Hotels in Plauen Germany

This attractive hotel, dating from 1872, offers comfortable accommodation and features its own bowling alley. It lies in the heart of Plauen, 2 kilometres from the main train station. Look forward to comfortably furnished rooms at the Hotel Deutscher Hof, furnished in a country style. Wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet each morning, before setting off to explore the town or surrounding countryside. The restaurant serves tasty dishes and freshly tapped beer, while the bar invites you to relax with a drink in a traditional German atmosphere. During the summer, guests are welcome to enjoy their meals and refreshments outside on the terrace.
Dieses hübsche Hotel aus dem Jahre 1872 besticht durch komfortable Zimmer und eine eigene Kegelbahn. Sie wohnen im Herzen von Plauen und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Deutscher Hof, die Sie im Landhausstil empfangen. Morgens stärken Sie sich kostenfrei am leckeren Frühstücksbuffet, bevor Sie die Stadt und ihre Umgebung erkunden. Im Restaurant genießen Sie delikate Gerichte und frisch gezapftes Bier. Anschließend verweilen Sie in der Bar in traditionellem deutschen Ambiente. Im Sommer können Sie die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse unter freiem Himmel zu sich nehmen.

Embedded in the Vogtland's attractive hub town, this time-honoured villa will seduce you with its architectural beauty and traditional hospitality. Dating from 1868, the comprehensively refurbished property is a resplendent base for explorations. Visit the fascinating museum of hand-made musical instruments, Syrau?s Dragon Cave or Pöhl's lake reservoir. Due to its state-of-the-art facilities and comfortable accommodation, the hotel caters to the needs of business travellers and tourists alike. The regional dishes served in the hotel restaurant are irresistible temptations in the evening.
Inmitten der Vogtlandmetropole präsentiert sich dieses architektonische Juwel aus dem Jahr 1868 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im neuen Glanz. Aufgrund der neuesten Ausstattung des Hauses ist das Hotel auf alle Bedürfnisse von Geschäftsreisenden und Touristen bestens vorbereitet. Regionale Gerichte bereichern Ihren Abend im Hotelrestaurant. Besuchen Sie das Musikinstrumentenmuseum, die Drachenhöhle Syrau oder die Talsperre Pöhl.

The Zum Kronprinz in Plauen is situated a 5 minutes walk from the town centre. It is ideal to discover the whole Vogtland tourist region. Our hotel offers double as well as single rooms, an elevator for easy access and a restaurant with traditional German home-style cooking.
Das Hotel Zum Kronprinz genießt eine zentrale Lage in Plauen, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Unser Hotel ist somit ideal gelegen für die gesamte touristische Region im Vogtland. Komfortable Doppel- und Einzelzimmer, ein Lift über alle Etagen und das Restaurant versprechen einen angenehmen Aufenthalt in unserem familiär geführten Haus.

This hotel in the centre of Plauen boasts a privileged view of the theatre and generous spa area. Enjoy the comfortable rooms and elegant ambience of the diligently serviced property. Admire the works of local artists as you savour a drink in the exquisite lobby. Burn off stress in the state-of-the-art gym and spa area before discovering the cultural highlights of the colourful centre of town. The surrounding countryside is ideal for hiking and bicycle enthusiasts. In the evening, treat yourself to delicious cooking in the appealing hotel restaurant.
Im Herzen von Plauen wohnen Sie in im stilvollen Ambiente mit Blick auf das Theater. Der Wellnessbereich mit Fitnessstudio und Sauna gehört ebenfalls zu den Vorzügen dieses Hauses. Bewundern Sie die Werke der Künstler aus der Region in der Lobby bei einem Getränk. Entdecken Sie die bunte Innenstadt mit ihren vielen kulturellen Highlights. Und erkunden Sie die Landschaft auf den zahlereichen Rad- und Wanderwegen. Am Abend können Sie sich im Hotelrestaurant kulinarisch verwöhnen lassen.

Situated in the centre of Plauen, this modern hotel boasts easy transport connections and delicious German cuisine. Tourists and business travellers will equally appreciate the hotel's strategic location in the centre of town. Embark on a discovery tour of the town's interesting cultural facilities, striking architectural heritage and varied shopping opportunities. The hotel's generous amenities and competent staff ensure a relaxing and productive stay. In addition to its intimate conference facilities, the hotel boasts a traditional restaurant serving hearty German cuisine.
Das City-Hotel Plauen liegt zentral in der Innenstadt von Plauen. Die moderne und individuelle Ausstattung bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubern einen komfortablen Aufenthalt. Im angeschlossenen Spezialitätenrestaurant ?Kartoffelhaus? kann man in uriger Atmosphäre die deutsche und regionale Küche genießen. Das City-Hotel Plauen hat eine gute Verkehrsanbindung und ist auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. Im Hotel besteht zusätzlich die Möglichkeit kleinere Tagungen und Meetings bis 20 Personen durchzuführen. Das City-Hotel Plauen bietet rund um die Uhr professionellen und persönlichen Service.

