Hotels in Eisenach Germany

The traditional hotel Glockenhof with friendly atmosphere is located near the center of Eisenach. All 44 rooms are comfortable and functional furnished and provide a cosy atmosphere. Modern conference rooms, up to 100 persons. Best traditional regional food. Undergroundgarage - Our hotel is a great starting point for discovering Eisenach.
Das Hotel Glockenhof liegt im Stadtzentrum von Eisenach, nahe dem Bach- und Lutherhaus, dem alten Stadtkern mit seinen Einkaufspassagen. Hotel und Rezeption sind stets geöffnet und erlauben Ihre An- und Abreise zu jeder Tages- und Nachtzeit. Unser Hotel verfügt über 44 Hotelzimmer, Lift, Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie über zwei Restaurants, einem Bier- und einem Weingarten.

This 5-star hotel is located right beside the historical walls of the Unesco world heritage Wartburg Castle, on the edge of the western part of the Thuringian Forest. Guests can enjoy a varied breakfast buffet in the mornings and use the spa area Jungbrunnen with its Finnish sauna, gym room and spring water free of charge. Here you will find breathtakingly beautiful views, individually decorated guestrooms and the excellent hotel restaurant Landgrafenstube, where you can dine in a cosy and elegant ambience. Look forward to an extensive wine list and some great vintages from our wine cellar. There are many sports and leisure activities to undertake in the surrounding area, such as hiking, horse riding and many museums to visit.
Das 5-Sterne Hotel auf der Wartburg liegt unmittelbar an den historischen Gemäuern des UNESCO Welterbes Wartburg und am Rande des westlichen Thüringer Waldes. Am morgen genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet. Kostenfrei ist auch die Nutzung des Vitalbereiches Jungbrunnen mit finnischer Sauna, Fitnessraum und frischem Wartburgwasser. Das Haus besticht durch die individuell eingerichteten Zimmer und den wundervollen Blick auf die Stadt. In der vielfach ausgezeichneten Landgrafenstube serviert man in gemütlich-eleganter Atmosphäre Köstlichkeiten aus der Burgküche. Der Weinkeller stellt ein großes Angebot zur Wahl. Reiten und Wandern sind in der Umgebung zu empfehlen. Aber auch zahlreiche Museen versprechen einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

Our 2-star bed&breakfast is the perfect accommodation for both business and leisure travellers. All our comfortable rooms are equipped with bathroom, workdesk, satellite TV, telephone, computer and fax connection. In front of the hotel you find a camera-surveilled parking space - free of charge for our residents. The famous Wartburg can be reached within 10 minutes.
Das 2 Sterne Hotel Garni bietet Geschäfts- wie Urlaubsreisenden eine gepflegte, preisbewusste Unterkunft. Ideale Lage nahe der berühmten Stadt Eisenach mit komfortabel eingerichteten Zimmer. Alle Zimmer sind ausgestattet mit en-suite Badezimmer, Schreibtisch, Sat-TV, Telefon, PC- und Faxanschluss. Für Ihre Bequemlichkleit liegt unser grosser, kostenloser, videoüberwachter Parkplatz direkt vor der Tür. Nur 10 km bis zur Wartburg.

This hotel is conveniently located to the business, commerce and tourist centre of the town. Our Logotel business hotel has 50 large, bright and friendly rooms. We offer the appropriate ambience to find relaxation and peace to all business travellers. Of cause the Logotel is also an ideal place for tourists to discover the town and the wonderful surroundings, like the castle Wartburg.
Verkehrsgünstig zu allen wichtigen Geschäfts- und touristischen Zentren der Stadt gelegen bietet das sehr komfortable Business-Hotel mit seinen 50 grossen, hellen und freundlichen Zimmern den geeigneten Rahmen, um geschäftlichen Verpflichtungen nachzugehen oder Ruhe und Entspannung zu finden. Auch für kulturell interessierte Urlauber ist das Logotel der ideale Ausgangspunkt um die schöne Stadt und das Umland zu erkunden.

The Hotel Villa Anna is a small, elegant bed and breakfast in an attractive Wilhelminian-style villa. This residential area is situated in the upper half of the city close to the Thuringian Forest, yet is just 10 minutes away from the city centre. Each of our 14 rooms has been furnished in a modern style and features all mod cons. In our light-flooded breakfast room, with a view of the idyllic courtyard, your day begins with a special breakfast buffet. An oasis of calm and a feel-good atmosphere are waiting for you.
Das Hotel Villa Anna ist ein kleines, elegantes Hotel Garni in einer schönen Gründerzeitvilla. Das Villenviertel liegt oberhalb der Stadt, in direkter Nähe zum Thüringer Wald, ist dennoch nur 10 Min. von der Innenstadt entfernt. Jedes der 14 Zimmer ist modern eingerichtet und verfügt über jeden zeitgemäßen Komfort. Im lichtdurchfluteten Frühstücksraum, mit Blick in den idyllischen Innenhof, beginnt der Tag mit einem besonderen Frühstück vom Buffet. Eine Oase der Ruhe und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen erwarten Sie hier.

