Hotels in Chemnitz Germany

This hotel offers well-appointed guest rooms and flexible meeting facilities right in the heart of Chemnitz. With the city's main railway station, cultural attractions and various companies all on its doorstep, the hotel makes the perfect base whatever the nature of your stay. Heavenly delights are waiting to be savoured in the Panorama Restaurant located on the 26th floor. Enjoy the breathtaking view of Chemnitz and the Erzgebirge (Ore Mountains) while you sample diverse cuisine. Round off your day with a drink at the bar, or unwind in the leisure area with sauna, solarium and gym. Ample parking is available in front of the hotel and in the underground car park next door.
Das Hotel ist nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten und wichtigen Unternehmen entfernt. Im 26. Stock erwartet Sie unser Panoramarestaurant mit exzellenter Küche. genießen Sie den atemberaubenden Ausblick auf die Stadt und das Erzgebirge, während Sie gemütlich speisen. An der Bar, in der Sauna, im Solarium oder im Fitnessraum können Sie nach einem langen Tag entspannen. Zahlreiche Parkplätze stehen Ihnen direkt vor dem Hotel oder in der Parkanlage nebenan zur Verfügung.

Diagonally across from the Chemnitz Arena exhibition grounds, this 3-star hotel is a 10-minute drive from the city centre. It provides easy access to the Neefepark shopping centre and A72 motorway. The modern ACHAT Hotel Messe-Chemnitz offers bright, generously equipped rooms and apartments with wireless internet access. Attractions including the Karl Marx Monument and Roter Turm (Red Tower) are just a short drive away. The nearby motorway access road (Chemnitz Süd) promises relaxing day trips to the Erzgebirge (Ore Mountain) region. Treat yourself to the ACHAT’s rich breakfast in the morning, and look forward to tasty specialities and select drinks in the restaurant and bar. Free parking is available directly on site.
Dem Messegelände Chemnitz Arena schräg gegenüber gelegen, empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in 10 Fahrminuten Entfernung von der Innenstadt. Bequem erreichen Sie von hier aus das Einkaufszentrum Neefepark und die A72. Freuen Sie sich auf helle, großzügig ausgestattete Zimmer und Apartments mit WLAN. Sehenswürdigkeiten wie das Karl-Marx-Denkmal und den Roten Turm erreichen Sie nach nur kurzer Autofahrt. Dank der Nähe zur Autobahnauffahrt Chemnitz Süd gelangen Sie für einen Tagesausflug entspannt in das Erzgebirge. Verwöhnen Sie sich am Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück, und schauen Sie für köstliche Spezialitäten und Getränke im Restaurant und in der Bar des Hotels ACHAT vorbei. Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen auf dem Hotelgelände zur Verfügung.

The 4-star business- and conference hotel is favourably situated near the Chemnitz Park Hall, that is located nearby the large Chemnitz Park shopping and business center.
Das 4-Sterne Geschäfts- und Tagungshotel liegt verkehrsgünstig am Chemnitzer Stadtrand im Ortsteil Röhrsdorf, nahe der Autobahnabfahrt Chemnitz Mitte der BAB 4 und der BAB 72. Die Autobahn erreicht man in 3 Autominuten, die Chemnitzer City in 10 Autominuten und den Sachsenring in nur 15 Autominuten. Die Chemnitz Park Halle sowie das großangelegte Chemnitz Park Einkaufs-und Gewerbecenter sind in nur wenigen Minuten zu erreichen.

The small hotel with its attentive and friendly service is just a few minutes away from the city centre, though in the green part of Chemnitz. The Adelsberger Parkhotel Hoyer is not only an insider tip for business travellers. Our comfortable rooms offer 4 star standard at moderate prices with all technical gadgets, such as wireless lan. The city center can be reached within 5minutes with a Taxi or private car, public transport will need approximately 20min to get you there.
Das kleine Hotel mit dem großen Service liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, aber doch im Grünen. Das Hotel ist nicht nur bei Geschäftsreisenden ein beliebter Geheimtipp. Die komfortablen Zimmer bieten 4-Sterne-Standard zu moderaten Preisen mit allen technischen Rafinessen, wie zum Beispiel Wireless Lan in allen Bereichen. Vom Hotel aus erreichen Sie das Zentrum in 5min mit dem eigenen PKW, die öffentlichen Verkehrsmittel bringen Sie in 20min in die Innenstadt.

