Hotels Alberghi in Aeolian Islands Italy

This 3-star, family-run ancient country house boasts a seaside position and presents the ideal base for both the business and leisure guest. Positioned in the historical hub and near an array of attractions, this carefully restored, intimate property is nestled in lush gardens and promotes an air of tranquility. Breakfast on the airy terrace and gaze at the pretty coastal views. Recharge your batteries in the impressive wellness centre and spa. Alternatively, wind away the hours in the vibrant and ornate public spaces in the hotel. Venture out and explore the host of attractions in Lipari. Return to the comfortably spacious rooms which are fully-equipped with an array of facilities and present an ideal backdrop to a business and leisure break.
Questo hotel country a 3 stelle, a conduzione famigliare, vanta una posizione in riva al mare e si presenta come base ideale per ospiti d'affari e turisti. Situato nel centro storico, vicino a molti luoghi d'interesse, questa struttura restaurata con cura e intima è circondata da giardini lussureggianti ed è pervasa da un'atmosfera tranquilla. Fate colazione sull'ariosa terrazza e ammirate le piacevoli viste sulla costa. Ricaricate le batterie nell'imponente centro benessere e termale. In alternativa, potete trascorrere delle ore tranquille nei vivaci spazi pubblici dell'hotel. Uscite ed esplorate le tante attrazioni di Lipari. Ritornate nelle camere spaziose e completamente accessoriate, sfondo ideale per vacanze e viaggi di lavoro.

Tastefully renovated in 2005, this pretty 3-star B and B offers the ideal base for a leisurely short or longer stay. Occupying a central position and within walking distance of the beach, soak up the informal ambience and colourful character of this attractive B and B. Breakfast in the elegant terrace and gaze at the sweeping panoramic views over the sea. Unwind in the bright, comfortable rooms which feature a spacious loft separating the sleeping and living area. Take a leisurely stroll round Lipari port and the old town and explore the historic surroundings. Use it as a convenient base for visiting the other islands of the archipelago. Embark on a spot of diving and try a host of watersports at the Gorgonia centre. Return to the comfort of the intimate B and B and sample a delicious array of sicilian cuisine in the neighbouring restaurant Martino. Take advantage of the range of impressive amenities and the excellent vantage point of this comfortable, pretty property.
Finemente rinnovato nel 2005, questo delizioso bed and breakfast a tre stelle offre la base ideale per una vacanza breve o lunga. La struttura occupa una posizione centrale ed è situata a breve distanza dalla spiaggia. Il B&B presenta colori vivaci ed un ambiente informale in cui è un piacere immergersi. Facendo colazione sull'elegante terrazza, potrete ammirare le ampie viste panoramiche sul mare. Rilassatevi nelle luminose e comode camere, contraddistinte da uno spazioso soppalco che separa la zona notte da quella giorno. Fate una passeggiata per il porto di Lipari e per il suo centro storico e visitate le attrattive storiche della zona. Ottima base di partenza per esplorare le altre isole dell'arcipelago. Praticate vari sport acquatici e immersioni presso il centro Gorgonia. Ritornate al comfort dell'intimo B&B e gustate l'ampia selezione di cucina siciliana offerta dall'adiacente ristorante Martino. Beneficiate dei numerosi servizi offerti dall'eccellente punto di vista di questa struttura confortevole e deliziosa.

A small hotel, first opened in 1950 by the Swiss painter Edwin Hunziker. A renovated and large an ancient house immersed in the green of a wide garden of citrus trees and olives. Today, it belongs to the artist's family, who runs it with the same spirit of simple and warm hospitality as its founder. The hotel offers panoramic views, quiet, romantic terraces, garden, free parking, tennis field, boccia, solarium, art gallery, air conditioning and telephone.
Piccolo albergo aperto nel 1950 dal pittore svizzero Edwin Hunziker. La grande casa antica, ristrutturata, è immersa nel verde di un vasto giardino di agrumi e ulivi. È attualmente di proprietà della famiglia dell?artista fondatore che lo gestisce conservandone lo spirito di ospitalità spontanea e cordiale. L'albergo offre vista panoramica, terrazze silenziose e romantiche, giardino, parcheggio gratuito, campo da tennis, campo da bocce, solarium, galleria d'arte, aria condizionata e telefono.

