Hotels in Regensburg Germany

High level and pleasant atmosphere distinguish this central, but, maintained conference hotel calmly lain. The mechanism is dezent elegant and the generous, in good taste furnished guestrooms obtains comfort. The dedicated kitchen of the restaurant, typical courts of the region refined prepared up-to-date too.
Hohes Niveau und angenehme Atmosphäre zeichnen dieses zentral, aber ruhig gelegene, gepflegte Tagungshotel aus. Die Einrichtung ist dezent elegant und die großzügigen, geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer vermitteln Behaglichkeit. Die ambitionierte Küche des Restaurants bereitet zeitgemäß verfeinerte, typische Gerichte der Region zu.

The hotel Arch is situated 800m from the station and 300m from the bank, within one of the most beautiful patrician houses of Regensburg in the centre of the lively pedestrian area. The remarkable building with its wedge shape is reminds on Noah’ ark and was already build in the 12th century.
Das Altstadthotel Arch liegt ca. 800m vom Bahnhof und 300m vom Ufer entfernt in einem der schönsten Patrizierhäuser Regensburg in der lebhaften Fußgängerzone im Herzen der Altstadt. Das außergewöhnliche, keilförmige Gebäude erinnert an die

The Best Western Atrium Hotel is located in the Northern part of town, 4km far from the station. It offers conference and business travelers, short holiday-makers and travel's groups by its environment each possibility of the leisure activities. In our restaurants we spoil you with regional and international specialities. Wireless LAN is available in the complete hotel and conference range!
Das Best Western Atrium Hotel ist ca. 4km vom Hauptbahnhof entfernt und liegt im Norden der Stadt. Das Hotel bietet Tagungs- und Geschäftsreisenden, Kurzurlaubern und Reisegruppen jede Möglichkeit der Freizeitgestaltung. Das Tagungszentrum besteht aus 6 vollklimatisierten Räumen mit Tageslicht und Platzt für bis zu 400 Personen. In unseren Restaurants finden Sie regionale und internationale Spezialitäten. Wireless-LAN ist im kompletten Hotel- und Tagungsbereich verfügbar!

The hotel Am Pach is situated midst Regensburg, in the old city centre, 300m from the bank and 800m from the mainstation. It is an excellent starting point to discover the history and the stories of Regensburg.
Das Altstadthotel am Pach liegt 800m vom Bahnhof und 300m vom Ufer entfernt, mitten in Regensburg. Das Hotel ist somit ein exzellenter Ausgangspunkt für Ausflüge und Freizeitaktivitäten.

The hotel is located at the gates of Regensburg, the 2000-year-old Roman town, in the suburb Zeitlarn. Find calm and recreation in rustic, well-kept ambiance of our house and relax in the lovingly furnished Brunnenhof. The Regen river in front of the house is perfectly suited to take a refreshing bath. The close surrounding invites to hike, angle or walk.
Das Hotel liegt vor den Toren der 2000-jährigen Römerstadt Regensburg im Vorort Zeitlarn. Finden Sie Ruhe und Erholung im gepflegt-rustikalen Ambiente unseres Hauses und entspannen Sie im liebevoll gepflegten Brunnenhof. Für ein erfrischendes Bad bietet sich der Fluss Regen direkt vor dem Hotel an. Die Umgebung lädt zum Wandern, Angeln oder Spazierengehen ein.

This charming hotel offers free parking and a convenient location in the southern outskirts of the Bavarian city of Regensburg, a short drive from the city centre and the A93 motorway. The rooms of the Minotel Apollo hotel offer wireless internet access (for an additional fee), multi-lingual TV channels and room service on demand. There is a free internet terminal in the lobby. Feel your stress disappear in the extensive wellness area, which features a fitness centre, sauna, Turkish steam bath, solarium and indoor swimming pool, all of which are free of charge for guests. The restaurant offers tasty regional and international dishes for lunch and dinner, which you can enjoy in the beer garden in warm weather. Located between the Bavarian Forest and the Altmühltal Nature Parks, the Minotel Apollo in Regensburg makes a great starting point for day trips into the countryside.
Das charmante Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und eine vorteilhafte Lage am südlichen Rand der bayerischen Stadt Regensburg, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A93 und dem Zentrum entfernt. Die Zimmer des Minotel Apollo verfügen über WLAN (gegen eine Gebühr), mehrsprachige TV-Programme sowie Zimmerservice. In der Lobby erwartet Sie ein kostenfrei nutzbarer Internetterminal. Entspannen Sie im umfangreichen Wellnessbereich mit Fitnesscenter, Sauna, Türkischem Dampfbad, Solarium und einem Innenpool. All diese Einrichtungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Restaurant bietet mittags und abends köstliche regionale und internationale Speisen, die Sie bei warmem Wetter im Biergarten genießen können. Aufgrund der Lage des Minotel Apollo in Regensburg zwischen dem Bayerischen Wald und dem Altmühltal ist das Hotel eine ideale Ausgangsbasis für Tagesausflüge aufs Land.

