Results 1 - 15 of 39
-
Only 500 metres from the railway station and Poznan International Fair, this modern hotel makes you feel at home with genuine Polish hospitality and a wealth of facilities. The Mercure Poznan has a fantastic location in the very heart of Poznan and can accommodate both business and leisure travellers. In addition to the spacious, air-conditioned rooms with modern amenities, the hotel offers 9 multifunctional meeting rooms for all types of events. After a long day at work or in meetings you can wind down in the sauna or enjoy a work out in the fitness centre. At Mercure Poznan Hotel you have convenient access to the public transport network and Ławica Airport is only 6 km away. Popular attractions nearby include the Old Town with the Renaissance Town Hall, and the recreational area at Malta Lake with its all-year-round ski slope.
Ten usytuowany jedynie 500 m od dworca kolejowego i Międzynarodowych Targów Poznańskich, nowoczesny hotel oferuje zakwaterowanie w domowej atmosferze gościnności oraz niezwykłe bogactwo udogodnień. Hotel Mercure Poznan szczyci się doskonałą lokalizacją w samym sercu Poznania, dzięki czemu przypadnie do gustu zarówno osobom podróżującym służbowo, jak i dla przyjemności. Oprócz przestronnych, klimatyzowanych pokoi oferujemy Państwu także 9 wielofunkcyjnych sal konferencyjnych idealnych na wszelkie uroczystości. Po długim dniu wypełnionym pracą i spotkaniami mogą Państwo zażyć kąpieli w saunie lub poćwiczyć w naszym centrum fitness. Hotel oferuje Państwu doskonałe połączenia komunikacyjne. Lotnisko Ławica znajduje się jedynie 6 km od obiektu. Do popularnych pobliskich atrakcji należy Stare Miasto z renesansowym Ratuszem oraz jezioro Malta, przy którym można korzystać z różnych form odpoczynku i rekreacji, w tym czynnego przez cały rok stoku narciarskiego.
-
Welcome to Poznan, one of Poland's most beautiful and busy cities. Hotel Campanile Poznan is happy to welcome you and make your stay a good one.
Nasz zespół z przyjemnością powita Państwa w Poznaniu. Przygotowaliśmy 80 wyciszonych, klimatyzowanych pokoi. Dostępny jest też nadzorowany parking.
-
The hotel is situated right in the financial and cultural centre of Poznań, within walking distance of the International Poznań Fair and the Old Town. The hotel is next to the Stary Browar Shopping, Art and Business Centre and is also close to the Music Theatre, museums and the Multikino cinema complex. Close to both the train and bus stations, the hotel has great transport links. With comfortable accommodation, good facilities and a convenient location, the Novotel Poznan Centrum is perfect not only for business travellers, but also for conferences and congresses.
Novotel Poznań Centrum położony jest w centrum miasta, w pobliżu Międzynarodowych Targów Poznańskich i Starego Rynku. Lokalizacja hotelu w pobliżu dworca PKP i PKS (0,5 km) oraz centrów finansowych, kulturalnych (teatry, kina, Stary Browar, muzea) oraz wyższych uczelni sprawia, że hotel jest doskonałym miejscem nie tylko dla biznesmena w podróży, ale również idealnym miejscem do organizowania konferencji i kongresów.
-
Opened in March of 2004, Domina Poznań Residence is a unique hotel that combines the comfort of an apartment, along with quality service of a top hotel. The building is 6 stories tall and offers stunning views of the city with its glassy construction. Domina Poznań Residence provides a high level of hospitality with its 41 apartments, situated in a new modern building, right in the centre of Poznań. There is underground parking available to guests, a reception with concierge and 24 hour security service. The team of Domina Poznań Residence are available for any other requests you may have. Come enjoy the warm hospitality and beautiful city of Poznań.
Domina Poznań Residence otwarta została w 2004 roku. Obiekt to komfort mieszkania w apartamencie połączony z atutami czterogwiazdkowego hotelu. Domina Poznań Residence oferuje 41 komfortowych apartamentów w nowoczesnym budynku zlokalizowanym w samym centrum Poznania. Hotel dysponuje podziemnym parkingiem, 24-godzinną recepcją oraz ochroną. Personel chętnie służy Państwu pomocą w każdej sytuacji. Zapraszamy do gościnnego i pięknego Poznania.