Immersed in an enchanting panoramic location in the green island of Salian, Solemar Hotel ? established in April 2008 ? offers a warm, comfortable and peaceful retreat with comprehensive amenities. Solemar Hotel also features a cosy, elegant restaurant serving typical Aeolian specialities. Families, sportsmen and women, couples and anyone looking for a relaxing time will appreciate the unspoiled nature of the area surrounding the hotel. The sea and port are only 2,5 kilometres away. The black sand beach can be reached conveniently in just a few minutes with local buses.
Immerso in un'incantevole posizione panoramica nella verde isola di Salina, il Solemar Hotel, inaugurato nell'aprile 2008, offre un rifugio cordiale, confortevole e tranquillo con comfort esaustivi. La struttura dispone anche di un accogliente ed elegante ristorante che serve tipiche specialità delle Eolie. Famiglie, sportivi e sportive, coppie e chiunque cerchi momenti rilassanti apprezzeranno la natura incontaminata dei dintorni dell'hotel. Il mare e il porto distano appena 2,5 km. La spiaggia di sabbia nera è raggiungibile comodamente in pochi minuti di autobus.

Set in a panoramic position in the beautiful Malfa, this Aeolian-style hotel is located a few minutes walk from the beach and the centre of the village. Opened in 2005, the hotel offers 12 rooms containing small private balconies with sea views. On the hotel's terraces, you can admire the spectacular sunsets and the Stromboli volcano whilst lingering over a meal at the restaurant, or relaxing in the solarium and lounge. At the heart of the hotel are the swimming pool and the thermal hydromassage tub where you can pamper yourself after an active day.
Set in a panoramic position in the beautiful Malfa, this Aeolian-style hotel is located a few minutes walk from the beach and the centre of the village. Opened in 2005, the hotel offers 12 rooms containing small private balconies with sea views. On the hotel?s terraces, you can admire the spectacular sunsets and the Stromboli volcano whilst lingering over a meal at the restaurant, or relaxing in the solarium and lounge. At the heart of the hotel are the swimming pool and the thermal hydromassage tub where you can pamper yourself after an active day.

Set on the west bay of Vulcano Island, part of the Aeolian Archipelago, Eolian Hotel blends into the landscape with its traditional architectural style, rich gardens, and panoramic terraces. Overlooking the coast and nearby islands, Eolian Hotel is composed of a main building surrounded by smaller buildings where you will find your single or double accommodation. Each room features an en suite bathroom, individually controlled air conditioning, a minibar, and satellite TV. You will be in front of the black sandy beach, accessible by a short flight of stairs. Here you can go windsurfing, sailing and diving. At Eolian Hotel you can play tennis and take advantage of the adult and children outdoor swimming pools. Wellness facilities include an additional outdoor pool with thermal water and hydromassage features. Staff will assist you with organising day trips and boat rentals. Parking is free at Eolian Hotel. Savour local specialities in the panoramic terrace restaurant and have drinks at the American bar.
Sito sulla baia occidentale dell'Isola di Vulcano, appartenente alle Eolie, l'Eolian Hotel si fonde con il paesaggio grazie a un'architettura tradizionale, a rigogliosi giardini e a delle terrazze panoramiche. Affacciato sulla costa e sulle isole vicine, l'Eolian Hotel è composto da un edificio principale circondato da edifici più piccoli che ospitano camere singole e doppie. Ogni camera dispone di un bagno interno, di aria condizionata regolabile, di minibar e di TV satellitare. Soggiornerete di fronte a una spiaggia di sabbia nera accessibile tramite pochi gradini. Potrete praticare il windsurf, la vela e le immersioni. L'Eolian Hotel vi permette di giocare a tennis e di usufruire delle piscine all'aperto per adulti e bambini. A disposizione delle strutture benessere, che includono una piscina all'aperto aggiuntiva con acqua termale e idromassaggio. Il personale sarà lieto di assistervi nell'organizzazione di escursioni e noleggio barche. Il parcheggio in loco è gratuito. Assaporate le specialità locali servite dal ristorante con terrazza panoramica. Potrete poi gustare un drink all'American bar.