Experience the flair of the Hotel Kaiserhof Eisenach with over 100 years of tradition. Our hotel is situated midst the city centre of Eisenach. From here you can reach the shopping arcade as well as all the interesting sights on foot.
Erleben Sie das Flair des Hotels Kaiserhof Eisenach mit über 100jähriger Tradition. Unser Hotel liegt im Zentrum der Stadt Eisenach, so dass sowohl die Einkaufspassage als auch die Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß zu erreichen sind.

The peaceful atmosphere and unique view of the Thuringian Forest and the Wartburg promise pure relaxation. This hotel, built in 1923 just near the fraternity memorial, was lovingly restored in 1998. Its cosy rooms, restaurant and orangery are fully furnished to a very high standard complete with air-conditioning.
Die Ruhe und der einmalige Blick auf den Thüringer Wald und die Wartburg garantieren Erholung pur. Das 1923 in unmittelbarer Nähe zum Burschenschaftsdenkmal errichtete Hotel wurde 1998 liebevoll restauriert und mit gemütlichen Gästezimmern, Restaurant und Orangerie in Komfortausstattung mit Klimatisierung versehen.

The Hotel Eisenacher Hof is located directly at the historical city gate, in the old 'Storchenturm'. The hotel offers convenient access to the historical sights of the city and its sourroundings. Best for walking tours, sightseeing and activities all of kinds. You are only 100 m away from the famous market place in Eisenach and the historical old town. All sights can be reached on foot. We offer 43 nicely decorated rooms for relaxation. We also have 4 conference rooms for your meetings and workshops that feature all necessary equipment of recent conference technology. Please ask for assistance in planning and catering for your anniversaries, events or meetings.
Das Hotel ist direkt am historischen Stadttor des alten Storchenturms gelegen und bietet Ihnen mit seiner zentralen Lage den perfekten Ausgangspunkt für Wanderungen, Stadtführungen oder Freizeitaktivitäten in und um Eisenach. Nur wenige 100 Meter vom Marktplatz entfernt können Sie die historische Altstadt sowie die kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie das Bachhaus, die Georgenkirche oder das Lutherhaus, bequem zu Fuß erreichen. 43 stilvoll eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer sowie unsere beliebte Luther- Suite bieten Ihnen beste Aussichten auf erholsame Tage. Freundlich und kompetent: für Tagungen, Seminare und Workshops stehen Ihnen vier großzügig gestaltete und komplett ausgestattete Konferenzräume in einem ansprechenden und professionellen Rahmen zur Verfügung. Gern organisieren wir Ihre Betriebsfeiern, Caterings und Themenabende von der Planung bis zur Durchführung in jeder Art und Größe.

This strikingly designed 4-star hotel in Eisenach enjoys panoramic views of Wartburg Castle and the Thuringian Forest, while being just a short walk from the Rennsteig hiking trail. The pentahotel Eisenach offers comfortably equipped rooms within a 5-km radius of the Bachhaus, Lutherhaus and State Theatre. Look forward to the hotel’s carefully renovated rooms and cosmopolitan ambience. Wireless hotspot access is available in all areas. Relax in the elegant pentalounge which was designed by Matteo Thun. Enjoy the hotel’s pay-TV channels, parking, sauna and fitness facilities at no extra charge. A bus stop is situated in the hotel’s immediate vicinity. Guests are invited to relax in the lounge, where you can enjoy a game of pool or have fun on the Nintendo Wii console, both free of charge.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Eisenach mit herrlicher Aussicht auf die Wartburg und den Thüringer Wald empfängt Sie mit einem beeindruckenden Design. Zudem wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Wanderweg Rennsteig entfernt. Das Pentahotel Eisenach mit seinen komfortabel eingerichteten Zimmern befindet sich in einem Umkreis von 5 km vom Bachhaus, dem Lutherhaus und dem Staatstheater entfernt. Freuen Sie sich auf die sorgfältig renovierten Zimmer des Hotels und dessen weltoffene Atmosphäre. Darüber hinaus profitieren Sie in allen Bereichen von einer WLAN-Internetverbindung. Entspannen Sie in der eleganten, von Matteo Thun entworfenen Pentalounge. Ohne Aufpreis stehen Ihnen außerdem die Pay-TV-Kanäle, der Parkplatz sowie das Fitnesscenter und die Sauna zur Verfügung. In der unmittelbaren Nachbarschaft des Hotels finden Sie auch eine Bushaltestelle. In der gemütlichen Lounge können Sie relaxen oder auch kostenfrei Billard und Nintendo WII spielen.