-
This renovated hotel is centrally situated within easy walking distance from the old town and Poznan Cathedral, yet in a peaceful green area amidst a beautiful park by a lake. In the vicinity you will find excellent recreational and walking areas as well as an all-year-round ski centre, regatta course and a zoological garden which can be reached by the Maltanka narrow gauge railway. Housing warmly decorated, homely and comfortable accommodation that provides internet access, the hotel also offers an outdoor swimming pool, refurbished modern meeting rooms and a fitness centre. Set in tranquil surroundings, this refined hotel is of an ultramodern style with a fashionable and artistic contemporary interior that includes the latest designer trends and creates a unique atmosphere, an original prospect for a stay in this historic city.
Ten odremontowany hotel znajduje się w centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od Starego Miasta i Poznańskiej Katedry, a jednocześnie w spokojnej, zielonej okolicy, w pięknym parku nad jeziorem. W bezpośredniej okolicy hotelu znajdują się doskonałe tereny rekreacyjne i spacerowe, jak również otwarte przez cały rok centrum narciarskie, tor regatowy i ogród zoologiczny, do których można dojechać kolejką wąskotorową Maltanka. Hotel oferuje nie tylko urządzone w ciepłych kolorach, swojskie i komfortowe pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu bezprzewodowego, ale także odkryty basen, odnowione, nowoczesne sale konferencyjne i centrum fitness. Położony w spokojnej okolicy, ten wyszukany hotel urządzony jest w ultranowoczesnym stylu, a jego wnętrza są modne, artystyczne i nowoczesne. Najnowocześniejsze trendy wystroju wnętrz tworzą wyjątkową atmosferę i sprawiają, że nasz hotel jest oryginalnym miejscem na pobyt w Poznaniu.
-
Ibb Andersia Hotel is situated in the center of the town, where you can walk in 10 minutes to the main railway station, Old Town or to the Poznan International Fair. Our Hotel is created with high requirements and expectations in mind. We believe in the philosophy of individual approach to the client. Carefully selected elements of the interior, the most modern technological solutions and professional service will convince every guest to return on each occasion.
Luksusowy Ibb Andersia Hotel usytuowany jest w samym centrum Poznania vis a vis Centrum Handlu, Sztuki i Biznesu Stary Browar. Z hotelu w ciągu zaledwie 10 minut można dojść pieszo do Starego Rynku, Międzynarodowych Targów Poznańskich oraz do dworca PKP. Ibb Andersia Hotel to miejsce stworzone dla Gości o wysokich wymaganiach i wyrafinowanych gustach.
-
The Vivaldi hotel will provide you with a work-friendly atmosphere. Even if you don't manage to arrange all pending matters, you will leave our hotel relaxed and in a good mood. On the one hand, there is the cosy and homely hostel-like atmosphere, on the other hand - comfort and professional service, as there should be in a 4-star hotel.
Atmosfera Vivaldiego dobrze nastraja do pracy. Nawet jeśli nie uda Ci się załatwić wszystkich spraw, wyjedziesz stąd wypoczęty i zadowolony. Z jednej strony jest intymnie i niemal rodzinnie jak w pensjonacie, z drugiej wygodnie i profesjonalnie jak na czterogwiazdkowy hotel przystało.
-
With great road access to Poznań and the surrounding area, the hotel is ideal for those visiting the area for leisure or for business. The hotel's convenient location and good road access means that Poznań's Old Town, Central Station and the International Poznan Trade Show Centre are just minutes away. Every room in the hotel has its own PC with free internet access, meaning you can check your email, keep in touch with the office, do some work, research your location or plan the next leg of your trip. The hotel's excellent conference facilities also make it ideal for business travellers The hotel has an indoor pool, sauna, spa treatment centre and jacuzzi. With comfortable accommodation and good amenities, the hotel is a relaxing haven after a hard day's work or a long day visiting Poznań.
Dzięki dobrej drodze dojazdowej do Poznania oraz okolic, hotel jest idealnym miejscem dla podróżujących zarówno w interesach, jak i dla przyjemności. Dogodna lokalizacja hotelu oraz dobra droga dojazdowa oznaczają, że Poznańska Starówka, Dworzec Główny oraz Centrum Międzynarodowych Targów Poznańskich są zaledwie kilka minut od hotelu. W każdym pokoju znajduje się komputer z bezpłatnym dostępem do Internetu, co oznacza, że mogą Państwo sprawdzić pocztę, skontaktować się z biurem, popracować lub zaplanować kolejny etap podróży. Świetne zaplecze konferencyjne sprawia, że hotel jest idealnym miejscem dla podróżujących biznesmenów W hotelu znajduje się kryty basen, sauna, centrum spa i jacuzzi. Dzięki komfortowym pokojom i udogodnieniom, hotel jest spokojną przystanią, w której można się zrelaksować po ciężkim dniu pracy lub długim dniu zwiedzania Poznania.