Surrounded by rich Mediterranean-style gardens, Villa Fiorentino offers comfortable, independent accommodation, just outside the city centre of Lipari and 200 metres from the sea. Next to Grand Hotel Arciduca, Villa Fiorentino is within easy reach of the main archaeological site. Walk to Portinente Bay and the lively Piazza Marina Corta, the city's tourist harbour. Villa Fiorentino is made up of 5 buildings, each featuring typical Aeolian architecture. The Villa provides a 24-hour front desk, a restaurant, bicycle rental and an airport shuttle. All rooms at Villa Fiorentino are small apartments equipped with a kitchenette. Enjoy solid walnut furniture, warm colours, satellite TV, air conditioning, en suite bathrooms and covered patios, which overlook the gardens. In August the hotel may only be bookable for long stays of 7 or more nights, from Saturday to Saturday.
Immerso in rigogliosi giardini in stile mediterraneo, il Villa Fiorentino offre confortevoli alloggi indipendenti, situati appena fuori dal centro di Lipari e a 200 metri dal mare. Ubicato accanto al Grand Hotel Arciduca, il Villa Fiorentino si trova nei pressi dei principali siti archeologici. Godetevi una passeggiata sino alla Baia Portinente e alla vivace Piazza di Marina Corta, porto turistico della città. Il Villa Fiorentino è costituito da 5 edifici, caratterizzati ognuno dalla tipica architettura delle Eolie. La Villa presenta una reception aperta 24 ore su 24, un ristorante, il noleggio biciclette e una navetta aeroportuale. Tutte le camere del Villa Fiorentino sono piccoli appartamenti con angolo cottura. Vantano mobili in legno di noce, colori caldi, TV satellitare, aria condizionata, bagni privati e patii al coperto con affaccio sui giardini. Durante il mese di agosto, l'hotel potrebbe accettare esclusivamente le prenotazioni per soggiorni di 7 o più notti, da sabato a sabato.

Located a few minutes from a picturesque fishing port, the hotel looks out from a bastion of rock over the bay of Lipari, the largest of the Aeolian Islands. The Maria Corta fishing port is locate just a few minutes away from the hotel, while the beautiful blue sea that surrounds the island can be viewed from the hotel. This well positioned hotel offers a range of attractive and welcoming rooms, all of which are equipped with modern facilities including a private shower. Air conditioning is available in the summer months (from 1 July to 31 August each year) to keep you cool. The hotel features a restaurant with a large terrace that overlooks the sea and offers some stunning views of this incredible setting. There is an outdoor swimming pool where you can cool off on a hot day or take a dip in the adjacent blue sea.
Situato a pochi minuti dal pittoresco porto, l'Hotel Giardino Sul Mare si affaccia da un bastione roccioso sul golfo di Lipari, la più grande delle Isole Eolie. Il porto di Maria Corta dista pochi minuti dall'hotel, mentre lo stupendo mare può essere ammirato dall'hotel. Ben posizionato, l'Hotel Giardino Sul Mare mette a disposizione numerose tipologie di camere, attraenti e accoglienti, tutte provviste di servizi moderni, tra cui la doccia privata. L'aria condizionata è disponibile nei mesi estivi (dal 1° luglio al 31 agosto). L'albergo dispone di un ristorante con ampia terrazza e si affaccia sul mare, offrendo stupende vedute. Durante le giornate più calde, potete approfittare della piscina all'aperto o fare un tufo nel mare.

Rocce Azzurre offers a sea-view terrace restaurant and a panoramic position on the coast of Lipari Island. It is near the town centre and a 10-minute walk from the main harbour. Staff at Rocce Azzurre can arrange scooter and dinghy rentals, and boat tours of the Aeolian Islands. Wi-Fi is free at Hotel Rocce Azzurre. There is a public beach next to the hotel. A private sun deck is located in front of the hotel on the sea. Rooms are equipped with private bathrooms and satellite TV. Most come with sea-view balconies.
Rocce Azzurre offers a sea-view terrace restaurant and a panoramic position on the coast of Lipari Island. It is near the town centre and a 10-minute walk from the main harbour. Staff at Rocce Azzurre can arrange scooter and dinghy rentals, and boat tours of the Aeolian Islands. Wi-Fi is free at Hotel Rocce Azzurre. There is a public beach next to the hotel. A private sun deck is located in front of the hotel on the sea. Rooms are equipped with private bathrooms and satellite TV. Most come with sea-view balconies.

