Hotels Alberghi in Cortina d'Ampezzo Italy

Grand Hotel Savoia is in the centre of Cortina d'Ampezzo, surrounded by the Dolomites. It offers free internet access, a wellness centre, and beautiful mountain views. Hotel Savoia is an elegant and fully renovated historic building. There is a large hall, a conference centre and a big wellness centre with an indoor pool. You can relax in the winter garden terrace and the outdoor summer bar. The Grand Hotel offers a piano bar and a restaurant. Rooms and suites include satellite TV, free Wi-Fi access and panoramic views.
Il Grand Hotel Savoia è situato nel centro di Cortina d'Ampezzo, circondato dalle Dolomiti. Offre accesso gratuito a internet, un centro benessere e splendide viste sui monti. L'Hotel Savoia occupa un edificio storico elegante e completamente rinnovato. A disposizione una grande sala, un centro conferenze e un grande centro benessere con piscina coperta. Potrete rilassarvi sulla terrazza con giardino d'inverno e, d'estate, presso il bar all'aperto. Il Grand Hotel offre un piano bar e un ristorante. Le camere e le suite dispongono di TV satellitare, di connessione internet Wi-Fi gratuita e di viste panoramiche.

Free parking, free in-room internet access, and an on-site restaurant are available at the Majoni. It is near the traffic-free zone in Cortina centre. Ski buses stop outside the hotel. The ski lift is just a 5-minute walk from Hotel Majoni. Public buses stop nearby. Shops, restaurants, and pubs are all within easy walking distance. Rooms at Majoni Hotel have private bathrooms and air conditioning. Some feature panoramic views of the Dolomites. The half-board service offers free and rich breakfast and dinner buffets. Vegetarian, gluten-free and dietary options are available. On request, babysitting service is available. Friendly staff can organise tours and transfers.
Free parking, free in-room internet access, and an on-site restaurant are available at the Majoni. It is near the traffic-free zone in Cortina centre. Ski buses stop outside the hotel. The ski lift is just a 5-minute walk from Hotel Majoni. Public buses stop nearby. Shops, restaurants, and pubs are all within easy walking distance. Rooms at Majoni Hotel have private bathrooms and air conditioning. Some feature panoramic views of the Dolomites. The half-board service offers free and rich breakfast and dinner buffets. Vegetarian, gluten-free and dietary options are available. On request, babysitting service is available. Friendly staff can organise tours and transfers.

Hotel Antelao provides free wellness facilties in Borca di Cadore, 15 minutes' drive from Cortina. There are tennis and football courts here as well as a large playground. The Antelao's wellness centre has a large jacuzzi, a tea room and saunas. Beauty and massage treatments are available. Bikes are available in summer at Hotel Antelao Sport and Wellness. Cycle tracks start 50 metres away and you can book tours. There is a large ice rink here in winter and there is also a bowling green. Hotel Antelao Sport has a large sun terrace with great mountain views. The restaurant overlooks Monte Pelmo. There is a bar on site and you can enter the hotel disco for free as a guest. Rooms at the Antelao Sport and Wellness have LCD satellite TV, large showers and internet access. Check out the add-on option when booking and guarantee your half-board service in advance.
L'Hotel Antelao offre strutture benessere gratuite a Borca di Cadore, a 15 minuti di auto da Cortina. Troverete campi da tennis e da calcio e un ampio campo giochi. Il centro benessere dell'Antelao ospita un'ampia Jacuzzi, una sala da tè e varie saune. Potrete inoltre concedervi numerosi trattamenti estetici e massaggi. Le biciclette sono disponibili in estate presso l'Hotel Antelao Sport and Wellness. Le piste ciclabili iniziano a 50 metri di distanza. Potrete anche prenotare escursioni guidate. In inverno troverete un'ampia pista di pattinaggio. A disposizione anche un campo da bocce. L'Antelao Sport ospita un'ampia terrazza prendisole con splendide viste sulle montagne. Il ristorante si affaccia sul Monte Pelmo. A disposizione un bar in loco e una discoteca, alla quale come ospiti dell'hotel potrete accedere gratuitamente. Le camere dell'hotel dispongono di TV satellitare LCD, di ampie docce e di connessione internet. Al momento della prenotazione potrete selezionare i Servizi opzionali e garantirvi in anticipo il trattamento di mezza pensione.

