Results 1 - 8 of 8
-
The Grand Hotel Lublinianka is a hundred-year-old, beautifully renovated building right in the heart of Lublin. Its unique atmosphere is created by the meticulously restored architectural details and the noble interior design of the Belle Epoque. The Grand Hotel Lublinianka offers its guests 123 beds in 72 luxurious rooms and suites, ideally equipped for both work and leisure. The guests are welcome to use the additional facilities of the hotel - the BelEtage Restaurant, the coffee shop and the bar, as well as the health spa area - fitness area, saunas, the Turkish bath and the beauty salon with a massage service. The hotel also has excellent conference facilities for up to 140 people- three conference rooms with modern audio-visual equipment - which are a perfect venue for conferences, seminars and other incentives. The convenient location of the hotel, the beautiful interiors and the nice, professional service certainly help create the unforgettable atmosphere of this place.
Grand Hotel Lublinianka jest jedynym czterogwiazdkowym hotelem w regionie. W ofercie hotelu znajdują się: - 72 pokoje i apartamenty - 3 nowocześnie wyposażone, klimatyzowane sale konferencyjne - restauracja, kawiarnia i bar - salon odnowy biologicznej z siłownią, sauną i łaźnią turecką - bezpłatny bezprzewodowy Internet w lobby hotelu.
-
Vanilla
Lublin: Krakowskie Przedmieście 12
|
  
|
This unassuming yet monumental 17th century building houses our non-smoking, historic and deluxe hotel, where traditional style and antique chic blend with modern fashions and the latest in interior design. Located in the city centre by the promenade, we enjoy a privileged position near Lublin's beautiful old town, within easy reach of the main attractions including excellent transport links. Featuring a vibrant decor, our lavish hotel emphasises its intimate, romantic and tranquil atmosphere. The grand style is created by elegant decorations, sumptuous furnishings, luxurious colours and decadent characteristics, seamlessly combining with the period features. The comfortable and contemporary accommodation consists of individually decorated rooms, containing functional furniture and homely touches. Start your day with our breakfast buffet and take advantage of our internet services. Come stay in our unique hotel where modern comfort and convenience mingle with aspects of times past.
Ten zabytkowy, skromny, ale zarazem monumentalny budynek, pochodzący z XVII wieku, mieści w sobie hotel, w którym tradycja łączy się ze współczesnością, antyczny styl z nowoczesnym wystrojem wnętrz. Zlokalizowany w centrum miasta, tuż obok promenady, cieszy się doskonałą lokalizacją, w niewielkiej odległości od Starego Miasta oraz łatwym dostępem do głównych atrakcji i transportu miejskiego. Przepych, z jakim urządzone są wnętrza hotelu podkreśla jego intymną, romantyczną atmosferę. Wytworny styl stworzony jest poprzez eleganckie dekoracje, wytworne meble, luksusowe kolory, doskonale komponujące się z elementami antycznymi. Na wygodne i nowoczesne warunki stworzone w hotelu, składają się indywidualnie wykończone pokoje, zawierające funkcjonale meble i dodatki, dzięki którym poczujesz się jak w domu. Rozpocznij dzień od naszego śniadania w formie bufetu oraz skorzystaj z dostępu do Internetu. Zapraszamy Cię do naszego wyjątkowego hotelu, w którym współczesny komfort miesza się z przeszłością.
-
Whether it's for business or leisure, we invite you to come and enjoy Campanile's friendly and relaxing atmosphere. We have 81 quiet en-suite rooms prepared for you. Our offer also includes rooms for disabled persons.
Nasz zespół z przyjemnością powita Państwa w Lublinie. Przygotowaliśmy 81 wyciszonych, klimatyzowanych pokoi. Parking z systemem nadzoru video.
-
Huzar
Lublin: ul. Spadochroniarzy 7
|
  
|
In a peaceful residential area only 10 minutes bus ride from the Old Town, Hotel Huzar offers comfortable accommodation near the Congress Centre of the Agricultural University. Enjoy a good night's sleep in one of the quiet single or double rooms at Hotel Huzar, which all include free wired internet and a buffet breakfast. The hotel is conveniently situated near several major roads, and the nearby area offers good connections to the city centre. Other facilities at the hotel include 4 meeting rooms, equipped with all necessary technology. Catering is provided by the hotel restaurant, which is open for breakfast, lunch and dinner. There is also a café where you can meet up with friends or colleagues and enjoy a nice cup of coffee and snacks.
Hotel Huzar usytuowany jest w spokojnej dzielnicy willowej, w odległości jedynie 10 minut autobusem od Starego Miasta. Oferujemy zakwaterowanie w komfortowych pokojach nieopodal Centrum Kongresowego Akademii Rolniczej. Zapraszamy Państwa do naszych cichych jedno- lub dwuosobowych pokoi. W cenę pokoju wliczone jest korzystanie z przewodowego łącza internetowego oraz śniadanie w formie bufetu. Hotel jest dogodnie położony w pobliżu kilku głównych dróg i oferuje wiele doskonałych połączeń z centrum miasta. Posiadamy także 4 w pełni wyposażone sale konferencyjne. Na posiłki zapraszamy Państwa do naszej restauracji serwującej śniadanie, lunch i kolację. W hotelu znajduje się także kawiarnia, w której mogą Państwo spotkać się z przyjaciółmi i znajomymi z pracy przy filiżance wyśmienitej kawy z przekąskami.