This unique holiday resort is the first in the Aeolian Islands to have its own cultivated gardens which span 30,000 square metres. Here, you can experience the colours and scents of the countryside whilst remaining a short way from the beach, Lipari town centre and harbour. Situated on the Serra hillside, the hotel offers views of the picturesque Bay of Marina Lunga. The hotel grounds are ideal for romantic strolls by citrus plantations, olive and almond groves. Tennis courts and a football pitch and the Congress Hall are all a short walk away.
Questo unico complesso vacanze e' stato il primo delle Isole Eolie a possedere il proprio giardino coltivato che si estende per 30.000 metri quadrati. Qui potrete provare i colori e i profumi della campagna pur rimanendo nei dintorni della spiaggia, di Lipari e del porto. Situato nella zona collinare di Serra, l'hotel offre una splendida vista sulla pittoresca baia di Marina Lunga. L'area dell'hotel e' ideale per passeggiate romantiche tra le piante di limoni, gli ulivi e le piantagioni di mandorli. I campi da tennis, il campo di calcio e il centro congressi sono tutti a breve distanza. L'hotel possiede un'estesa zona parcheggio ed offre un servizio shuttle gratis per e da il porto sia all'arrivo che al ritorno (solo su richiesta): si prega di informare l'hotel dell'orario previsto di arrivo al porto di Lipari.

Hotel Santa Isabel is in the on the high rocky coast of Malfa on Salina Island. It overlooks the Scario Bay. The town centre is a 10-minute walk away. There are paths leading from Santa Isabel Hotel to the beach below. Santa Isabel offers guided tours of the island and a diving centre. It offers transfer services from the harbour or the other Aeolian Islands. Boat, scooter and car rentals are available. Private parking is free. Suites are modern, bright and spacious. You will have panoramic sea views from each suite's large living room.
L'Hotel Santa Isabel si trova in alto, sulla costa rocciosa di Malfa, sull'isola di Salina. Si affaccia sulla baia dello Scario. Il centro città si trova a 10 minuti di distanza a piedi. Troverete dei percorsi che portano dal Santa Isabel alla spiaggia sottostante. Il Santa Isabel offre visite guidate dell'isola e un centro immersioni. Offre inoltre servizi di trasferimento dal porto o dalle altre isole Eolie. In loco potrete noleggiare barche, scooter e auto. Il parcheggio privato è gratuito. Le suite sono moderne, spaziose e luminose. Ogni suite dispone di un ampio soggiorno con vista panoramica sul mare.

This completely renovated, whitewashed hotel stands out against the peninsula of Vulcanello, against the magical scenery of the Aeolian archipelago, boasting magnificent views over the 6 islands. Therasia Resort offers 5-star comfort and service in a beautiful and peaceful location, offering the perfect environment for a truly relaxing holiday. From the hotel you can enjoy the clean sea air and the pleasant aromas of rosemary and broom flowers, while you unwind in this tranquil setting. Respecting the environment, local materials have been used to build the hotel, including molten rock from Mount Etna, Sicilian terracotta, cedar and olive wood. The elegance and refined taste of the hotel reflects the wonderful Aeolian style, creating a warm and friendly atmosphere for the perfect stay on this picturesque island.
Questo albergo tinteggiato di bianco, completamente rinnovato, spicca nella penisola di Vulcanello e nel magico scenario dell'Arcipelago Eolio, vantando viste magnifiche sulle sei isole. Il Therasia Resort offre i comfort e un servizio da 5 stelle in una ubicazione bellissima e tranquilla, offrendo il contesto ideale per una vacanza all'insegna del relax. Mentre vi rilassate in questo tranquillo scenario, potrete godere della pulita aria marina e dei piacevoli aromi di rosmarino e di fiori di ginestra. Nel rispetto dell'ambiente, nella costruzione dell'albergo sono stati utilizzati materiali locali, inclusi le rocce fuse del Monte Etna, la terracotta siciliana, il legno di cedro e d'olivo. L'eleganza e la raffinatezza di questo hotel riflettono il meraviglioso stile eolio, mentre l'atmosfera accogliente e piacevole fanno di questo hotel il domicilio perfetto per le vostre vacanze su questa bellissima isola.