-
Conveniently located in the heart of Poznań, just 1.6 km from the Exhibition Centre, and offering luxurious accommodation with high-quality amenities, this hotel is ideal for business and leisure travellers. Notus City Park combines Art Nouveau architecture and modern design to provide 88 spacious rooms. Each of the rooms is elegantly decorated and equipped with modern amenities. Guests can enjoy the convenience of free wireless internet access. There are high-quality conference facilities available for business functions. For relaxation, guests can enjoy a swim in the large indoor swimming pool, or indulge in some pamper time at the hotel spa. The restaurant provides tasty Polish and international cuisine for hotel guests. The location of the hotel allows guests to quickly access the main railway station, which is just 1.8 km away from Notus City Park. The hotel also offers free private parking for the convenience of its guests.
Hotel jest dogodnie usytuowany w samym sercu Poznania, jedynie 1,6 km od Centrum Wystawiennictwa i oferuje zakwaterowanie w luksusowych pokojach z wysokiej jakości udogodnieniami. To idealnie miejsce zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i dla przyjemności. Notus City Park łączy w sobie cechy architektury secesyjnej oraz nowoczesny design i oferuje 88 przestronnych pokoi. Każdy z nich jest elegancko urządzony i wyposażony we współczesne udogodnienia. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Hotel posiada także nowoczesne sale konferencyjne. Mogą Państwo zrelaksować się w dużym krytym basenie lub odwiedzić nasze spa. Restauracja serwuje smaczne dania kuchni polskiej i międzynarodowej. Dzięki dogodnej lokalizacji hotelu można szybko dostać się na dworzec główny, który znajduje się w odległości jedynie 1,8 km od obiektu. Nasi Goście mogą skorzystać także z bezpłatnych miejsc parkingowych.
-
The Sheraton Poznan offers a perfect blend of tastefully designed business and leisure facilities. Set in the heart of Poznan, Vis á Vis the International Trade Fairs, steps away from the beautiful Lake Malta and within walking distance from The Old Market Square the hotel is easily accessible from Ławica airport. With it's 181 rooms; amazing Fitness Centre with swimming pool; 3 restaurants and real fire place Sheraton introduces a new experience to the dynamically developing city of Poznan.
Hotel Sheraton Poznań oferuje idealne połączenie gustownie urządzonego centrum biznesowego oraz zaplecza rekreacyjnego. Do położonego w sercu Poznania, naprzeciwko Międzynarodowych Targów Poznańskich, kilka kroków od pięknego Jeziora Malta i w odległości krótkiego spaceru od Rynku Starego Miasto, hotelu można łatwo dojechać z lotniska Ławica. Oferując 181 pokoi, niesamowite centrum fitness z basenem, 3 restauracje i prawdziwy kominek, hotel Sheraton wprowadza nowe doświadczenie w w centrum Poznania.
-
The exterior of this 4-star, centrally located property is over 100 years old, while the inside features a sleek modern design. NH Poznań is located within walking distance of the city’s bus and train stations, Old Market, and National Opera. Also, in the area you will find many museums, galleries and shops. The airport is just a short drive away and the hotel offers a shuttle service. Sample some of the culinary delights prepared by the NH Poznań’s chef, at either the restaurant or winter garden. The chef's specialties are traditional Polish, Spanish and fusion cuisine. Why not relax with an expertly made cocktail or glass of wine in the hotel's bar as a beginning or end to a perfect evening.
Usytuowany w centrum miasta, czterogwiazdkowy hotel o charakterystycznym wyglądzie zewnętrznym mieści się w przeszło 100-letnim budynku, podczas gdy wystrój jego wnętrz cechuje w głównej mierze nowoczesność. Hotel NH Poznań położony jest w odległości spaceru od miejskiego dworca autobusowego i kolejowego, Starego Rynku oraz Opery Narodowej. W pobliżu znajduje się również wiele muzeów, galerii oraz sklepów. Lotnisko położone jest w niewielkiej odległości, a hotel zapewnia docelowy transport. Wszystkich Gości zachęcamy do skosztowania wybornych potraw, przygotowywanych przez znakomitego szefa kuchni hotelu NH Poznań, serwowanych w hotelowej restauracji lub w zimowym ogrodzie. Specjalnością jest tradycyjna kuchnia polska, hiszpańska oraz nowoczesna fusion. Na dobry początek lub zakończenie wieczoru, zapraszamy na koktajl lub kieliszek wina do przytulnego, hotelowego baru.