Just a 5 minute walk from the centre of Cortina, Cristallo Palace Hotel and Spa offers luxury accommodation and services in a splendid panoramic setting surrounded by the Dolomite Mountains. The only 5-star luxury hotel in the Dolomites, Cristallo Palace Hotel is known for its exclusive position, fine dining and prestigious spa services. The hotel features an important and extensive wellness centre where you can enjoy 2 exclusive facilities: Transvital Swiss Beauty Centre and the Fitwell Club. You can also enjoy personalised beauty treatments, an indoor heated pool, open-air sun deck, meeting rooms, free Wi-Fi and ample parking. Only 2 hours by car from Venice, the hotel provides 5 floors and 74 comfortable rooms, of which 22 luxury suites. Each room is distinctively designed and boasts rich furnishings and panoramic views of the Ampezzo valley and Dolomite Mountains. The ideal location to relax in summer and winter (seasonal opening), Cristallo Palace Hotel won the World Travel Award in 2007 for Leading Ski Resort in Europe and Italy.
Situato ad appena cinque minuti a piedi dal centro di Cortina, il Cristallo Palace Hotel and Spa offre alloggi e servizi di lusso in una splendida posizione panoramica circondata dalle Dolomiti. Unico albergo di lusso a 5 stelle nella zona delle Dolomiti, il Cristallo Palace Hotel è noto per la sua posizione esclusiva, per l'ottima ristorazione e per i prestigiosi servizi wellness. L'hotel dispone di un importante e ampio centro benessere dove potrete usufruire di due servizi esclusivi: il Transvital Swiss Beauty Center e il Fitwell Club. Qui potrete godervi trattamenti estetici personalizzati, una piscina interna riscaldata, una terrazza all'aperto, sale riunioni, connessione internet Wi-Fi gratuita e un ampio parcheggio. Ubicato a sole due ore in auto da Venezia, l'hotel dispone di 74 camere confortevoli, fra cui 22 suite di lusso, distribuite su cinque piani. Ogni camera vanta un design particolare, arredi di lusso e viste panoramiche sulla Valle d'Ampezzo e sulle Dolomiti. Ubicazione ideale per vacanze estive e invernali all'insegna del relax (apertura stagionale), il Cristallo Palace Hotel ha vinto i World Travel Awards 2007 nella categoria Leading Ski Resort in Italia e in Europa.

Domina Home Alaska is set in a wonderful building overlooking the famous Largo delle Poste, a square in the heart of Cortina. At Domina Home, you will be near the ski school, the mountaineering school and Cortina's many famous shops. You will be just 35 km from the Calalzo Railway Station. A transfer service to and from the station is available on request. In the summer you can play tennis, or go hiking. During winter you can enjoy alpine activities including skiing, snowboarding and ice skating. Relax on the sun deck or in Domina Home's comfortable bar, where you can enjoy piano bar music during the night. There are 2 dining halls, a reading room, a mini club, a ski-storage area, and laundry service. At an additional cost you will have underground parking and Wi-Fi in public areas. Luxurious rooms are set over 7 floors at the 4-star Domina Home Alaska. Enjoy spacious accommodation and typical mountain furnishings. Most rooms have a living room or a small lounge area that is separate from the bedroom area, offering you privacy and comfort.
Il Domina Home Alaska sorge in un meraviglioso edificio con affaccio sul famoso Largo delle Poste, una piazza nel cuore di Cortina. Il Domina Home si trova nei pressi della scuola di sci, della scuola di alpinismo e dei numerosi negozi rinomati di Cortina. La stazione ferroviaria di Calalzo dista appena 35 km. Su richiesta è disponibile un servizio di trasferimento da/per la stazione. In estate potrete giocare a tennis o effettuare un'escursione. Durante l'inverno vi attendono le attività alpine, inclusi lo sci, lo snowboard e il pattinaggio sul ghiaccio. Rilassatevi nella terrazza o presso il confortevole bar del Domina Home, che propone musica da piano bar durante la serata. Sono presenti due sale di ristoro, una sala da lettura, un mini club, un'area per il deposito degli sci e il servizio di lavanderia. Con un supplemento sono disponibili il parcheggio sotterraneo e la connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni. Il Domina Home Alaska, a quattro stelle, dispone di lussuose camere distribuite su sette piani. Le sistemazioni sono spaziose e vantano un tipico arredamento montano. Molte camere sono provviste di un soggiorno o di una piccola zona salotto separati dalla camera da letto, per offrire privacy e comfort.