The convivial house Richard Held Hotel resides on the Eastern outskirts if Regensburg and receives you with swimming pool, steam bath and sauna. In the beer garden or in our restaurant we spoil you culinarily with Bavarian specialities.
Das gastliche Haus Richard Held Hotel liegt am östlichen Stadtrand von Regensburg und hält einen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Dampfbad und Sauna für Sie bereit. Im Biergarten oder Schmankerln Restaurant können Sie sich auch kulinarisch verwöhnen lassen.

This traditional inn with wainscoted walls still preserves the vintage looks from 1896 and is a cosy haven right in the heart of the medieval marvel of Regensburg, situated a mere three minutes' stroll from the gothic cathedral and the famous stone bridge across the river Danube. The hotel rooms installed in this baroque palazzo are huge and encompass up to 60 square meters. With their elaborately carved and inlaid baroque doors and period doorframes with hand-wrought hinges plus their ornately stuccoed ceilings, their fancy furniture and state-of-the-art bathrooms these rooms are splendid indeed. Each room has its unique character and flair. Thus, you will find antiques, chandeliers, old wardrobe trunks and four-poster beds.
Denkmalgeschütztes Barockgebäude mitten im Herzen der Altstadt gelegen. Alle Zimmer sind unterschiedlich und originell eingerichtet. So findet man hier antikes Mobiliar, Kronleuchter, alte Schrankkoffer und Himmelbetten. Wunderschöne Stuckdecken - sorgfältig und detailgetreu saniert - antike Dielenböden, alte Dachbalken und barocke Türstöcke machen den Charme unseres Hauses einzigartig.

Built in 1891, renovated in 2007; our hotel is one of the most beautiful neo-Rococo buildings in Germany: its magnificent facade is reflected by grand chandeliers and marble pillars inside. We have 52 en suite rooms with all the modern conveniences. They are spacious but homely with modern furniture on the 1st and 2nd floors and light wood furniture and warm colours on the 3rd flloor. Our 2 conference rooms with video and audio facilities can seat up to 250 delegates. You will be conveniently situated in the centre of the old town and just a short walk from the sights and attractions of Regensburg. An extensive breakfast buffet is available each morning and is included in your room rate.
Das Park-Hotel Maximilian, 1891erbaut, 2007 renoviert, ist eines der schönsten Neurokoko-Bauten in Deutschland: seine prunkvolle Fassade spiegelt sich in herrlichen Kronleuchtern und Marmorsäulen im Innenbereich. Wir bieten 52 Zimmer mit Badezimmer und allen modernen Annehmlichkeiten. Die Zimmer sind geräumig, wohnlich und in der 1. und 2. Etage mit hellen Holzmöbeln, in der 3. Etage mit warmen Farben eingerichtet. 2 Konferenzräume mit Video- und Audioausstattung stehen für bis zu 250 Personen zur Verfügung. Unser Haus befindet sich in zentraler Lage im Zentrum der Altstadt, nur einen kurzen Fußweg von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Regensburgs entfernt. Ein reiches Frühstücksbuffet ist in Ihrem Zimmerpreis bereits inklusive.

