express Lisbon Airport offers twin bedrooms with 2 single beds for a maximum of 2 adults, and double rooms with a double bed and a sofa, where families of 2 adults and 2 children (under 18) can comfortably stay. All guest rooms are equipped with A/C, a spacious work desk, cable LCD TV and pay-tv, direct dial phone, hairdryer, ice bucket, en-suite bathtub, tea and coffeemaker (for complimentary use) and high speed internet access at a charge. Make yourself comfortable and kick off your day with an appetising complimentary continental buffet breakfast.
Bem-vindo ao Holiday Inn Express Aeroporto de Lisboa, um hotel novo e moderno, localizado junto ao Aeroporto Internacional de Lisboa e a poucos minutos de distância do centro de convenções FIL, do Pavilhão Atlântico e do centro da cidade de Lisboa. Quer venha para uma curta viagem de negócios ou para ver os locais históricos, este Budget Hotel é o local perfeito para ambas as situações. Lisboa Oriente, a estação ferroviária e de metro mais próxima, está localizada a 5 minutos de distância (de carro), e fica mesmo ao lado do centro comercial Vasco da Gama. A menos de 5 quilómetros de distância do Hotel, pode encontrar as principais atracções, como o Casino de Lisboa, o Oceanário, o Museu Gulbenkian e o castelo de S. Jorge, com as suas magníficas vistas sobre as sete colinas. O Holiday Inn Express Aeroporto de Lisboa oferece quartos duplos com 2 camas de solteiro para um máximo de 2 adultos, e quartos de casal com uma cama de casal e um sofá, onde famílias de 2 adultos e 2 crianças (até 18) podem ficar confortavelmente. Todos os quartos estão equipados com A/C, uma secretária ampla, televisão LCD por cabo e pay-tv, telefone directo, secador de cabelo, balde de gelo, banheira privativa, máquina para chá e café (uso gratuito) e acesso à Internet de alta velocidade por uma taxa adicional. Instale-se confortavelmente para começar o seu dia com o pé direito com um apetitoso buffet de pequeno-almoço continental.

Situated in the golden plains of the west side of the Guadiana River, in the village of Moura, this 17th century hotel provides the ideal base for your relaxing getaway. The charm of this fabulous, ornate building, with its outdoor pool, allows you to truly unwind. In the evening, you are welcome to relax by the fireplace in our reading room with a book or a board game. Converted to a hotel in 1900, the building is continually maintained in order to offer guests better services and comforts. The interior yard, backyard and multi-purpose rooms are available for events such as weddings, parties, conferences and conventions. Reception is happy to book sightseeing tours, cruises and sports activities for guests.
Situado nas planícies douradas da margem ocidental do Rio Guadiana, na cidade de Moura, este hotel do século XVII oferece a base ideal para a sua escapadela de relaxamento. O encanto deste fabuloso edifício ornamentado, com a sua piscina exterior, permite-lhe descontrair-se verdadeiramente. À noite, pode-se relaxar junto à lareira na nossa sala de leitura, com um livro ou um jogo de tabuleiro. Convertido em hotel em 1900, o edifício tem sido continuamente conservado, para oferecer aos seus clientes os melhores serviços e confortos. O pátio interior, o pátio das traseiras e as salas multi-usos estão disponíveis para eventos como casamentos, festas, conferências e convenções. A recepção reserva-lhe de boa vontade visitas cénicas, cruzeiros e actividades desportivas.

Close to the Exponor exhibition centre, Ikea and MAR Shopping Centre, this hotel offers comfortable accommodation in the city of Matosinhos, with the international airport just a short drive away. Easily accessible by all major roads, Hotel Holiday Inn Express Porto Exponor is located near the beaches of Leça da Palmeira. Guests arriving with their own car can park for free on site. Alternatively, you can make use of the airport shuttle service or hire a rental car via the hotel. The attentive reception staff is at your service 24 hours a day.
Perto do Centro de Exposições Exponor, Ikea e Centro Comercial MAR, este hotel oferece acomodações confortáveis na cidade de Matosinhos, com o aeroporto internacional apenas a uma curta distância de carro. Facilmente acessível por todas as principais estradas, o Hotel Holiday Inn Express Porto Exponor fica localizado perto das praias de Leça da Palmeira. Os hóspedes que chegam no seu próprio carro podem estacionar gratuitamente no hotel. Alternativamente, pode utilizar o serviço de transporte para o aeroporto ou alugar um carro através do hotel. A atenciosa equipa de funcionários na recepção está ao seu dispor 24 horas por dia.