Concordia Parc is the only hotel along the pedestrian area of Corso Italia that has a large garden complete with sun loungers and deckchairs: just 1 reason to book. Your room features either a small balcony or terrace and has a view of the park or the mountains. Concordia Parc Hotel also has a TV lounge, which can be used for meetings and can hold up to 40 people. In the grounds you will find a free car park and a secure garage. The restaurant serves an interesting mix of regional and international dishes, and is open at both lunch and dinner. The hotels excellent location means you are around 200 metres from the popular ski slopes of Faloria.
Il Concordia Parc è l'unico albergo nell'area pedonale di Corso Italia che dispone di un ampio giardino completo di lettini e sedie a sdraio; solo una delle ragioni per cui prenotare. Le camere sono dotate di un piccolo balcone o terrazza e vantano vista sul parco o sulle montagne. Il Concordia Parc Hotel dispone anche di una sala TV che può anche essere utilizzata per riunioni di massimo 40 persone. A vostra disposizione avrete anche un parcheggio gratuito e un garage sicuro. Il ristorante serve un'interessante combinazione di piatti regionali e internazionali ed è aperto sia a pranzo che a cena. L'albergo vanta un'ottima ubicazione a circa 200 metri dalle famose piste sciistiche del Faloria.

Hotel Dolomiti lies at only 300 metres from Cortina city centre and the ski tracks in one of the most popular tourist areas of the Dolomites The Hotel Dolomiti offers full services in all seasons and features a typical mountain style. Its location makes it the best choice for those who want to spend a holiday of winter and summer sports, hiking and relaxing walks. The Dolomiti Hotel features its own restaurant, open for breakfast, lunch and dinner.
L'Hotel dolomiti si trova a soli 300 metri dal centro di Cortina e dalle piste da sci. Ubicato in una delle zone più famose delle Dolomiti, l'albergo offre tutto l'anno servizi completi e presenta uno stile tipicamente alpino. Grazie alla sua felice ubicazione, questa struttura è ideale per coloro che desiderano trascorrere una vacanza all'insegna degli sport invernali ed estivi, delle escursioni e delle passeggiate rilassanti. L'Hotel Dolomiti dispone di un proprio ristorante, aperto per colazione, pranzo e cena.

Hotel Boite overlooks the imposing Dolomites Mountains. Cortina d'Ampezzo is just a 10-minute drive away. The Antelao Mountain is even nearer. Hotel Boite is an elegant, design establishment in stone and wood, a great example of modern Italian architecture. The comfortable rooms with private balcony, offer views over the Pelmo mountains and valley. Hotel Boite offers a free shuttle service to the nearby Corte Spa wellness centre, where you can enjoy a host of facilities and a selection of massage treatments provided by skilled staff. The restaurant offers genuine, local cuisine in a comfortable setting.
L'Hotel Boite si affaccia sulle imponenti Dolomiti. Cortina d'Ampezzo dista solo dieci minuti di auto. Il monte Antelao è ancora più vicino. L'Hotel Boite è un elegante hotel di design in pietra e legno, ottimo esempio di architettura italiana moderna. Le confortevoli camere dispongono di un balcone privato e offrono viste sui monti Pelmo e sulla valle. La struttura propone una navetta gratuita per il vicino centro benessere Corte Spa, dove troverete varie strutture e numerosi trattamenti offerti da un personale esperto. Il ristorante serve una cucina locale genuina in un'atmosfera confortevole.