-
Hotel Royal is a cosy and enchanting hotel in central Poznań, half way between the Poznan International Fair and Old Market Square (both less than 10 minutes' walk away). A cheerful and relaxed atmosphere has been present throughout its long history. The management has always made a great effort to provide a friendly service and conditions that are conducive to work and relaxation. These are the reasons why guests return to enjoy the hospitality.
Hotel Royal to przytulny i zaciszny hotel w centrum Poznania, w połowie drogi pomiędzy Międzynarodowymi Targami Poznańskimi i Rynkiem Starego Miasta (niecałe 10 minut spacerem). Od początków powstania hotelu panuje w nim pogodna i odprężająca atmosfera. My zaś od zawsze staramy się zapewniać naszym Gościom doskonała obsługę i warunki sprzyjające zarówno pracy, jak i wypoczynkowi. Wszystko razem sprawia, że nasi Goście często do nas wracają.
-
This hotel is located on the Piast Route (Szlak Piastowski) and 12 km from the centre of Poznań. It is situated next to road number 5 (E261) between Poznań and Gniezno. The Ossowski Hotel is situated on the edge of the Zielonki Forest, in Kobylnica. Its convenient location, outstanding landscape and 4 sumptuously furnished conference/meeting halls make it an ideal place for all stays and for organising parties.
Hotel ten położony jest na Szlaku Piastowskim, 12 km od centrum Poznania. Usytuowany jest tuż obok drogi Nr 5 (E261) z Poznania do Gniezna. Hotel Ossowski położony jest na samym skraju Lasu Zielonki w Kobylnicy. Jego dogodna lokalizacja, zapierające dech w piersiach krajobrazy oraz 4 kompleksowo wyposażone sale konferencyjne/bankietowe sprawiają, że jest to miejsce idealne do wszelkiego rodzaju pobytów oraz organizacji imprez.
-
Apartament M2 Poznan offers convenient accommodation 5 kilometres from Poznan city centre and 8 kilometres from PIF Congress Centre, with easy access to the motorway network. With a wide range of accommodation types, from rooms and suites to studios and apartments, Apartament M2 Poznan will cater to your needs. They are all equipped with satellite TV, free Wi-Fi and coffee/tea making facilities. Some of the units are self-catering, with fully equipped kitchen and seating area. Apartament M2 Poznan also features business and meeting facilities, spa, sauna, restaurant and bar.
Apartament M2 Poznań oferuje zakwaterowanie w odległości 5 km od centrum Poznania oraz 8 km od Centrum Kongresowego PIF, z łatwym dojazdem do sieci autostrad. Dostępne są różne rodzaje zakwaterowania, od standardowych pokoi i apartamentów do pokoi i apartamentów typu studio. Wszystkie pokoje i apartamenty wyposażone są w telewizję satelitarną, bezpłatny dostęp do Internetu oraz urządzenia do przygotowywania kawy i herbaty. Niektóre wyposażone są również w pełni urządzoną kuchnię oraz część wypoczynkową. Apartament M2 Poznań dysponuje również zapleczem konferencyjnym, spa, sauną, restauracją i barem.
-
Our hotel is beautifully situated by Lake Malta, 4 km from Poznan city centre and International Fairs, within natural surroundings providing the perfect environment for a tranquil and relaxing stay. Housing conference and meeting rooms as well as a business centre, our hotel also contains a restaurant and cafe-bar with a panoramic viewing terrace over the lake; the area offers sporting facilities as well as walking routes around the lake. Such an ideal location, professional services and friendly staff ensures a comfortable stay in the direct neighbourhood of Poznan's business and cultural centre. Our award-winning chefs serve superior cuisine and if you should like to take advantage of the hotel's unforgettable atmosphere with your family, friends or associates, it will be a pleasure for us to organise any social event, banquet or conference for you.
Hotel położony jest nad brzegiem jeziora Malta zaledwie 4 km od centrum miasta i terenów Międzynarodowych Targów Poznańskich. Do Państwa dyspozycji mamy pokoje dwuosobowe, restaurację, cafe-bar z tarasem widokowym, salę konferencyjną, centrum biznesu, gabinet spotkań. Niepowtarzalna lokalizacja, miła atmosfera zapewni komfort pobytu w bezpośrednim sąsiedztwie centrum życia biznesowego i kulturalnego. Wielokrotnie nagradzany na krajowych i międzynarodowych konkursach zespół kucharzy dostarczy Państwu niezapomnianych kulinarnych doznań. Jeśli szczególną atmosferę naszego hotelu zapragniecie Państwo przekazać swoim bliskim, przyjaciołom czy współpracownikom, zorganizujemy uroczyste przyjęcie, bankiet lub konferencję.
Switch to page 1
[2]
[3]
|