This hotel offers you quality facilities. rooms with private bathroom, satellite TV, direct telephone, radio, air conditioning and hairdryer. Furthermore, the hotel offers free access to the heated indoor swimming pool and the gymnasium. The guests also can enjoy a very good evening in the Nautilus Bar, with live entertainment on some nights.
O Hotel de Tábua dispõe de quartos com WC privativo, servidos por Tv satelite, ar condicionado, rádio, e telefone. Os hospedes deste hotel têm acesso gratuito á piscina interior aquecida e ao ginásio do Hotel. E para alegrar as noites o Nautilus Bar do Hotel Realiza festas temáticas e musica ao vivo.

Nestled in the Monchique Hills, away from the coastal holiday resorts, this thermal spa resort is a haven for rest and relaxation. The only resort in Portugal to use thermal water for spa treatments, this accommodation presents you with the chance to be totally pampered and thoroughly reinvigorated. Besides relaxing, get involved with open air activities like walking and mountain biking in the beautiful surrounding area. Choose from a multitude of wellness programmes and therapies, or simply plunge into the outdoor swimming pool, enjoy a drink in the wine bar or catch a few rays beside the pool. The beaches are only 20 km away if you decide to visit the coast, while the hills' clean air and natural surroundings offer a very pleasant setting.
Em plena Serra de Monchique, longe dos resorts turísticos costeiros, este resort termal é um refúgio para descansar e relaxar. O único resort em Portugal a utilizar água termal para tratamentos de spa, esta acomodação apresenta-lhe a oportunidade de sentir-se totalmente revigorada e mimada. Para além de relaxar, envolva-se nas actividades ao ar livre, tal como caminhadas e BTT, praticadas na maravilhosa zona envolvente. Escolha entre os numerosos programas e terapias de bem-estar, ou simplesmente mergulhe na piscina exterior, desfrute de uma bebida no bar de vinhos ou bronzeie um pouco junto à piscina. Se decidir visitar a costa, as praias estão a apenas 20km de distância, enquanto o ar puro dos montes e os arredores naturais apresentam uma atmosfera verdadeiramente agradável.

Only a short drive from the beach, the Real Oeiras offers excellent services and facilities near the main business areas of Greater Lisbon, Carnaxide and Linda-a-Velha or Tagus Park. Delicious Portuguese and international cuisines are served in the hotel's restaurants, and the conference and banquet facilities can seat between 20 to 450 people. Wired internet is free of charge in the cosy and classic rooms, and guests can make use of the tennis courts, outdoor swimming pool, gym, steam bath, and much more.
Apenas a uma curta distância da praia, o Hotel Real Oeiras oferece excelentes serviços e instalações perto principais áreas de negócio da Grande Lisboa, Carnaxide e Linda-a-Velha ou Parque Tejo. Deliciosas cozinhas, portuguesa e internacional, são servidas nos restaurantes do hotel, e as instalações para conferências e banquetes podem acomodar entre 20 a 450 pessoas. O acesso sem fios à Internet é gratuito nos quartos confortáveis e clássico, e os hóspedes podem fazer uso dos campos de ténis, piscina, ginásio, banho de vapor, e muito mais.

This award-winning resort, located midway between the cities of Peniche and Óbidos, boasts beautiful ocean views and offers guests every facility and service their heart desires. Just a stone's throw from the beach, Praia D'El Rey Marriott Golf and Beach Resort features an 18-hole championship golf course. Start the day with breakfast in bed before participating in tennis lessons or working out in the fitness room. Afterwards, you can visit the health club and enjoy a swim in the indoor or outdoor pool. All rooms are elegantly furnished and complement the resort's overall luxurious ambience. Marvel at the sunset during dinner on the terrace or watch your children have fun on the playground. With countless activities on offer, your stay at Praia D'El Rey Marriott Golf and Beach Resort is sure to be memorable.
Esta premiada estância está localizada entre as cidades de Peniche e de Óbidos, proporciona lindas vistas sobre o oceano e disponibiliza aos seus clientes todas as comodidades e serviços que os seus corações desejarem. Apenas a uns passos da praia, a Praia D'El Rey Marriott Golf e Beach Resort dispõe de um campo de golfe de campeonato com 18 buracos. Comece o dia com o pequeno-almoço na cama, antes de participar em lições de ténis ou exercitar-se no ginásio. Depois, poderá visitar o health club e desfrutar de um mergulho na piscina interior ou exterior. Todos os quartos estão elegantemente mobilados e são complementados com todo o ambiente geral luxuoso da estância. Maravilhe-se com o pôr-do-sol durante o jantar, no terraço, ou observe as suas crianças a divertirem-se no parque infantil. Com inúmeras actividades disponíveis, a sua estadia na Praia D´El Rey Marriott Golf e Beach Resort será verdadeiramente memorável.