Meuble Villa Neve is a simple, family-run hotel set in the heart of Cortina. Buses stop right outside and take you to the ski lifts nearby. Just 50 metres from the central pedestrian area, this charming villa has a convenient free car park. Leave your car at the hotel and explore the picturesque town on foot. The guest rooms at the Meuble Villa Neve are all comfortable and some feature a balcony with views over the surrounding Tofane and Cristallo mountains. During the ski season the hotel provides a shuttle service to and from Marco Polo and Treviso airports. The buses to the ski lifts stop every 10 minutes.
Il Meuble Villa Neve è un hotel semplice a conduzione familiare sito nel cuore di Cortina. Gli autobus fermano proprio di fronte alla struttura e vi permettono di raggiungere gli ski lift nelle vicinanze. Ubicata a soli 50 metri dall'area pedonale centrale, questa incantevole villa offre un comodo parcheggio gratuito. Potrete lasciare l'auto in hotel e visitare la pittoresca città a piedi. Le camere del Meuble Villa Neve sono tutte confortevoli e alcune dispongono di un balcone con viste sui circostanti monti Tofane e Cristallo. Durante la stagione sciistica l'hotel mette a disposizione una navetta da/per gli aeroporti di Treviso e Marco Polo. Gli autobus per gli ski lift passano ogni dieci minuti.

Set close to the ski lifts and opposite the ski-bus stop, Hotel Bellevue is a great location for your stay in Cortina d'Ampezzo. Walk to the centre in 5 minutes. Each room and suite at the Bellevue Hotel features Satellite TV, and a DVD player. Relax in the TV room or the library with Wi-Fi, and have a game of cards in the games room. Children can watch a selection of cartoons and family films. Try a delicious mix of local and international cuisine at the hotel's traditional restaurant, reserved exclusively for guests. A second restaurant is just a short walk away where you can dine in an elegant atmosphere. Hotel Bellevue has a garage and ski deposit with boot dryer available for you.
Posto vicino agli ski lift e davanti alla fermata dello ski-bus, l'Hotel Bellevue gode di una posizione ottima per il vostro soggiorno a Cortina d'Ampezzo. Arriverete al centro in cinque minuti di cammino. Ogni camera e suite dell'Hotel Bellevue presenta la TV satellitare e un lettore DVD. Rilassatevi nella sala TV o nella biblioteca con connessione internet Wi-Fi oppure giocate a carte nella sala giochi. I bambini potranno guardare vari cartoni animati mentre la famiglia si dedicherà ai film. Provate la deliziosa unione della cucina locale con quella internazionale, presso il tradizionale ristorante dell'hotel, riservato esclusivamente agli ospiti. A pochi passi di distanza troverete un secondo ristorante dove potrete mangiare in un'atmosfera elegante. L'Hotel Bellevue dispone di un garage e di un deposito per gli sci con asciugascarponi.

Park Hotel Des Dolomites is set in a quiet part of Borca di Cadore. Staff here provide excellent service and rooms here are spacious, with beautiful mountain views. You will be a 15-minute drive from Cortina d'Ampezzo at Park Hotel Des Dolomites. You can walk or cycle to San Vito di Cadore, 1.5 km away. The hotel provides free Wi-Fi access and has been completely renovated. Rooms come with wood floors. Bathrooms have large showers. Park Hotel has a restaurant which serves local specialities. You can park your car for free here. Buses stop in front of the hotel.
Il Park Hotel Des Dolomites si trova in una zona tranquilla di Borca di Cadore. Il personale offre un servizio eccellente e le camere sono spaziose e con stupenda vista sulle montagne. In 15 minuti di auto raggiungerete Cortina d'Ampezzo, mentre a piedi o in bicicletta potrete percorrere 1,5 km e arrivare a San Vito di Cadore. L'hotel è stato completamente rinnovato e offre la connessione internet Wi-Fi gratuita. Le camere dispongono di pavimenti in legno. I bagni sono dotati di ampia doccia. Il Park Hotel vanta un ristorante che serve specialità locali. È disponibile un parcheggio gratuito. Gli autobus fermano proprio di fronte alla struttura.

