Hotels in Augsburg Germany

A hotel with Mediterranean charm, centrally located at the pedestrian zone Königsplatz square and only 300 metres away from the main train station. Guests value the comprehensive breakfast buffet, the neat and modern guest rooms, the friendly hotel team, the intimate atmosphere and the great nearby restaurants. In the hotel you will also find a small sauna area and a hotel bar, WLAN access and a public internet terminal. Parking facilities are available directly beside the hotel or in the parking garage nearby. The reception desk is open 24 hours a day and also a night clerk is present for your convenience.
Das Hotel mit mediterranem Charme überzeugt durch seine zentrale Lage an der Fußgängerzone am Königsplatz, nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt. Die Gäste schätzen das reichhaltige Frühstücksbuffet, die gepflegten und modernen Zimmer, das freundliche Hotelteam, die familiäre Atmosphäre und die nahegelegenen guten Restaurants. Freuen Sie sich zudem auf einen kleinen Saunabereich und eine Hotelbar, WLAN und einen öffentlichen Internetterminal. Parkmöglichkeiten sind am Hotel oder im Parkhaus in unmittelbarer Nähe vorhanden. Die Rezeption ist 24 Stunden besetzt und das Haus verfügt über einen Nachtportier.

This modern 4-star hotel in south-west Augsburg is located near the university and the railway station, right next to the congress centre and just 9 kilometres from the airport. The spacious rooms of the Dorint Hotel An der Kongresshalle Augsburg feature a contemporary décor and internet access, with many boasting their own balcony. The restaurant also offers a delicious lunch buffet and light Mediterranean cuisine in the evenings, which you can follow up with a refreshing drink at the hotels bar. Up to 2 children (15 years and under) stay free when sharing with parents.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Südwesten von Augsburg nahe der Universität und dem Bahnhof befindet sich neben der Kongresshalle und nur 9 km vom Flughafen entfernt. Die großzügigen Zimmer des Dorint Hotels An der Kongresshalle Augsburg verfügen über ein modernes Dekor und einen Internetzugang. Zudem sind einige Zimmer mit einem Balkon ausgestattet. Das Restaurant bietet ein köstliches Mittagsbuffet und abends leichte mediterrane Speisen. Lassen Sie den Abend anschließend bei einem erfrischenden Drink in der Hotelbar ausklingen. Bis zu 2 Kinder (unter 15 Jahre) übernachten im Zimmer der Eltern kostenfrei.

This informal hotel is situated on the outskirts of Augsburg's historic centre, just a short walk from the Kongreßhalle concert venue and convention centre. The Stadthotel in Augsburg offers spacious, comfortable rooms with WLAN access. Free parking is available. The comprehensive breakfast buffet and small selection of meals cater to all preferences. The nearby tram will take you to the ancient town centre in just 4 minutes. You can easily travel to the railway station, famous Fuggerei district and Augsburg Puppet Museum.
Das gemütliche Hotel befindet sich am Rande des historischen Stadtkerns von Augsburg, nur einen Spaziergang von der Kongreßhalle, Veranstaltungsort für Konzerte und Tagungen, entfernt. Das Stadthotel Augsburg bietet geräumige und komfortable Zimmer mit WLAN-Zugang. Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Das umfangreiche Frühstücksbuffet und eine kleine Auswahl an Gerichten halten für jeden Geschmack etwas bereit. Mit der nahegelegenen Straßenbahn erreichen Sie das historische Stadtzentrum in 4 Minuten. Zudem gelangen Sie bequem zum Bahnhof, zum bekannten Fuggerei-Viertel und zur Augsburger Puppenkiste.

You can find our cosy modern hotel in an ideal central location in the middle of the historic old town. The city hall, museums, theatres, the train station, and shopping and entertainment centres are very close by.
In bester zentraler Stadtlage, eingebettet in die historische Altstadt, dennoch ruhig gelegen, finden Sie unser kleines Hotel in modernem Stil. Rathaus, Theater, Museen, Bahnhof, Geschäfts- und Vergnügungszentren sind in unmittelbarer Nähe.

