Hotels in Gunzenhausen Germany

Our traditional hotel is located in the heart of the Franconian lake plateau, near the Altmuhl Promenade. The Altmuhl Bicycle Path passes right behind our house. The house has been a family property since 1864, and had extensively been refurbished in 1999. In the years 2006 and 2007, 14 additional rooms (from which 5 are with balcony) had been attached. Furthermore the hotel was fitted with an elevator.
Unser traditionsreiches Hotel liegt mitten im Herzen des Fränkischen Seenlandes, in der Nähe der Altmühlpromenade. Der Altmühltal-Radweg führt direkt hinter unserem Hotel vorbei. Das Haus befindet sich seit 1864 in Familienbesitz und wurde 1999 grundlegend renoviert. In den Jahren 2006 und 2007 wurde es um 14 komfortable Zimmer (davon 5 mit Balkon) und einen Aufzug erweitert.

The hotel and restaurant Blaue Wolf and the mediaeval town Gunzenhausen are worth a visit. Enjoy the sportive sides of the franconian seas and the romantic beauty of the Altmühltal, one of Germany's greatest natural parks.
Der Blaue Wolf und das mittelalterliche Städtchen Gunzenhausen sind eine Reise wert. Genießen Sie ? quasi vor unserer Haustür und quer durch alle Jahreszeiten ? die sportlichen Seiten des Fränkischen Seenlands und die romantische Schönheit des Altmühltals, einem der größten Naturparks in Deutschland.

The Parkhotel Altmühltal is located in the Franconia surrounded by lakes and being ons of the most beautiful holiday destinations in South Germany. Our house provides a restaurant, a bar, a swimming pool with sauna, cosmetic facilities and conference rooms.
Das Parkhotel Altmühltal befindet sich im Fränkischen Seenland, einem der schönsten Feriengebiete Süddeutschlands und bietet 67 komfortable Zimmer. Darüber hinaus verfügt das Haus über ein eigenes Restaurant, eine Hotelbar, ein Erlebnisschwimmbad mit Saunalandschaft, ein Kosmetikstudio, eine Massagepraxis sowie Konferenz- und Tagungsräume.

Our Hotel is located at the idyllic lake Altmuehlsee in the middle of the picturesque Franconia. Here you will find all offers for your preferred leisure activities, hiking, biking, sailing, swimming, and surfing or just relax. The hotel has a own indoor swimming pool including counter flow facility and a connected sauna and solarium area. Internet access is available at the hotel lobby.
Unsere Hotel- und Ferienwohnanlage befindet sich am idyllischen Altmühlsee im malerischen Frankenland und bietet die besten Gelegenheiten zum Wandern, Fahrradfahren, Segeln, Baden, Surfen und Ausspannen in einer unvergleichlichen Wohlfühlatmosphäre. Das Hotel ist ausgestattet mit einem gemütlichen Hallenschwimmbad mit Gegenstromanlage, angeschlossen an einen Sauna und Solariumsbereich. Zudem verfügen wir über einen Personenaufzug und einen Internetanschluss in der Hotellobby.