Hotels Alberghi in Aci Trezza Italy

Close to the centre of the small holiday resort of Acitrezza, the hotel lies just a short walk away from fine sandy beaches and crystalline waters. During your stay you can relax and unwind, taking advantage of the hotel's roof-top garden, The Top, and the solarium, equipped with a jacuzzi pool and deck chairs. Both boast views over Faraglioni and the Norman castle of Acicastello. And, after a long day, you can enjoy a cocktail from the bar, Late Novecento. For business events, the hotel features a congress hall with 7 multi-functional rooms, each with the latest technology. Depending on the specifications for layout, the rooms can host up to 240 people.
Il Marina Palace Hotel e Congress Hall si trova a pochi passi dal mare, accanto al centro di Acitrezza. Vanta un roof garden con una meravigliosa vista panoramica. La terrazza soleggiata del Marina Palace dispone di una piscina idromassaggio e di alcune sedie a sdraio. Offre una vista sui Faraglioni e sul Castello Normanno di Acicastello. Tutte le camere sono provviste di vasca idromassaggio e gran parte di esse vanta anche una terrazza. Il ristorante propone piatti tipici a base di pesce e alcuni piatti internazionali. In estate viene offerta anche la cucina giapponese. Il Marina Palace Hotel e Congress Hall presenta ben 7 sale riunioni.

With spectacular views over the Baia Dei Ciclopi, the Norman castle of Acicastello and the Faraglioni rocks, the hotel is right on the seafront in the heart of Acitrezza, an ancient fishing village. On the Sicilian coastline, between the seaside towns of Taormina and Catania, Acitrezza is a pretty ancient fishing village and the ideal spot to enjoy a relaxing break in Sicily. Each of the hotel's rooms has a small balcony and the hotel's eye-catching cylindrical design provides the ideal opportunity to breathe in the magnificent panoramic views. Legend has it that, during his journeys in the Mediterranean, Ulysses landed on an island inhabited by a giant with one eye, Polifemo. When Ulysses escaped, the giant flung rocks at Ulysses' departing ship ? these rocks still survive and are known as the Faraglioni.
Il Grand Hotel Faraglioni offre una vista spettacolare sulla Baia Dei Ciclopi, sullo storico castello normanno di Acicastello e sui Faraglioni. L'albergo sorge direttamente sul mare, nel cuore di Acitrezza, un antico villaggio di pescatori. Situato sulla costa siciliana, tra due città di mare-Taormina e Catania-Acitrezza è un grazioso e storico villaggio di pescatori e offre la dimora ideale a chi è in cerca di un ambiente tranquillo e rilassante in cui soggiornare in Sicilia. Tutte le camere sono dotate di balconcino. Grazie alla particolare forma cilindrica della struttura, gli ospiti avranno la possibilità di godere di splendide vedute panoramiche. Secondo quanto riferisce la leggenda, durante il suo viaggio sul Mediterraneo, Ulisse atterrò su un'isola abitata da un gigante con un solo occhio, Polifemo. Le rocce che Polifemo scagliò sulla barca di Ulisse in fuga sono ancora presenti e sono conosciuti con il nome di Faraglioni.

Right in the heart of the charming and picturesque town of Acitrezza, just 40 metres from the sea, the hotel offers good facilities and comfortable accommodation at great rates. The hotel is just a very short walk from the water and the town's famous Isole Dei Ciclopi (or Islands of the Cyclops'). According to local legend, these 3 tall, column-shaped islands are the rocks which were thrown at Ulysses in The Odyssey. With the Malavoglia Inn as a comfortable base, you can enjoy the region's great water sports facilities, including scuba diving schools, boat trips and fishing. Alternatively, you may prefer an excursion to Mount Etna to enjoy the stunning natural beauty and spectacular scenery of the mountains and the volcano itself. Fully renovated, the hotel's impressive facilities include a large outdoor swimming pool, a meeting room with a capacity of 200 people and a well-equipped 400m² gym.
L'hotel offre ottimi servizi e alloggi confortevoli a prezzi abbordabili nel cuore della cittadina incantevole e pittoresca di Acitrezza, a 40 metri di distanza dal mare. L'hotel si trova a pochi passi di distanza dalle famose Isole Dei Ciclopi. Secondo la leggenda locale queste tre isole a forma di colonna sono le rocce che Polifemo lanciò ad Ulisse nell'Odissea. Scegliendo il Malavoglia Inn come base confortevole potrete usufruire delle numerose strutture per gli sport acquatici della zona, tra cui le scuole di immersioni, i viaggi in barca e la pesca. In alternativa potrete scegliere lo spettacolare scenario delle montagne e del vulcano. Completamente rinnovato, l'hotel include strutture come un'ampia piscina all'aperto, una sala riunioni che può ospitare fino a 200 persone e una palestra di 400 m² ben accessoriata.