Göbel’s Sophien hotel is a family run 4 star hotel in the heart of Eisenach. The market place and the pedestrian zone, the theater and the city centre are in walking distance (2 minutes). The hotel has a spa, sauna, steam bath, a restaurant, the bar Insider and provides parking places in its basement garage.
Göbel’s Sophien Hotel ist ein familiengeführtes mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes 4 Sterne-Hotel im Herzen Eisenachs. Den Marktplatz mit der Fußgängerzone, das Theater und das Zentrum erreicht man in nur zwei Minuten. Das Hotel bietet Ihnen ein Beauty-und Wellnesszentrum, Sauna, Solarium, ein Restaurant, die Bar „Insider“ sowie Parkplätze in der Tiefgarage.

Centrally located in the Thuringian Forest, the welcoming Landhotel Eisenach enjoys both green surroundings and easy access to the A4 motorway. A cosy restaurant and bar can be found on site, and guests benefit from free parking. Just a short drive takes you to the centre of Eisenach, with its famous cathedral and Wartburg Castle. The hotel makes a good base for visiting Erfurt and the cultural city of Weimar, which boasts connections with the famous writers Goethe and Schiller, and the composer Franz Liszt. It is also ideal for those wishing to explore the Hainich National Park.
Zentral im Thüringer Wald gelegen, erfreut sich das Landhotel nicht nur grüner Umgebung, sondern auch einer schnellen Anbindung an die Autobahn A4. Direkt vor Ort finden Sie ein gemütliches Restaurant mit Bar sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten. Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie die Innenstadt Eisenachs mit ihren berühmten Kirchen und der Wartburg. Darüber hinaus bietet das Hotel einen günstigen Standort zur Erkundung des Hainich Nationalparks sowie für Ausflüge nach Erfurt und Weimar, wo Sie auf den Spuren der Schriftsteller Goethe und Schiller oder des Komponisten Franz Liszt wandeln können.

Would you like to intimately enjoy German Romanticism and Reformation? Then Eisenach and in particular our hotel are just right for you! Mentioned as a public house for the first time in the 16th century, this ancient building has borne the name Thüringer Hof since 1807. Immediately from our doorstep you can set off on a historical journey, experiencing the history of this impressive town. After a stroll through town, enjoying exciting cultural experiences, why not come back to our health club where you can relax and unwind. The hotel Steigenberger Thüringer Hof, one of the most traditional buildings in this Lutheran town, lies right in the centre of the city, facing the medieval town gates. Ideally located at Karlsplatz with its famous Luther monument. Numerous sights of Eisenach and also Wartburg Castle, situated high up on the hill, are only a few minutes of walking distance away.
Möchten Sie deutsche Romantik und Reformation hautnah erleben? Dann sind Sie in Eisenach und insbesondere in unserem Hotel genau richtig! Bereits im 16. Jahrhundert erstmals als Wirtshaus erwähnt, trägt das historische Gebäude seit 1807 den Namen Thüringer Hof. Von hier aus können Sie direkt vor der Haustür zu einer historischen Reise aufbrechen und in die Geschichte der beeindruckenden Stadt eintauchen. Nach Stadtbummel und aufregenden Kulturerlebnissen lädt Sie unser Health-Club im Hause zur Entspannung ein. Das Hotel Thüringer Hof, eines der traditionsreichsten Häuser der Luther-Stadt, liegt direkt im Zentrum, vis-à-vis dem mittelalterlichen Stadttor. Dank unserer guten Lage direkt am Karlsplatz mit dem berühmten Lutherdenkmal, erreichen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Eisenach und auch die hochgelegene Wartburg in wenigen Gehminuten.

The Schlosshotel Eisenach resides in the historic city centre of Eisenach above the market place. The famous house of Martin Luther with its museum is just 50 m away. The tourist information centre of Eisenach is close and situated in 30 m distance to the hotel. Our guests appreciate the quiet location of the hotel. Enjoy a recreating day in our wellness area with various saunas, whirlpool and sun bank.
Unser Hotel liegt im historischen Stadtkern von Eisenach, oberhalb des Marktplatzes. Das berühmte Lutherhaus mit seinem Museum ist nur 50 Meter entfernt. Als besonders günstige Lage erweist sich das nur 30 Meter entfernte Tourist-Information der Wartburgstadt. Die ruhige Lage des Hotels ( es führt nur eine schmale Zufahrt zum Hotel ) ist bei Stammgästen sehr beliebt. Genießen Sie einen erholsamen Tag in unserem Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Whirlwanne und Solarium.