With a picturesque setting surrounded by lush sun-dappled greenery and spectacular mountain scenery, this 4-star hotel offers luxurious accommodation and great facilities in a peaceful and stunningly beautiful location. The hotel's comfortable accommodation and charming traditional wooden interiors make it a great base for a winter break enjoying the region's superb winter sports or a summer break admiring the area's natural beauty and spectacular scenery. Winter sports enthusiasts can experience the slopes via the hotel's own private shuttle service, which runs regularly to the Faloria cable railway, as well as to the town centre. The superb facilities include a bar, a restaurant, a covered garage, an outdoor car park and a heated indoor swimming pool with panoramic views of the surrounding mountains. The excellent après-ski facilities include a terrace, a jacuzzi and a sauna.
Grazie all'ambientazione pittoresca e circondato da una vegetazione rigogliosa e uno scenario di montagna spettacolare, quest'hotel a quattro stelle offre degli alloggi di lusso e degli ottimi servizi in una posizione tranquilla ed eccezionalmente bella. Le camere confortevoli dell'hotel e i bellissimi interni in legno tipico fanno di questo posto l'ambiente ideale per una vacanza invernale per praticare gli sport invernali o un soggiorno estivo per ammirare le bellezze naturali della zona e lo scenario spettacolare. Coloro che amano gli sport invernali potranno usufruire delle piste da sci raggiungibili con il servizio navetta privato dell'hotel, che passa regolarmente per la funicolare di Faloria, ma anche per il centro cittadino. Tra le eccellenti attrezzature, l'hotel dispone di un bar, un ristorante, un parcheggio al coperto, un parcheggio all'aperto e una piscina riscaldata con vista panoramica sulle montagne circostanti. Le eccellenti attrezzature, dopo aver sciato, includono una terrazza, una jacuzzi e una sauna.

The Splendid Hotel Venezia is set in the heart of Cortina, just a few metres away from the pedestrian area. Enjoy spectacular mountain views and warm hospitality. Close to the ski lifts and the ice rink, this charming hotel features a convenient ski deposit. Relax in the cosy piano bar or the spacious lounge, and enjoy local and Italian specialities at the traditional restaurant. The Splendid Hotel Venezia is a popular location for special events, conferences and celebrations. In the evening, you can enjoy live music in the large hall which is opened for guests.
Lo Splendid Hotel Venezia sorge nel cuore di Cortina, a pochi metri dall'area pedonale. Vi attendono spettacolari viste sulle montagne e una calorosa ospitalità. Ubicato nei pressi degli impianti di risalita e della pista di pattinaggio, questo incantevole albergo dispone di un comodo deposito sci. Rilassatevi nell'accogliente piano bar o nello spazioso salone. Presso il tradizionale ristorante dell'hotel potrete gustare specialità locali e nazionali. Lo Splendid Hotel Venezia è una rinomata sede di eventi speciali, conferenze e cerimonie. Di sera, potrete ascoltare la musica nell'ampio salone aperto esclusivamente agli ospiti della struttura.