This 3-star hotel is situated in a tranquil location in the south-western outskirts of Augsburg, between the congress centre, exhibition centre and park theatre. The Villa Arborea offers ideal accommodation for guests on a city break to Augsburg. The beautiful landscaped gardens and park provides a beautiful setting. Guests in the Villa Arborea enjoy free wireless internet access in their rooms. The nearby bus and tram stops mean that you have quick and regular connections to the city centre. Guests with cars can park for free at the hotel. Pamper yourself in the spa area of the Villa Arborea. You can access the hotel garden directly from the spa area.
Zwischen dem Kongresszentrum, dem Messegelände und dem Parktheater genießt das 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage am südwestlichen Stadtrand von Augsburg. Mit einer wunderschönen Gartenanlage bietet die Villa Arborea einen idealen Rahmen für eine Städtereise nach Augsburg. In den Zimmern ist eine kostenfreie Internetverbindung über WLAN vorhanden. Von den nahe gelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestellen gelangen Sie schnell und regelmäßig in die Innenstadt. Falls Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Entspannung pur bietet der hauseigene Wellnessbereich mit direkter Verbindung zum Garten.

This hostel enjoys good public transport connections and a central location in the Bavarian city of Augsburg, within a 2-minute walk of the city hall, cathedral, Brecht house and theatre. Newly opened in August 2009, the Übernacht Hostel provides low-cost accommodation for visitors to Augsburg. The hostel features a common kitchen for guests who want to cater for themselves, but there are also many nearby cafés and restaurants. Make use of Wi-Fi internet access anywhere in the Übernacht Hostel (for a small daily surcharge). Relax and meet friends in the TV lounge or separate smokers' lounge, or go out and explore the neighbouring bars and clubs. The Übernacht Hostel offers washing machines, tumble driers and secure parking for bicycles. Other items such as hairdryers, irons or reading lamps can be borrowed for free. There is a bus stop in front of the hostel with direct connections to Augsburg's main railway station. There is a tram stop just 80 metres away.
Dieses Hostel mit hervorragender Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel genießt eine zentrale Lage in der bayerischen Stadt Augsburg. In nur 2 Gehminuten gelangen Sie zum Rathaus, dem Dom, dem Brecht-Haus und dem Theater. Das im August 2009 neu eröffnete Übernacht Hostel bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt in Augsburg preiswerte Unterkünfte. Das Hostel verfügt über eine Gemeinschaftsküche, die Sie als Gast des Hauses gerne nutzen können. Alternativ finden Sie in der Umgebung des Hauses zahlreiche Cafés und Restaurants. Im gesamten Bereich des Hotels steht Ihnen gegen eine kleine Tagesgebühr WLAN zur Verfügung. Im Fernsehraum und im separaten Raucherraum können Sie entspannen und Freunde treffen. Die benachbarten Bars und Clubs sorgen für ein abwechslungsreiches Programm am Abend. Zur weiteren Ausstattung des Übernacht Hostels gehören Waschmaschinen, Trockner und gesicherte Stellplätze für Fahrräder. Haartrockner, Bügeleisen und Leselampen können Sie sich im Hostel kostenlos ausleihen. Eine Bushaltestelle finden Sie vor der Herberge. Von hier gelangen Sie direkt zum Augsburger Hauptbahnhof. Die Straßenbahnhaltestelle liegt nur 80 Meter entfernt.

This hotel, in the centre of the pretty city of Augsburg, is only 1 kilometre from the Old Town and congress centre and a 10-minute drive from the trade fair. The rooms of the 2-star Hotel Ibis Augsburg Beim Hauptbahnhof are spacious and benefit from natural light. Despite the hotel's proximity to the main train station, guests are assured a good night's sleep. Wireless internet access is available throughout the hotel, and in the lobby there is a terminal which can be used at no extra cost. Enjoy a comprehensive breakfast in the mornings. Throughout the day snacks and drinks can be enjoyed in the bar or on the terrace during warmer weather.
Das Hotel im Zentrum der reizvollen Stadt Augsburg befindet sich nur 1 km von der Altstadt und dem Kongresszentrum sowie 10 Fahrminuten von der Messe entfernt. Die Zimmer des 2-Sterne-Hotels Ibis Augsburg beim Hauptbahnhof sind geräumig und bieten viel natürliches Tageslicht. Trotz der Nähe zum Hauptbahnhof bietet das Haus beste Voraussetzungen für eine erholsame Nachtruhe. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung. Den Internetterminal in der Lobby nutzen Sie kostenfrei. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück. Den ganzen Tag über sind Snacks und Getränke in der Bar und bei schönem Wetter auf der Terrasse erhältlich.