The Schlosshotel Klaffenbach is embedded in the historical buildings of the moated castle Klaffenbach. This boasts an idyllic countryside location at the gateway to Chemnitz.
Das Schlosshotel Klaffenbach ist eingebettet in das historische Ensemble des Wasserschlosses Klaffenbach. Dieses liegt idyllisch im Grünen vor den Toren von Chemnitz.

This recently renovated hotel enjoys an extremely central location close to the railway station, and offers grand views of the Chemnitz Opera House. Whether you are here on a cultural trip or for business purposes, you are sure to feel at home in the bright, spacious rooms of the Hotel an der Oper. High-quality, diverse cuisine awaits you in the hotel’s SCALA restaurant with open kitchen, and in the MOZART bar, which overlooks the opera house. The good transport links provide easy access to the surrounding area. There are also numerous restaurants, bars and museums within walking distance.
Dieses Hotel in besonders zentraler Lage unweit des Bahnhofs bietet Ihnen einen schöne Aussicht auf die Chemnitzer Oper. Fühlen Sie sich in den hellen, geräumigen Zimmern des Hotel an der Oper wie zuhause - ob Sie geschäftlich verreisen oder eine Kulturreise unternehmen. Im Restaurant SCALA genießen Sie die hochwertige und abwechslungsreiche Küche. Zudem lädt die Bar MOZART mit Blick auf die Oper zum Verweilen ein. Aufgrund der guten Verkehrsanbindung gelangen Sie bequem an verschiedene Orte der Umgebung. Zu Fuß erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Museen.

The 4-star hotel Alte Muehle resides in quiet location and is though close to the city centre. Surround by greenery you can recreate and benefit from the adjacency to the city. In our vault cellar restaurant you can indulge yourself with culinary treats.
Das 4-Sterne Hotel Alte Mühle in Chemnitz befindet sich in ruhiger Lage unweit des Stadtzentrums. Umgeben von viel Grün können Sie sich richtig erholen und trotzdem die Nähe zur Stadt nutzen. In unserem Gewölbekeller-Restaurant verwöhnen wir Sie kulinarisch.

Halfway between the motorways A4/72 and the city center the Renaissance Chemnitz Hotel is located within the most beautiful destrict at the green and quiet castle hill. 226 elegant rooms with air conditioning including 16 townhouse suites with own terrace, which open a unbelievable view over the city, belongs to the hotel as well as a wellnessclub with pool, restaurant in wintergarden style, bar and 21 meeting rooms up to 500 person with direct access to the hotel park.
Auf halbem Weg zwischen den Autobahnen A4/72 und dem Stadtzentrum liegt das Renaissance Chemnitz Hotel im schönsten Stadtgebiet auf dem grünen und ruhigen Schloßberg. 226 elegante und klimatisierte Zimmer einschließlich 16 zweistöckiger Suiten mit eigener Terrasse, die einen phantastischen Blick über die Stadt eröffnen, gehören ebenso zum Haus wie der Wellnessclub mit Schwimmbad, ein Restaurant im Wintergartenstil, eine Bar und 21 Konferenzräume bis zu 500 Personen mit direktem Zugang zum Hotelpark.

The Seaside Residenz Hotel Chemnitz offers the comfort of an international 4-star hotel and leaves nothing to be desired. Only a 10-minute walk from the centre of Chemnitz, this hotel provides the perfect location from which to explore the town. Relax in the spacious and amply furnished rooms with amazing views of the rooftops of Chemnitz, or in the stylish hotel bar and restaurant. You can also use our fitness centre and sauna free of charge.
Das Residenz Hotel Chemnitz bietet den Komfort eines 4-Sterne-Hotels und lässt keine Wünsche offen. Das Stadtzentrum von Chemnitz erreichen Sie in nur 10 Gehminuten. Die großen und gut eingerichteten Zimmer mit Blick über die Dächer von Chemnitz laden ebenso wie die Bar und das Restaurant zum Entspannen ein. Ein Fitnesscenter und eine Sauna stehen den Gästen kostenfrei zur Vergügung.

Centrally yet quietly located, the Sport Hotel Am Stadtpark can be conveniently reached. With its location in the outskirts of Chemnitz and close to the city park, it guarantees a peaceful stay. Enjoy an extended full breakfast buffet each morning. Welcome!
Zentral und doch ruhig. Das im Sportcenter integrierte Hotel ist verkehrsmäßig gut zu erreichen. Mit seiner Lage am Rande des Chemnitzer Stadtparks ist trotzdem eine erholsame Übernachtung garantiert. Selbstverständlich bieten wir Ihnen am Morgen ein ausgiebiges Frühstück für einen guten Start in den Tag.