-
Our non-smoking hotel is located 5 kilometres away from the city Kulmbach on the Beer- and Castle-route It is situated in quiet surroundings on the outskirts and spoils its guests with Mediterranean ambiance. We invite you to enjoy the harmony of our hotel and to forget everyday life. Regain your strength and feel the fascination of our Frankish nature and the culinary and cultural highlights!
Unser Nichtraucher-Haus liegt nur 5km von Kulmbach entfernt, an der Bier- und Burgenstraße. Ruhig eingebettet am Ortsrand verwöhnen wir unsere Gäste im mediterranen Ambiente. Mit viel Liebe geführt, laden wir Sie ein die Harmonie unseres Hauses zu genießen und den Alltag zu vergessen. Schöpfen Sie neue Kraft und lassen Sie sich von unserer fränkischen Natur, den kulinarischen und kulturellen Höhepunkten verzaubern.
-
Central position. First class service. Solid experience. Good restaurant. Friendly newly created rooms with modern 3 star comfort. Do you care for romantic, castles, mediaeval old town and sociable evenings? Whether holiday or business traveller - Hotel Ertl is a good choice.
Zentrale Lage. Erstklassiger Service. Solide Erfahrung. Gutes Restaurant. Freundliche, neu gestaltete Zimmer mit modernen 3 Sternen Komfort. Haben Sie Lust auf Romantik, Burg, mittelalterliche Altstadt & gesellige Abende? Ob Urlaub oder Geschäftsreise bei uns im Hotel Ertl liegen Sie richtig.
-
This elegant hotel is located right next to a beautiful park in the heart of Kulmbach. The city centre is just 500 metres and the train station only 1km from the hotel. We look forward to welcoming you to our hotel.
Das elegante Achat Hotel Kulmbach liegt unmittelbar neben einem hübschen Park im Herzen von Kulmbach. Das Stadtzentrum finden Sie 500 m, den Bahnhof 1 km entfernt.
-
The Hansa Hotel offers you an extraordinary ambiance in the heart of Kulmbach. The Hanseatic design has been accomplished in the entire hotel. Reason enough for the American hotel guide Redesign, the Bavarian TV network station, and various other publications to mention at least one of the two Hansa Hotels in Germany.
Das Hansa Hotel bietet Ihnen ein außergewöhnliches Ambiente im Herzen von Kulmbach. Das Thema Hanse wird zeitgemäß im gesamten Hotel inszeniert und interpretiert. Grund genug, um als eines von zwei Hotels aus Deutschland in dem bedeutenden amerikanischen Hotelfachbuch Redesign, im Bayerischen Fernsehen und vielen Publikationen besonders hervorgehoben zu werden.
-
Situated close to the centre of Kulmbach yet enjoying green surroundings, this cosy, new hotel awaits you with warm and friendly hospitality. Numerous attractions can be reached on foot from here in just a few minutes, and various outdoor pursuits are possible in the area. Make use of the hotel’s rental bicycles to go exploring at your own pace. Most of the hotel’s comfortable guest rooms are non-smoking, and all offer free wireless LAN. In the morning, you can take your pick from the home-made specialities of the carefully prepared breakfast buffet.
In einer grünen Umgebung nahe des Zentrums von Kulmbach erwartet Sie ein neues Hotel mit warmer Gastfreundschaft. Verschiedene Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß und die Region bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Leihen Sie im Hotel ein Fahrrad oder erkunden Sie die Gegend auf Spaziergängen oder Wanderungen. Die meisten Zimmer sind Nichtraucherzimmer und alle verfügen über kostenfreies WLAN. Am Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen selbst gemachten Spezialitäten.
-
Enjoy your stay in our guest rooms with charme and comfort. Our attentive service and individual atmosphere provide ideal conditions to feel well. Be spoiled in our cosy restaurant or in our beautiful garden courtyard (in good weather).
Geniessen Sie Ihren Aufenthalt bei uns in Hotelzimmern mit Charme und allem Komfort. Ein aufmerksamer Service und eine persönliche Atmosphäre sollen dafür sorgen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Lassen Sie sich in unserem gemütlichen Restaurant oder bei entsprechendem Wetter in unserem schönen Hofgarten verwöhnen.
-
The Landhotel Schwärzhof is the perfect place to stay whether for a comfortable stopover, a short break or a longer holiday. Enjoy yourself and relax in our rustic tavern lounge and in our romantic beer garden in the centre of our compound. Find pure relaxation here in wonderful surroundings, with a glass of beer or wine and a hearty Franconian Brotzeit. Celebrate your small party or large event in the idyllic setting of our hotel.
Das Landhotel Schwärzhof ist Ihre Adresse für eine gepflegte Übernachtung und einen kurz- oder längerfristigen Urlaub. Genießen und erholen Sie sich in unseren rustikalen Wirtsstuben und unserem romantischen Biergarten inmitten unseres Gestüts. Entspannung pur finden Sie hier in herrlicher Umgebung bei Bier, Wein und deftigen Brotzeiten aus fränkischen Landen. Feiern Sie Ihre großen und kleinen Feste in der Idylle unseres Hauses.
-
In the heart of the Old Town resides the small 3-star hotel- directly next to the market place with its mediaeval, pictoresque ambiance. The rococo-styled town hall and the Plassenburg castle with its unique museums are in adjacency. The rooms are located quiet. The house is completely renovated and is characterised by an excellent price-performance ratio.
MItten im Herzen der Altstadt liegt das kleine 3 Sterne- Hotel direkt am Marktplatz mit seinem mittelalterlichen, malerischen Ambiente. Rokoko-Rathaus und die Plassenburg mit ihren einzigartigen Museen Wegen der Fußgängerzone ruhige Lage der Zimmer; die Zufahrt ist bis vor die Haustüre möglich. Komplett neu renoviertes Hotel mit tollen Preis/Leistungsverhältnis.
-
The Passing family welcomes you most warmly to their hotel, in the best Franconian tradition. Let spoil yourself in the restaurant by the friendly service and regional specialities.
Die Familie Passing heißt Sie herzlich willkommen in ihrem Hotel, in der besten fränkischen Tradition. Lassen Sie sich von unserem freundlichen Service und regionalen Spezialitäten verwöhnen.
-
The Hotel Kronprinz resides in the heart of the pictoresque Old Town of Kulmbach. Come and get to know the Kulmbacher scenery and landscape, enjoy the Franconian cuisine and leave the daily life's stress behind you.
Das Hotel Kronprinz liegt inmitten der malerischen Altstadt von Kulmbach. Lernen Sie die Kulmbacher Umgebung kennen, genießen Sie die fränkische Küche und nehmen Sie Abstand vom Alltag. Fahrradfahrerfreundliches Hotel.