This hotel is situated in the Neundorf district of the city of Plauen, surrounded by meadow and forest covered hills, and just a 10-minute walk from the lovely Neuteich lake. The rooms offered by the Hotel and Restaurant Ambiente are minimalistic, yet cosy, with modern amenities including complimentary wireless internet access. Wake up to a rich breakfast buffet in the bright and welcoming breakfast room, which also has a conservatory. During warmer weather, sit on the terrace and enjoy the sun. Treat yourself to a relaxing massage, which can be arranged at the hotel. Rent a bike from the hotel and explore the surrounding hills and forests. In the Plausen park you will find a small electric train, which takes you on a ride around the park, which is especially fun for children.
Dieses Hotel liegt im Stadtgebiet Neuendorf und ist von Wiesen und mit Bäumen bedeckten Hügeln umgeben. Nach einem Spaziergang von nur 10 Minuten erreichen Sie den hübschen Neuteich. Die Zimmer des Hotel und Restaurant Ambiente sind funktional und dennoch gemütlich eingerichtet. Zur Ausstattung gehören moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreier WLAN-Internetzugang. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im einladenden Frühstücksraum mit Wintergarten serviert wird. Bei warmem Wetter können Sie auf der Terrasse die Sonne genießen. Zudem besteht die Möglichkeit, im Hotel eine erholsame Massageanwendung zu buchen. Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad und entdecken Sie die umliegenden Hügel und Wälder. Im Park von Plauen erwartet Sie eine kleine Eisenbahn, die Sie durch den Park fährt und besonders bei den Kindern beliebt ist.

Located in Plauen city centre in the scenic Vogtland region, this modern, 4-star hotel offers tastefully furnished rooms, a stylish restaurant and excellent links with the A72 motorway. The bright and modern rooms at the Best Western Hotel Am Straßberger Tor feature an en suite bathroom, high-quality furniture and free Wi-Fi internet access. Guests can also expect a complimentary breakfast each morning. In the Best Western's non-smoking restaurant, diners can try delicious Vogtland dishes and Mediterranean specialities. After a tasty meal, the Best Western's bar is an ideal place to unwind with a refreshing beverage. In warmer months, guests can enjoy their drinks on the delightful garden terrace. Take some time to relax in the Best Western Straßberger Tor's inviting sauna. Alternatively, treat yourself to a massage or cosmetic treatments in the hotel's beauty studio.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72. Die hellen und modern eingerichteten Zimmer im Best Western Hotel Am Straßberger Tor verfügen über ein eigenes Badezimmer, hochwertige Möbel und kostenfreies WLAN. Stärken Sie sich morgens am kostenfreien Frühstück. Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten. Nach einem leckeren Essen besuchen Sie die Bar des Best Western Hotels und genießen ein erfrischendes Getränk. In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Getränke auch auf der herrlichen Gartenterrasse zu sich nehmen. Die Sauna des Best Western Hotels Straßberger Tor lädt zum Entspannen ein. Alternativ lassen Sie sich im Beautysalon mit einer Massage oder einer Kosmetikanwendung verwöhnen.

Welcome to one of the 200 most beautiful hotels in Germany. The hotel Alexandra is a 4* first class family business with tradition and individual charm, located right in the city centre of Plauen. Hot tip in Plauen and the surrounding Zwickau and Hof is our wellness area with sauna, pool, massage, solarium and many more.
Willkommen in einem der 200 schönsten Hotels in Deutschland. Das Hotel Alexandra ist ein erstklassiges 4* Hotel mit Tradition und dem individuellen Charme eines Hauses in Familienbesitz, direkt im Stadtzentrum von Plauen. Ein Geheimtipp über die Stadtgrenzen hinaus bis Zwickau und Hof ist unser Wellnessbereich mit Sauna, Pool, Massagen, Solarium etc.

The Landhotel zur Warth is an easily accessible country-house on the outskirts of Plauen. We offer beautifully furnished rooms and suites in country-house-style. Conference rooms for seminars etc. in a calm, country side atmosphere are available.
Das Landhotel zur Warth ist ruhig am Stadtrand von Plauen und zugleich verkehrsgünstig gelegen. Die Suiten und Zimmer sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet. Räumlichkeiten für Tagungen und Seminare in ruhiger ländlicher Atmosphäre sind ebenfalls vorhanden.