Located in Porto Salvo, Oeiras, this hotel is close to business parks and cultural attractions, making it an ideal choice for both business and leisure travellers. 20 minutes is all it takes to reach the hotel from Lisbon International Airport, then your stress-free stay at the Express by Holiday Inn can begin. The hotel is close to Guincho with its world-famous windsurfing and surfing beach. Alternatively, to really relax head to the white sand beaches of Estoril and Estoril race track. If you prefer a cultural break, don?t miss Sintra with its museums, palaces and natural park. Visit Lisbon's picturesque quarters, Bairro Alto, Alfama, Mouraria or Baixa-Chiado, and experience the traditional and relaxed atmosphere of a Fado House.
Localizado em Porto Salvo, Oeiras, este hotel encontra-se perto dos parques empresariais e atracções culturais, sendo o local ideal para quem viaja em trabalho ou a lazer. Demora cerca de 20 minutos para aceder o hotel desde o Aeroporto Internacional de Lisboa, assim sendo, pode desfrutar de uma estadia relaxante no Express by Holiday Inn. O hotel está situado perto de Guincho, que possui uma praia mundialmente famosa por windsurf e surf. Como alternativa, os hóspedes podem relaxar na praia de areia branca do Estoril ou na pista de corridas do Estoril. Caso prefira um passeio mais cultural, vale a pena visitar os museus de Sintra, os palácios e o parque natural. Visite os bairros pitorescos de Lisboa, o Bairro Alto, Alfama, Mouraria ou Baixa-Chiado e desfrute da atmosfera tradicional e relaxante de uma Casa de Fado.

The Hotel Mercure Póvoa de Varzim is situated in the city centre, facing the sea, just beside the Casino da Póvoa. With a decoration on the theme casinos, it has a restaurant and a bar, as well as 2 conference rooms. Rooms have minibar, individual safes and wifi connection.
O Hotel Mercure Póvoa De Varzim situa-se no centro da cidade, frente ao mar, ao lado do Casino da Póvoa. Com a decoração tematizada Casinos, possui um restaurante e um bar, assim como salas de reunião. Os quartos têm minibar, cofres individuais e ligação wifi, além de casa de banho privativa, ar-condicionado, telefone directo e TV satélite.

This cliff top sanctuary of luxurious village houses overlooks the charming fishing village of Salema and the secluded beach. You can dine in the sun or relax around the pool with views across the coast. Feel free to contact the friendly staff at the 24 hour reception for tips on ways to spend a day exploring the beautiful surroundings. Each of these houses offer all of the comforts of home combined with that hotel services. The rooms are spacious and warmly decorated.
Este santuário no topo de um falésia, composto por luxuosas moradias, tem vista sobre a encantadora aldeia piscatória de Salema e oferece um retiro de férias ideal. Poderá jantar ao sol ou relaxar à beira da piscina com vista sobre a costa. Sinta-se à vontade para contactar os simpáticos funcionários na recepção 24 horas para obter dicas sobre como passar um dia a explorar os maravilhosos arredores. Todas as moradias oferecem as regalias de um lar, combinadas com serviços de hotel. Os quartos são muito espaçosos e decorados de forma acolhedora.

