Hotels in Wittenberg Germany

The Old Town Wittenberg is a UNESCO World Heritage Site: Schlosskirche - or Castle Church - with the door on which Luther is said to have nailed his 95 Theses, St. Mary's Church where Martin Luther preached, the Luther memorials, the historic market square and right at the centre, our hotel.
Die Altstadt Wittenberg zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe: Unser Hotel liegt mitten zwischen Schlosskirche mit der Thesentür, der Stadtkirche St. Marien, in der Martin Luther predigte, der Luthergedenkstätten und dem historischen Marktplatz

On the opposite of the Old Town, directly on the bank of the Elbe river, embedded in the biosphere reservation you find our hotel. Complexly renovated rotunda to defense the city and protect the Elbbrücke. Pictoresque courtyard in adjacency to the own marina.
Gegenüber der Altstadtsilhouette, direkt an der Elbe liegt inmitten des Biosphärenreservat, auf dem Gelände einer alten Wehranlage das Hotel. Aufwendig sanierter Rundbau unter Napoleon I. zur Stadtverteidigung und Sicherung der Elbbrücke errichtet. Malerischer Innenhof und in direkter Nähe zum eigenen Yachthafen.

Our completly non smoking hotel offers you a mixture between historical and traditional ambiance. In Alte Canzley you will enjoy your stay either as business traveller, leisure traveller or as participant of a conference.
Unser reines Nichtraucher Hotel bietet Ihnen eine Mischung aus historischem und traditionellem Ambiente. Die Alte Canzley bereitet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, egal, ob Sie als Geschäftsreisender, Privatperson oder Tagungsteilnehmer in unsere Stadt kommen.

Our hotel, surrounded by tall, swaying trees and lush flora, offers spacious and comfortable rooms and is located near the centre of the famous Lutherstadt Wittenberg. In the summer you can have your complimentary continental breakfast buffet outside on the wonderful sun terrace and in the winter you can have a tasty dinner in front of the cosy fireplace. You can always go for a walk in our garden, enjoying comfort and relaxation throughout the seasons.
Das Hotel Tannenspitze, umgeben von hohen, sich sanft wiegenden Bäumen und einer üppigen Landschaft, bietet geräumige und komfortable Zimmer nahe dem Zentrum der berühmten Lutherstadt Wittenberg. Im Sommer können Sie Ihr kostenfreies, kontinentales Frühstück auf der schönen Sonnenterrasse einnehmen und im Winter machen Sie es sich bei einem leckeren Abendessen vor dem Kamin gemütlich. Entspannen Sie bei einem Spaziergang durch unseren Garten und genießen Sie Komfort und Ruhe zu allen Jahreszeiten.

The Acron Hotel is a budget friendly hotel for private visitors and business travellers. Parking space for cars and busses is available to hotel guests. Our house offers you the best in uncomplicated and comfortable accommodations, a rich buffet breakfast. That is the best possibility to start your own sightseeing tour in Wittenberg and the area.
Das Acron Hotel ist nur 200 m von der historischen Altstadt entfernt. Die Entfernung zum Bahnhof beträgt ca. 300 m. Ausreichende Parkplätze für PKW's und Reisebusse stehen Ihnen direkt am Haus kostenfrei zur Verfügung.

The recently renovated Hotel Grüne Tanne is situated in an attractive countryside setting on the outskirts of the Lutheran town of Wittenberg. This welcoming 3-star hotel is located in charming rural surroundings and has been offering recreation, relaxation and attentive service since 1994. Dating back about 400 years, the historic building of the hotel was once a knight?s manor. The hotel offers a relaxed atmosphere where you can unwind or take part in one of the many activities on offer. The historic town of Wittenberg is a short drive away from the hotel and has strong connections with Martin Luther and the Protestant Reformation. This cultural town has one of the finest museums in the world about Martin Luther, while the Luther memorials have UNESCO World Heritage status.
Das kürzlich renovierte Hotel Grüne Tanne befindet sich in wunderschöner Landschaft am Rande der Lutherstadt Wittenberg. Das freundliche 3-Sterne-Hotel liegt in bezaubernder dörflicher Umgebung und bietet Erholung, Freizeitangebote sowie einen aufmerksamen Service. Das historische, 400 Jahre alte Hotelgebäude war vormals ein ritterliches Herrenhaus. Entspannen Sie sich in ruhiger Atmosphäre oder nutzen Sie das breite Aktivitätsangebot. Die historische Stadt Wittenberg ist eng mit der Geschichte Martin Luthers und der Reformationsbewegung verbunden. Hier finden Sie eins der weltbesten Museen über Martin Luther. Die Luthergedenkstätte ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Wittenberg erreichen Sie mit dem Auto innerhalb weniger Minuten.

Situated between the Thesis Portal and the Cranachhof, right on Wittenberg´shistorical mile, we are the ideal starting place for discovering Luther´s city. Residing in the Schwarzer Baer, where Martin Luther was a customer long ago, you are in close proximity to the monuments of the Reformation. Fall under the spell of the fascination of the Middle Ages and visit the haunts of Martin Luther, Phillip Melanchton, Lucas Cranach and many other famous figures. Plan your tours into the charming countryside from here. How about a trip to the Dübener Heide or the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz?
Zwischen Thesentür und Cranachhof, direkt auf der bedeutenden historischen Meile Wittenbergs gelegen, sind wir der ideale Ausgangspunkt, um die Lutherstadt zu entdecken. In dem Haus des Schwarzen Baeren, in dem schon Luther verkehrte, befinden Sie sich in direkter Nachbarschaft zu den Denkmälern der Reformation. Tauchen Sie ein in die Faszination des Mittelalters und besuchen Sie die Wirkungsstätten von Martin Luther, Philipp Melanchthon, Lucas Cranach und vielen anderen großen Denkern. Planen Sie von hier aus Ihre Touren in die reizvolle Umgebung. Wie wäre es z.B. mit einem Ausflug in die Dübener Heide oder in das Dessau-Wörlitzer Gartenreich?

You will find the Hotel-Pension Am Schwanenteich in the heart of the Lutherstadt Wittenberg in the centre of the Old Town. Enjoy untroubled hours at our house and be spoiled by our friendly staff. Due to our central location you can easily get to know the city and its important history.
Sie finden die Hotel-Pension Am Schwanenteich im Herzen der Lutherstadt Wittenberg, im Zentrum der Altstadt. Genießen Sie unbeschwerte Stunden in den Räumlichkeiten unseres Hauses und lassen Sie sich verwöhnen. Durch unsere zentrale Lage können Sie die Lutherstadt Wittenberg und ihre bedeutende Geschichte bestens kennenlernen.