Hotel Lachea is a peaceful establishment with its own gardens and pool, located just 150 metres from the sea and from Aci Trezza town centre. Enjoy sea views. Take in the lovely scenery surrounding Hotel Lachea from the hotel gardens, where you can enjoy drinks or snacks. Stroll down to the rocky beach for a refreshing swim. The rest of Sicily is easy to reach from Hotel Lachea. Aci Trezza is just 10 minutes? drive up the coast from lively Catania and buses leave from nearby. This family-run hotel has a TV room on site and the bar is open 24 hours a day. Dine in Lachea's restaurant, where you can expect typical local cuisine, accompanied by a large selection of wines.
L'Hotel Lachea è una tranquilla struttura con giardini privati e piscina, sita a soli 150 metri dal mare e dal centro città di Aci Trezza. Fantastiche anche le vedute sul mare. Presso i giardini della struttura, vale la pena di ammirare i graziosi dintorni dell'Hotel Lachea e di gustare drink e spuntini. Fate una passeggiata sulla spiaggia rocciosa, per poi concedervi una nuotata. Il resto della Sicilia è facilmente raggiungibile dall'Hotel Lachea. Da Aci Trezza si arriva alla vivace Catania in dieci minuti di auto lungo la costa. Inoltre gli autobus partono nelle vicinanze. L'hotel a conduzione familiare dispone della sala TV in loco e del bar aperto 24 ore su 24. Il ristorante del Lachea serve la tipica cucina locale, accompagnata da un'ampia selezione di vini.

A modern structure constructed with the most advanced technology, situated in a very panoramic location steeply descending upon the splendid sea of Acitrezza.
Immerso nel verde della collina sovrastante la riviera dei ciclopi, tra Acicastello ed Acitrezza, a due passi dal mare e dal centro città, raggiungibile con un comodo servizio di navetta gratuito. L'hotel dispone inoltre di piscina scoperta, bar con terrazza estiva, palestra, connessione internet gratuità dalla camera con sistema wi-fi, ampio parcheggio, sale per meeting ed esposizioni.

Close to Catania, Galatea Sea Palace is a seafront property located at the foot of Mount Etna, enjoying beautiful views of the Faraglioni stacks and the Mediterranean. In the Sea Palace?s green garden area you will find a large outdoor swimming pool and a solarium. Not far from the hotel you will find an exclusive sailing club where you can hire boats and canoes or go on trips. Well located for exploring other parts of Sicily, the Sea Palace is close to the motorway and the nearby bus stop means that getting in and out of Catania town centre or travelling to different beaches is simple. At Galatea Sea Palace you can enjoy typical local fish dishes and a varied à la carte menu in the recently refurbished restaurant. There is also a lovely sea view terrace where you can sit and gaze out at the sea while you enjoy your drinks or meal.
Situato nei pressi di Catania, il Galatea Sea Palace si trova sul lungomare ai piedi dell'Etna, con straordinarie viste sui Faraglioni e sul Mar Mediterraneo. La rigogliosa zona giardino del Sea Palace ospita un'ampia piscina all'aperto e un solarium. Nei pressi dell'hotel troverete un esclusivo club nautico, nel quale potrete noleggiare barche e canoe per escursioni. Occupando una buona posizione per visitare le altre zone della Sicilia, il Sea Palace sorge in prossimità dell'autostrada. Inoltre, la vicina fermata degli autobus consente di raggiungere facilmente il centro di Catania e numerose spiagge. Presso il ristorante del Galatea Sea Palace, rinnovato di recente, vi attendono i piatti tipici locali a base di pesce e un ricco menù à la carte. A vostra disposizione anche una terrazza con splendide viste sul mare, nella quale potrete ammirare i panorami gustando un drink o un pasto.

Set amid the stunning landscape of Mount Etna, this 3-star hotel gives you the opportunity to enjoy the welcoming atmosphere of Acitrezza, a seaside village nestled on the coast of Sicily. Not far from the attractions of Taormina and Catania, the hotel also boasts a view of the protected marine area of the Ciclopi Islands and the charming historic centre of Acitrezza. Immersed in a lovely flower-garden, equipped with a pleasant terrace overlooking the sea, the hotel offers the ideal location for a relaxing Mediterranean break.
L'hotel offre ottimi servizi e alloggi confortevoli a prezzi abbordabili nel cuore della cittadina incantevole e pittoresca di Acitrezza, a 40 metri di distanza dal mare. L'hotel si trova a pochi passi di distanza dalle famose Isole Dei Ciclopi. Secondo la leggenda locale queste tre isole a forma di colonna sono le rocce che Polifemo lanciò ad Ulisse nell'Odissea. Scegliendo il Malavoglia Inn come base confortevole potrete usufruire delle numerose strutture per gli sport acquatici della zona, tra cui le scuole di immersioni, i viaggi in barca e la pesca. In alternativa potrete scegliere lo spettacolare scenario delle montagne e del vulcano. Completamente rinnovato, l'hotel include strutture come un'ampia piscina all'aperto, una sala riunioni che può ospitare fino a 200 persone e una palestra di 400 m² ben accessoriata.