Ideally situated on the ocean front, only 15 minutes from Oporto's historical city centre, this 4-star hotel offers first-class facilities in a central setting. With Francisco Sá Carneiro International Airport only a short drive from Espinho, Praiagolfe Hotel provides you with comfortable holiday accommodation. Soak up the sun on the nearby beach or treat yourself to a professional massage in the wellness centre. On rainy days, the indoor pool presents you with a great alternative for your morning swim. During the months of July and August, the hotel organizes a fun animation program to participate in. Visit the steam bath after a day of sightseeing or relax in the comfort of your room. The restaurant is known to serve delicious international cuisine throughout the day.
Idealmente situado em frente do oceano, apenas a 15 minutos do centro histórico da cidade do Porto, este hotel de 4 estrelas disponibiliza comodidades de primeira classe, bem como uma localização central. Com o Aeroporto Internacional Francisco Sá Carneiro apenas a uma curta viagem de Espinho, o Hotel Praiagolfe providencia-lhe acomodação para umas férias confortáveis. Banhe-se ao sol na praia próxima ou mime-se com uma massagem profissional no centro de bem-estar. Em dias de chuva, a piscina interior providencia-lhe uma alternativa agradável para o seu mergulho matinal. Durante os meses de Julho e Agosto, o hotel organiza um divertido programa de animação, no qual poderá participar. Visite o banho turco após um dia de turismo ou relaxe no conforto do seu quarto. O restaurante é famoso por servir uma deliciosa comida internacional, durante todo o dia.

Contemporary design and panoramic views await guests at this stylish city hotel, located about 50 km north of Lisbon, in the city of Torres Vedras. Radiating an elegant atmosphere, Hotel Império is a great choice for business and leisure travellers alike. Pay a visit to the wine shop and discover the perfect drop to complement your impressions of Portugal. Why not enjoy a delicious meal at Boc Restaurant, where you can overlook the city. Each of the guest rooms is designed with your comfort in mind. Stay in one of the executive rooms on the top floor and take in picturesque views from your balcony. Special finishes, such as fresh flowers and designer furnishings, complete each unit. At the end of a long and active day you can relax at the bar. Treat yourself to some of the best cigars or opt for a cocktail. Next to à la carte service, the restaurant offers special wine dinners. Guests with a sweet tooth can pay a visit to the hotel's cake shop.
Design contemporâneo e vistas panorâmicas aguardam os clientes neste hotel elegante da cidade, localizado a cerca de 50 km a norte de Lisboa, na cidade de Torres Vedras. Irradiando uma atmosfera elegante, o Hotel Império é uma óptima escolha para os viajantes de negócios e para os turistas também. Visite a loja de vinhos e descubra o vinho perfeito para complementar a sua impressão de Portugal. Porque não desfrutar de uma deliciosa refeição no Boc Restaurante, onde você pode vislumbrar a cidade. Cada um dos quartos foi concebido com o seu conforto em mente. Fique num dos quartos executivos no piso superior e desfrute da vista pitoresca da sua varanda. Acabamentos especiais, tais como flores frescas e mobiliário de design completam cada unidade. No final de um longo e activo dia, pode relaxar no bar. Mime-se com alguns dos melhores charutos ou opte por um cocktail. Juntamente com o serviço à carta, o restaurante oferece vinhos especiais para refeições. Clientes que queiram adoçar a boca, poderão visitar a pastelaria do hotel.

Immersed within a natural landscape, only one hour from Portugal's capital city of Lisbon, the hotel allows you to completely relax and enjoy your surroundings. In the immense blue of the Atlantic, which mingles with the golden of the beaches, you can discover the magic and traditional Nazaré beach, the wonderful Sao Martinho do Porto beach, and the magnificent legacy of monuments such as the Monastery of Alcobaça, cradle of the Portuguese and the Monastery of Batalha. For a more relaxing stay you can discover the Beyond Spa, where you can enjoy some of the fantastic body treatments or the relaxing swimming pool. In summer there are always a delicious outdoor pool and a tennis court to occupy your time.
Embutido numa paisagem natural, apenas a uma hora da capital de Portugal - Lisboa, o hotel permite-lhe relaxar completamente e apreciar os arredores. No imenso azul do Atlântico, que se mistura com o dourado das praias, poderá descobrir a magia e a tradicional praia da Nazaré, a maravilhosa praia de São Martinho do Porto e o magnífico legado de monumentos como o Mosteiro de Alcobaça - o berço dos Portugueses e o Mosteiro da Batalha. Para uma estadia mais relaxante, poderá experimentar o Spa Beyond, onde apreciará alguns dos fantásticos tratamentos corporais ou relaxar na piscina. No Verão, há sempre uma deliciosa piscina exterior e um campo de ténis para ocupar o seu tempo.