These spacious and comfortable town centre flats provide modern amenities with a prime location. The hotel has an attractive courtyard area in front and a roof terrace that provides superb panoramic views of the town, sea and other islands that form the Aeolian Archipelago. Lipari is the largest of the islands and offers various restaurants, distinctive black beaches that meet clear blue waters, and the impressive Mount San't Angelo, which can be hiked. You can take a trip to the nearby island of Vulcano and enjoy the hot mud baths around the active Cran Cratere. For the more adventurous, the island of Stromboli spurts red hot lava. With the finely furnished flats, each with a balcony or terrace, kitchenette and whirlpool bath; you can experience the unique landscape and geography of this stunning island from the comfort of the Residence Alberghiero Eolie.
Appartamenti spaziosi e confortevoli in centro città, dotati di ogni comfort moderno e in posizione ottima. L'hotel dispone di un affascinante cortile sul davanti e di una terrazza sul tetto che offre meravigliosi panorami sulla città, sul mare e sulle altre isole Eolie. Lipari è la più grande delle isole e offre vari ristoranti, le tipiche spiagge nere bordate dalla acque blu e cristalline e l'imponente Monte Sant'Angelo, scalabile. Potete visitare la vicina isola di Vulcano e beneficiare dei bagni di fango caldo attorno al Gran Cratere. Per i più avventurosi, l'isola di Stromboli offre un vulcano in perenne attività. Grazie agli appartamenti arredati in modo elegante e dotati di balcone o terrazza e angolo cottura, potete ammirare l'ambiente unico e la geografia di queste stupende isole dal comfort del Residence Alberghiero Eolie.

Built in the beginning of the 1900's and situated on rocks sloping into the sea, it has the charm of a colonial villa and the comforts of a modern hotel. L'Ariana is an ideal place to spend a relaxing holiday in a friendly atmosphere anmongst untouched natural surroundings. Situated within walking distance from the port of Rinella, it is also a perfect starting point for daily excursions to the other Aeolian Islands. Due to its location the hotel is also an ideal base for a number of outdoor activities including fishing, diving and snorkelling.
Costruito agli inizi del 1900 e situato su un promontorio a picco sul mare, questo albergo vanta tutto il fascino di una villa coloniale e i comfort di un hotel moderno. L'Ariana offre il luogo ideale a coloro che desiderano trascorrere una vacanza all'insegna del relax, in un'atmosfera accogliente e immersi nel verde. Ubicato a breve distanza dal porto di Rinella, offre il punto di partenza ideale per le vostre escursioni alle Isole Eolie. Grazie alla sua ubicazione, gli ospiti potranno praticare numerose attività all'aperto, tra cui la pesca, il nuoto e lo snorkeling.

Centrally located in Canneto village, charming Amarea offers you a great value stay just 50 metres from a beautiful beach and close to the harbour. Canneto village itself can all be explored on foot and here you will find pretty squares, the pier and a range of bars and restaurants. The famous pumice caves found on Lipari as well as public and private beaches are all to be discovered nearby and can be visited via beach taxi, bus or scooter. The bus stops just 100 metres from the Amarea, allowing you to visit nearby towns too. Amarea itself is modern and well-decorated, with a range of facilities including free WiFi internet access. Inside you will find a pleasant breakfast room and welcoming lounge area along with staff ready to give you tourist advice or book excursions for you. Amarea runs a free shuttle service to and from Lipari Port on arrival and departure.
L'affascinante Hotel Amarea gode di una posizione centrale nel borgo di Canneto, a soli 50 metri da una splendida spiaggia e vicino al porto. Vi garantisce un ottimo soggiorno. Potrete esplorare il borgo a piedi scoprendo le sue incantevoli piazze, il molo e i vari bar e ristoranti. Le famose cave di pomice di Lipari e le spiagge pubbliche e private sono tutte facilmente raggiungibili in beach taxi, in autobus o in scooter e meritano di essere visitate. Le fermate dell'autobus distano 100 metri dall'Amarea e vi permettono di visitare anche le città nelle vicinanze. L'Amarea è moderno e ben decorato. Offre vari servizi, tra cui la connessione internet gratuita Wi-Fi. All'interno della struttura troverete una splendida sala da colazione e un'accogliente salone. Il personale saprà fornirvi consigli e informazioni turistiche e assistervi nella prenotazione di escursioni. L'Amarea dispone di un servizio navetta gratuito da/per il porto di Lipari, all'arrivo e alla partenza.