-
Conveniently located in the neighbourhood of the local institutions, the universities and the commercial centre, this hotel is also situated mere minutes from the old town and Lublin's historic heritage. This stylish hotel makes for a restful retreat ideal for any traveller, as it is within easy reach of various modern amenities, cultural attractions and academic establishments. Housing tastefully decorated, comfortable and contemporary accommodation with functional furnishings and free wireless internet access, the hotel also offers a refined restaurant, cosy cafe and fitness room in which guests are welcome to relax, unwind and benefit from the equipment. Business travellers can take advantage of the conference facilities and every guest will appreciate the 24-hour reception, giving them the freedom and independence to enjoy their stay as they wish.
Dogodnie usytuowany w sąsiedztwie urzędów, uniwersytetów oraz centrum handlowego, hotel znajduje się jednocześnie kilka kroków od zabytkowego Starego Miasta. Ten stylowy hotel jest zacisznym miejscem, idealnym dla każdego podróżnika, bo znajdującym się niedaleko wszelkich nowoczesnych atrakcji, centrum kulturalnego oraz akademickiego. Hotel oferuje Państwu gustownie oraz komfortowo i funkcjonalnie urządzone pokoje, oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu w cenie pokoju. Ponadto zaprasza do wytwornej restauracji, przytulnej kawiarni, a także centrum fitness, w którym Goście mogą zrelaksować i odprężyć się, korzystając z dostępnego sprzętu. Goście podróżujący służbowo mogą skorzystać z pomieszczeń konferencyjnych, a każdy niewątpliwie doceni całodobową recepcję, pozwalającą na niczym niekrępowany i niezależny pobyt.
-
The historic, luxury, four-star hotel Europa is a real gem in Lublin. The hotel is located at the Krakowskie Przedmiescie Street, just a few steps from all the monuments of the Old Town, and is a great place to stay, both for guests travelling on business, as well as for tourists. Built in the years 1865-1867, modelled after the hotel Europejski in Warsaw, which has been created by Henryk Marconi. Beautifully renovated and restored to former splendour, was reopened in 2002.
Zabytkowy, ekskluzywny, czterogwiazdkowy hotel Europa jest ozdobą Lublina. Położony przy ulicy Krakowskie Przedmieście, w odległości kilku kroków od pełnego zabytków Starego Miasta, jest wspaniałym miejscem pobytu zarówno dla Gości podróżujących w celach biznesowych, jak i dla turystów. Wzniesiony w latach 1865-1867, wzorowany na warszawskim hotelu Europejskim Henryka Marconiego. Pięknie odrestaurowany i przywrócony do dawnej świetności, został ponownie otwarty w 2002 roku.
-
Victoria hotel is ideally located in the bustling centre of the biggest town in the Lublin region providing easy access to all important municipal institutions. The Victoria hotel is an excellent place from which to explore historical and touristy attractions like the old town, the castle and Saski garden. We offer newly renovated single and double rooms, suites and deluxe rooms.
Hotel victoria usytuowany jest w centrum lublina, z dostępnością do najważniejszych instytucji i centrów handlowych. To również doskonałe miejsce do spacerów w kierunku starówki, zamku lubelskiego oraz ogrodu saskiego. Oferujemy państwu wypoczynek w komfortowych pokojach jedno i dwuosobowych. Wszystkie pokoje wyposażone są w łazienki, telefony, tv sat, radio. W naszej ofercie znajdują się również pokoje o podwyższonym standardzie typu lux i apartamenty.
-
This traditional hotel is situated by Zalew Zemborzycki, an artificial lake, 8 km from Lublin city centre amidst a natural environment and includes excellent facilities. With an ideal location and resources the hotel can caters for professional events and celebrations. This strategic position near the city provides convenient amenities, but the surrounding area features a park, forests and the afore-mentioned lake, providing panoramic views and the peace which creates a satisfying stay. Housing a stylish interior, function rooms and comfortable contemporary accommodation, the hotel also offers an elegant restaurant which serves sophisticated cuisine. Relax in the health and fitness centre and take advantage of the sporting activities which are guaranteed in such landscape.
Ten tradycyjny hotel położony jest nad sztucznym jeziorem - Zalewem Zemborzyckim, w odległości 8 km od centrum Lublina, pośród naturalnej zieleni. Hotel posiada doskonałe zaplecze. Dzięki idealnej lokalizacjo oraz udogodnieniom, Zajazd Pod Kasztanami jest miejscem, w którym można zorganizować profesjonalne spotkania oraz uroczystości. Hotel jest strategicznie położony niedaleko centrum miasta, a jednocześnie znajduje się w pobliżu parku, lasów i wcześniej wspomnianego jeziora. Z hotelu roztaczają się piękne widoki, a spokojna atmosfera okolicy zapewnia przyjemny pobyt. Hotel oferuje stylowe wnętrza i komfortowe zakwaterowanie w funkcjonalnych i nowoczesnych pokojach. W hotelu znajduje się także elegancka restauracja, w której serwowane są wyszukane dania. Nasi Goście mogą zrelaksować się w centrum fitness oraz skorzystać z wielu aktywności sportowych, które są gwarantowane w takim otoczeniu.
|