This non-smoking hotel and apartment house was opened in 2006 and in located on the eastern outskirts of Regensburg. Come and stay in this hotel and enjoy its modern, Mediterranean feel. Its proximity to the nearby industrial enterprise zones makes it ideal for business travellers. If you are a general holidaymaker, you will appreciate the hiking trails and cycling paths along the nearby River Danube. Delight in all world-heritage cultural attractions of Regensburg to be found near the hotel, such as the cathedral, stone bridge and the Walhalla temple.
Klassische Hotelzimmer oder lieber ein gemütliches Apartment? Sie haben die Wahl in diesem modernen Hotelkomplex am östlichen Rand von Regensburg! Ein mediterranes Flair verströmt die erst 2006 eröffnete Anlage, die sich für einen erholsamen Urlaub oder einen geschäftlichen Aufenthalt gleichermaßen eignet. Während Business-Gäste von der Nähe zu wichtigen Gewerbegebieten profitieren, genießen Freizeitreisende die zahlreichen Rad- und Wanderwege entlang der nahen Donau. Auch der historische Stadtkern mit seinen unzähligen denkmalgeschützten Gebäuden - darunter dem Dom und der Steinernen Brücke - lädt zu ausgiebigen Entdeckungsspaziergängen ein. Die außerhalb der Stadt gelegene Ruhmes- und Ehrenhalle Walhalla ist ebenfalls einen Besuch wert.

This family-run 3-star hotel enjoys a peaceful location on the northern outskirts of Regensburg, the world cultural heritage city in east Bavaria. The Hotel Haslbach offers brightly decorated en-suite rooms with free internet access. From here, you can comfortably reach the attractions of Regensburg’s mediaeval centre. These include the famous Dom (cathedral), the Church of St. James, and Schloss Thurn und Taxis (Thurn and Taxis Castle). The Haslbach’s comprehensive breakfast buffet will give you all the energy you need. Free public parking spaces are available on location.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine idyllische Lage am nördlichen Stadtrand von Regensburg, der als Weltkulturerbe geschützten Stadt in Ostbayern. In den hell eingerichteten Zimmern mit Bad ist der Internetzugang kostenfrei verfügbar. Bequem erreichen Sie vom Hotel Haslbach aus die Sehenswürdigkeiten in der mittelalterlichen Altstadt Regensburg, darunter den berühmten Dom, die Schottenkirche St. Jakob und das Schloss Thurn und Taxis. Für einen gelungenen Start in den Tag stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im Hotel Haslbach. Parkmöglichkeiten stehen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

The Mercure Hotel Regensburg is very centrally, close to the highway A3, near the exit Burgweinting. The hotel offers her guests a parking garage and special arrangements. They also offer a modern conference room with room for up to 160 persons. Treat yourself on a healthy dinner in our restaurant where we serve you health or tasteful dinners in a nice atmosphere and an attractive design.
Das Mercure Hotel Regensburg liegt verkehrsgünstig, in unmittelbarar Nähe zur E56, bzw. Autobahn A3 Nürnberg-Passau (Ausfahrt Burgweinting) und doch zentral. Dank der Tiefgarage und des Parkdecks entfällt für unsere Gäste die oft lästige Parkplatzsuche. Für Ihre Veranstaltungen bieten wir Ihnen die idealen Voraussetzungen.

The hotel Star Inn is located 200m from the mainstation in the center of Regensburg. Reception and lobby-bar are open 24 hours a day. The 123 rooms (41 standard- and 73 business rooms) can be easily reached by 2 elevators. They bring you as well to our Panorama breakfast room in the 5th floor, from where you have a superb view over Regensburg.
Das Hotel Star Inn befindet sich mitten in Regensburg, 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Rezeption und die Lobbybar sind 24 Stunden besetzt. Die 123 Zimmer (41 Standardzimmer, 73 Businesszimmer) erreichen Sie mit 2 Aufzügen. Der Frühstücksraum mit herrlicher Aussicht befindet sich im 5. Stock.

The Ringhotel St. Georg is located halfway between the motorway and the historic city centre. In only a few minutes you can reach the old part of town, the university and university clinical centre.
Seit 1965 ist unser Hotel St. Georg ein traditionsreiches Hotel im Stadtsüden von Regenburg. Durch beste Verkehrsanbindungen sind wir schnell und unkompliziert zu erreichen. Für Ihr Auto haben wir ausreichend kostenfreie Parkmöglichkeiten direkt am Haus. Die Bushaltestellen befinden sich nur wenige Gehmeter vom Haus entfernt. Auch für Ihre Fahrräder haben wir einen abgeschlossenen Stellraum bei uns zur Verfügung.