Hotels in Bad Hersfeld Germany

The Sleepand Go hotel Bad Hersfeld resides centrally in the heart of Germany. We offer 45 cosy and comfortably equipped rooms, all with beechen furnishment.
Das sleep und go Hotel Bad Hersfeld liegt zentral in der Mitte Deutschlands. 45 gemütliche Zimmer stehen Ihnen zur Verfügung und sind alle mit einer hochwertigen Buchenholzeinrichtung ausgestattet.

The 4-stars-home, hotel am Kurpark, is located directly in the green heart of the city, was completely renovated in 2005. The 94 modern rooms with 185 beds can all be attained with elevator.
Das 4-Sterne-Haus, Hotel am Kurpark, direkt im grünen Herzen der Stadt, dem Kurpark, gelegen, wurde 2005 komplett saniert. Die 94 modernen Zimmer mit 185 Betten sind alle mit Lift zu erreichen.

The Romantik-Hotel Zum Stern is one of the oldest guest houses of Hesse. At the former stagecoach station you can feel 1000 years of living history, since 1874 is the hotel managed by the family Kniese. To be guest at the Romantik-Hotel means to enjoy perfect and individual hospitality. Surrounded by the old town of Bad Hersfeld we combine historical ambiance, modern comfort and cordial hospitality.
1.000 Jahre lebendige Geschichte erwartet Sie in einem der ältesten Gasthäuser Hessens, einer ehemaligen Postkutschenstation und seit 1874 im Besitz einer Familie Kniese. Gast in unserem Romantik-Hotel zu sein, bedeutet individuelle Gastfreundlichkeit in Vollendung zu erleben. In einer unverwechselbar harmonischen Umgebung, verbindet sich historisches Ambiente mit anspruchsvollem, modernem Komfort mit herzlicher Gastfreundschaft.

Dieses Hotel genießt eine ruhige und zentrale Lage am Wasser im neuen Kurpark von Bad Hersfeld. Das Hotel bietet direkten Zugang zur angrenzenden Kurbad-Therme. Das 4-Sterne Hotel Thermalis empfängt Sie mit großzügigen, komfortablen Zimmern. Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Das Restaurant Rossa serviert schmackhafte Gerichte aus frischen Zutaten der Saison. Hier beobachten Sie die Köche in der Show-Küche beim Zubereiten der Speisen. Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem frisch gezapften Bier, erlesenem Wein oder einem leckeren Cocktail sowie einer Auswahl an kleinen Snacks. Umfassende Wellness-, Beauty- und Gesundheitsangebote erwarten Sie in der Kurbad-Therme, die direkt mit dem Hotel Thermalis verbunden ist. Das Hotel befindet sich im Kurpark, nur einen kurzen Spaziergang von der Stiftruine und dem historischen Stadtzentrum mit seinen Fachwerkhäusern entfernt.
Dieses Hotel genießt eine ruhige und zentrale Lage am Wasser im neuen Kurpark von Bad Hersfeld. Das Hotel bietet direkten Zugang zur angrenzenden Kurbad-Therme. Das 4-Sterne Hotel Thermalis empfängt Sie mit großzügigen, komfortablen Zimmern. Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Das Restaurant Rossa serviert schmackhafte Gerichte aus frischen Zutaten der Saison. Hier beobachten Sie die Köche in der Show-Küche beim Zubereiten der Speisen. Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem frisch gezapften Bier, erlesenem Wein oder einem leckeren Cocktail sowie einer Auswahl an kleinen Snacks. Umfassende Wellness-, Beauty- und Gesundheitsangebote erwarten Sie in der Kurbad-Therme, die direkt mit dem Hotel Thermalis verbunden ist. Das Hotel befindet sich im Kurpark, nur einen kurzen Spaziergang von der Stiftruine und dem historischen Stadtzentrum mit seinen Fachwerkhäusern entfernt.

The family-run establishment Hotel Johannesberg, situated on the peaceful outskirts of the town of Bad Hersfeld, has a real sense of tradition. In this oasis of calm you can escape and recover from everyday life. With its densely forested surroundings and high altitude (373 metres above sea level) Johannesberg's endearing location guarantees much more than just fresh air. You will find marked circular hiking trails, which encourage you to linger awhile, as well as glorious panoramic views reaching far into the lowlands of Maintal.
Der traditionsbewußt geführter Familienbetrieb Johannesberg ist ruhig am Stadtrand von Bad Hersfeld gelegen. In einer Oase der Ruhe können Sie sich vom Alltag erholen und entspannen. Die waldreiche Umgebung und ihre Höhenlage (373 m über NN) garantieren nicht nur eine frische Luft im liebenswerten Ort Johannesberg. Hier finden Sie ausgeschilderte Rundwanderwege, die zum Verweilen ermuntern sowie herrliche Panoramablicke weit in die Maintalebene hinein.

We welcome you in our hotel in bedded in the beautiful landscape of Rhön and Meissner, between Knüll and Thuringian Forest. We offer you a recreative stay.
Die landschaftlich reizvolle und ruhige Lage zwischen Rhön und Meißner, zwischen Knüll und Thüringer Wald sowie das vielseitige Freizeitangebot von Bad Hersfeld sind hervorragende Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.

Just a short walk from Bad Hersfeld’s old quarter and its impressive chapter ruins, this friendly hotel is perfect for excursions in and around the charming festival town. Make yourself comfortable in the generously equipped rooms and ease yourself into the relaxing ambience. After a generous breakfast buffet, enjoy the 5-minute walk to the centre of town, where striking historic monuments and quaint little shops wait to be discovered. The hotel’s easy access to the A4 and A7 motorways grants maximum freedom of movement throughout your stay. In the evening, sample a refreshing beer or a full-bodied wine in the lobby bar. Treat yourself to romantic winter evenings in front of the crackling fire-placer. The Smokers Lounge invites you to browse through a good book or watch one of your favourite films in the company of other guests.
Nur wenige Schritte von der Altstadt mit ihren beeindruckenden Stiftsruinen entfernt, befindet sich das Hotel in günstiger Lage zur Erkundung dieser charmanten Festivalstadt und ihrer Umgebung. Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in den großzügig ausgestatteten Zimmern und entspannen Sie in lockerer Atmosphäre. Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet bietet sich ein 5-minütiger Spaziergang ins Stadtzentrum an, wo Sie bezaubernde historische Stätten und altertümliche kleine Läden erwarten. Durch die Nähe des Hotels zur A4 und A7 genießen Sie gute Anbindungen und äußerste Flexibilität. Probieren Sie am Abend ein erfrischendes Bier oder einen vollmundigen Wein in der Lobby-Bar. Während knisterndes Kaminfeuer in der kalten Jahreszeit zu romantischen Winterabenden einlädt, bietet die Raucherlounge jederzeit ein angenehmes Plätzchen für ein gutes Buch oder einen Filmabend zusammen mit anderen Hotelgästen.

The Hotel Wenzel is a small, cosy and privately managed hotel in central location between spa gardens and historic old town. Look foward to an hotel with flair and personal service.
Das Hotel Wenzel ist ein kleines, gemütliches Privathotel in zentraler Lage zwischen Kurpark und historischer Altstadt. Freuen Sie sich auf ein Haus mit Flair und persönlichem Service.