Hotels in Euskirchen Germany

The privately run Hotel Rothkopf is situated in the heart of Euskirchen. Due to its prime location, the cities of Cologne, Bonn and Aachen can be reached with ease, as can the theme park Phantasialand in Brühl. Our guest rooms enjoy a quiet location away from the road and all have been recently renovated, as has our welcoming restaurant.
Das privat geführte Hotel Rothkopf liegt im Herzen von Euskirchen. Dank unserer vorteilhaften Lage erreichen Sie Köln, Bonn, Aachen sowie das Phantasialand Brühl innerhalb kurzer Zeit. Alle Zimmer sind ruhig abseits der Straße gelegen und sind - wie unser freundliches Restaurant - erst kürzlich renoviert worden.

At the Parkhotel Euskirchen there are altogether 92 spacious guest rooms at our guests’ disposal. In 36 suites you enjoy even more room. Whether sleeping in our hotel, eating at our restaurant or getting spoiled in our health spa - always and everywhere you experience hospitality on a high level. Whether on a business trip or holiday in Euskirchen, the region offers so many things worth seeing. Visit, for instance, one of the many castles, our city museum, the Eifel National Park or the Euskirchen Theatre. As hotel in the Eifel region and in direct proximity of cities such as Cologne and Bonn, we offer a multiplicity of services and activities for you.
Im Parkhotel Euskirchen stehen unseren Gästen insgesamt 92 geräumige Zimmer zur Verfügung. In 36 Suiten genießen Sie noch größere Freiräume. Ob Sie in unserem Hotel schlafen, in unserem Restaurant essen oder sich in unserem Wellness-Bereich verwöhnen lassen - immer und überall erleben Sie Gastlichkeit auf hohem Niveau. Ob Sie aus geschäftlichen Gründen oder zur Entspannung in Euskirchen sind, die Region bietet einiges Sehenswertes. Besuchen Sie eine der vielen Burgen, unser Stadtmuseum, den Nationalpark Eifel oder das Euskirchener Theater. Als Hotel in der Vor-Eifel und der Kölner und Bonner Region sind wir mit einer Vielzahl von Dienstleistungen und Aktivitäten für Sie da.

This bed & breakfast hotel enjoys a perfectly tranquil location in the whimsical town of Großbüllesheim, not far from the former moated castle and the old mill, some 5 kilometres from the centre of Euskirchen. From the hotel, a bus service takes you to the city. Großbüllesheim station can be reached on foot, and from here you can reach Cologne's cathedral or exhibition grounds in 35 minutes. The A61 motorway is just a few kilometres away, providing excellent links for business travellers. Our hotel is also suited to holidaymakers, hikers, pilgrims and cyclists. The romantic resort of Bad Münstereifel (approximately 17 kilometres away), the Eifel National Park (approximately 35 kilometres away) and the theme park Phantasialand (approximately 15 kilometres away) can be accessed by car with ease.
Das Hotel garni St. Michael befindet sich in absolut ruhiger Lage in dem beschaulichen Ort Großbüllesheim, unweit der früheren Wasserburg und der alten Mühle, etwa 5 km vom Zentrum der Kreisstadt Euskirchen entfernt. Ein Stadtbus bringt Sie im Pendelverkehr in die City. Der Bahnhof Großbüllesheim ist fußläufig zu erreichen, in etwa 35 Minuten Fahrzeit erreichen Sie den Kölner Dom oder die Kölner Messe. Auch die Autobahn A61 ist nur wenige Kilometer entfernt und stellt die ideale Anbindung für Geschäftsreisende dar. Unser Hotel ist ebenfalls ein geeigneter Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der Region, auch für Wanderer, Pilger und Radfahrer. Der romantische Kurort Bad Münstereifel (ca. 17km), der Nationalpark Eifel (ca. 35 km) oder der Freizeitpark Phantasialand (ca. 15km) sind mit dem Auto schnell zu erreichen.

The stylish privately owned hotel is close to the city center of Euskirchen and was built in 1984. The hotel incorporates a unique combination of modern design and historical elements. Due to this fusion of art, hotel business and design, the Design-Hotel Eifel defines a new concept which wants to create a world with individual room design for fastidious guest. Each room is individually designed with every shade of colour.
Das 1984 erbaute, privat geführte Design Hotel liegt nahe des Stadtzentrums. Jedes Zimmer ist mit verschiedensten Farben, Bildern, Wandmalerien und Dekorationen universell gestaltet. So ist es uns gelungen, ein einzigartiges Haus zu schaffen, in dem Sie sich überraschen lassen können.