Barisetti Sport Hotel is probably the best resort to enjoy a pleasant holiday in Cortina, in summer as in winter, with each room offering magnificent views of the Tofane Mountains. The Sport Hotel is located close to the centre of Cortina, near the famous Corso d'Italia and the access to the Tofane cable car. The Barisetti also offers a free shuttle bus to the pistes. Near the Barisetti you can also find the Ice Skating Palace, the Tennis Centre and a Wellness and Beauty Centre, offering discounted treatments for all the Sport Hotel's guests. The best way to explore the beautiful surroundings is to take advantage of the free mountain bikes provided by the Barisetti. If you came with your own motorbike, the hotel provides a small garage with tools for minor repairs. When you need to take a rest, you will enjoy the warm Tyrolean feeling of your room, furnished in natural wood and fully equipped for your maximum comfort. The finishing detail of a great stay comes at the Barisetti Sport Hotel's fine restaurant, serving regional, national and international dishes, with candle-light meals once a week. During winter the hotel may only be bookable for weekly stays, from Saturday to Saturday or from Sunday to Sunday.
Il Barisetti Sport Hotel è probabilmente il migliore resort in cui trascorrere una piacevole vacanza a Cortina, sia in estate che in inverno. Tutte le sue camere regalano una splendida vista sul massiccio montuoso delle Tofane. Lo Sport Hotel è situato vicino al centro di Cortina, nei pressi del famoso Corso Italia e dell'accesso alla funivia delle Tofane. Il Barisetti offre inoltre un servizio navetta gratuito per raggiungere le piste. Nelle vicinanze del Barisetti si trovano lo Stadio del Ghiaccio, un campo da tennis e un centro benessere-estetico, i cui trattamenti sono disponibili a tariffe agevolate per tutti gli ospiti dell'Hotel Sport. Per esplorare gli splendidi dintorni non vi è niente di meglio che approfittare del noleggio gratuito di mountain bike fornito dal Barisetti. Per gli ospiti muniti di moto, l'albergo mette a disposizione anche un piccolo garage con strumenti per le riparazioni minori. Le camere sono caratterizzate dall'accogliente atmosfera tirolese, arredate con mobili in legno naturale e completamente accessoriate. Per rendere completo il vostro soggiorno a Cortina, il Barisetti Sport Hotel presenta un raffinato ristorante che propone piatti della cucina regionale, nazionale e internazionale, e organizza cenette a lume di candela settimanali. Durante l'inverno questo hotel potrebbe accettare esclusivamente le prenotazioni per soggiorni settimanali, da sabato a sabato o da domenica a domenica.

The Hotel Menardi is located just north of Cortina d'Ampezzo in a quiet and tranquil area, surrounded by a beautiful park. A short stroll takes you into the town centre. This charming hotel is made up of the original, converted house and a new building, all featuring comfortable guest rooms complete with a range of modern facilities. Most of the guest rooms have a balcony. The Menardi Hotel also features a traditional restaurant specialising in regional and Italian cuisine accompanied by a fine selection of Italian and foreign wines. The wellness centre includes a Finnish sauna, whirlpool and a caldarium. The surrounding area is peaceful and calm, making this hotel a great place to relax in. The town centre and the woods are just a short walk away. In the winter, the same walk-way connects you to the cross-country ski runs. The nearest ski-lift is only 500 metres away. During winter the hotel may only be available for long stays of 2 or more nights.
L'Hotel Menardi è situato a nord di Cortina D'Ampezzo in una zona tranquilla e circondata da uno splendido parco. Il centro della città è a pochi passi da qui. Questo affascinante hotel è costituito dall'edificio originario e da un nuovo edificio, entrambi dotati di accoglienti camere e di servizi moderni. La maggior parte delle camere dispongono di un balcone. Il Menardi Hotel possiede anche un ristorante tradizionale specializzato nella cucina regionale e italiana. Questo offre anche un'esclusiva carta di vini italiani e stranieri. Il centro benessere dispone di una sauna finlandese, di idromassaggio e di un caldarium. L'area circostante è tranquilla e rende l'hotel il posto ideale per rilassarsi. Il centro della città e i boschi sono a breve distanza. In inverno, dei sentieri vi portano alle piste sciistiche di fondo. Lo ski lift più vicino dista 500 metri. Durante la stagione invernale, è possibile prenotare esclusivamente per soggiorni di 2 o più notti.