Results 1 - 5 of 5
-
Directly in the middle of Gera you will find this 4-star hotel designed inn English country style and just a few minutes from the city centre. Comfortable rooms, suites and apartments for a most pleasant stay. 6 conference rooms and an event hall, beauty salon, hairstylist, steam bath, sauna, solarium and gym for your comfortable stay.
Mitten im Herzen der Stadt Gera erwartet Sie ein 4-Sterne-Hotel im englischen Landhausstil, das nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt ist. Komfortable Zimmer und Apartments sowie Suiten laden zum Verweilen ein. 6 Konferenzräume sowie eine Eventhalle, Kosmetiksalon, Friseur, Dampfbad, Sauna, Solarium und Fitnessraum runden das Angebot ab. Besuchen Sie unser Wirtshaus mit uriger Holzspeisekarte oder genießen Sie auf den Spuren des Wilden Westens Ihre ganz individuelle Party in unserer Eventhalle RAYNITO-City. Wir würden uns freuen, auch Sie als Gast in unserem Hause begrüßen zu dürfen!
-
The family-run Zwergschlösschen hotel is situated in the district of Untermhaus, set right between the Gera forest and the floodplains of the Weiße Elster River. Our hotel was declared as hiker-friendly accommodation by the regional tourism organisation Thüringer Tourismus GmbH. Starting from the hotel you will find many pretty hiking trails as well as the Elsterradweg cycle route to explore. The hotel rooms also offer beautiful river views. At our restaurant, open daily from 11:00 – 22:00, we serve Thuringian dishes, seasonal specialties as well as famous beers and wines. In good weather our beer garden invites you to linger a while.
Unser familiengeführtes Zwergschlösschen begrüßt Sie im Stadtteil Untermhaus, direkt zwischen dem Wald und der Talaue der Weißen Elster gelegen. Von der Thüringer Tourismus GmbH wurde unser Hotel für seine Wander-freundlichen Unterkünfte ausgezeichnet. Direkt vor der Hoteltür finden Sie zahlreiche attraktive Wanderwege und auch den Elsterradweg. Von Ihrem Zimmer aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Fluss. Unser Restaurant ist täglich von 11:00 bis 22:00 Uhr für Sie geöffnet. Lassen Sie sich mit thüringischen Gerichten, saisonalen Spezialitäten sowie mit namhaften Bieren und Weinen verwöhnen. Bei schönem Wetter lädt unser Biergarten zum Verweilen ein.
-
Apart Hotel Gera (the former Comfort Inn Hotel Gera) is located above the rooftops of the Thuringian town of Gera, right at the municipal park. Here you can find first-class, personal services and amenities in a friendly ambiance. We offer 3 seminar rooms for up to 55 persons, all equipped with daylight and recent conference technology. Additionally, we offer non-smoking and wheelchair-accessible rooms. All guest rooms feature shower/WC, telephone and fax connection.
Das Apart Hotel Gera (ehemals Comfort Inn Hotel Gera) liegt über den Dächern der Stadt Gera, am Rande des idyllischen Stadtwaldes. Hier finden Sie erstklassige Serviceleistungen persönlich und mit viel Vergnügen. 3 Seminarräume für bis zu 55 Personen stehen unseren Gästen zur Verfügung. Alle Räume sind mit Tageslicht und moderner Technik versehen. Wir verfügen darüber hinaus über komfortable Nichtraucher- und behindertenfreundliche Zimmer, die alle mit Dusche/WC, TV, Telefon und Fax-Anschluss ausgestattet sind.
-
The Market Square is one of the most beautiful in Thuringia, the Orangery is home to one of the largest collections of the works of Otto Dix. The town in question is Gera. The staff at the Servicehotel Gewürzmühle will be happy to tell you more about the town With its ideal facilities the hotel is predestined for business travellers: a secretarial service, Internet and computer access as well as a personal telephone number provide a smoothly - functioning office environment to support all on-the-road business activities.
Der Marktplatz ist einer der schönsten in ganz Thüringen; die Orangerie mit ihrer Kunstsammlung Domizil einer der umfangreichsten Sammlungen der Werke von Otto Dix. Die Rede ist von Gera. Im Servicehotel-Gewürzmühle erzählt man Ihnen gern mehr über die Stadt. Für Geschäftsreisende ist das Haus geradezu prädestiniert: Büroservice, Internet- und Computerzugang sowie die eigene Telefonnummer unterstützen ihn beim reibungslosen Ablauf seiner Aktivitäten.
-
The pentahotel Gera is located in the historical district Untermhaus, adjacent to the Baroque style Orangerie. The excellent location and transport connection is a good starting point to explore the close city centre of Gera with art, culture and shopping. The 165 guest rooms are combining comfort and elegance including the free use of the fitness center and sauna Our restaurant piazzetta offers menus on local and Mediterranean flair. The pentahotel Gera with its 10 meeting rooms is a perfect place for conferences, meetings and family celebrations.
|