The hotel Augusta is centrally located in the center of the Bavarian town of Augsburg. Due to its convenient location tourist attraction, such as museums, theatres, restaurants, town hall square, historic old town, Fuggerei, or the Augsburger Puppeniste, are within walking distance. Guest, who arrive by car may park their vehicle in one of the parking garages nearby.
Das Hotel liegt im Zentrum von Augsburg, nur 700m vom Bahnhof entfernt, mehrere Parkhäuser befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Fußgängerzone beginnt über der Straße, und Sie können alles bequem zu Fuß erreichen: Museen, Theater, Restaurants, Rathausplatz, historische Altstadt, Fuggerei, Augsburger Puppenkiste und vieles mehr.

The Quality Hotel Augsburg is just a few minutes far from the city center and located in the district Lechhausen of Augsburg. Enjoy the high comfort of our business hotel combined with a relaxing atmosphere and nice comfortable ambience.
Das Quality Hotel Augsburg liegt nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt und liegt verkehrsgünstig im Stadtteil Lechhausen. Genießen Sie in entspannter Atmosphäre und angenehmem Ambiente den hohen Komfort unseres Business-Hotels.

The hotel Goldener Falke is centrally and peacefully located and has an easy transport connection due to public transport and the close distance to the highway. Parking is available. City centre and exhibition grounds are reachable within a few minutes.
Das Hotel Goldener Falke ist zentral und ruhig gelegen und verfügt über eine gute Verkehrsanbindung in Form von öffentlichen Verkehrsmitteln und Autobahnnnähe. Parkplätze befinden sich am Haus. Innenstadt und Messezentrum sind in nur wenigen Minuten erreichbar.

This family-run hotel in the quiet south of Augsburg offers easy access to the Medieval Old Town, the B17 and the A8 motorway. The hotel provides a convenient starting point for visiting the many sights Augsburg has to offer and is situated near to the Romantic Road tourism stretch. The nearby tram takes you to the city centre within 15 minutes, where you can visit the cathedral, the Fuggerei or the one-of-a-kind puppet museum - the world famous Augsburger Puppenkiste. Moreover, you have a chance to visit Bavaria’s interesting castles. Guests look forward to a delicious breakfast buffet as well as welcome extras such as free parking and free daily newspapers.
Dieses familiengeführte Hotel im ruhigen Süden Augsburgs erreichen Sie leicht über die B17 oder die Autobahn A18. In Kürze gelangen Sie von hier in die mittelalterliche Altstadt. Nutzen Sie das Haus unweit der Romantischen Straße als Ausgangspunkt für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Mit der Straßenbahn fahren Sie ab einer nahegelegenen Haltestelle innerhalb einer Viertelstunde in die Innenstadt. Dort besichtigen Sie den Dom, die Fuggerei und das einzigartige Puppenmuseum der weltberühmten Augsburger Puppenkiste. Versäumen Sie darüber hinaus nicht, einen Abstecher zu den bemerkenswerten bayerischen Schlössern zu machen. Sie stärken sich an einem leckeren Frühstücksbuffet und profitieren von verschiedenen Zusatzleistungen wie den kostenlosen Tageszeitungen und den ebenfalls kostenfreien Parkmöglichkeiten.

This 2-star superior hotel is located at the edge of Augsburg, in the district of Neusäß, a 10-minute walk to the Augsburg Central Clinic, and close to Neusäß train station. Quick and easy access to the centre of Augsburg is provided by the nearby train service, and the comfortable accommodation of the Hotel Neusässer Hof makes a great base for exploring the city and surrounding area. Enjoy a refreshing beer in the beer garden on sunny days, or relax in the nearby Titania thermal baths. At the Neusässer Hof, you will be staying in the oldest town in Bavaria, with its many activities and cultural attractions.
Das 2-Sterne-Superior-Hotel befindet sich am Stadtrand von Augsburg in Neusäß, nur 10 Gehminuten vom Zentralklinikum entfernt und in der Nähe des Bahnhofs Neusäß. Mit dem Zug gelangen Sie bequem und rasch in das Zentrum Augsburgs. Das Hotel Neusässer Hof empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt und die Umgebung zu erkunden. An sonnigen Tagen verweilen Sie mit einem Bier im Biergarten. Zudem laden die nahe gelegenen Titania Thermen zum Entspannen ein. Die älteste Stadt Bayerns zeichnet sich durch ein großes Angebot an Freizeitaktivitäten und kulturellen Sehenswürdigkeiten aus.

Boasting a quiet location in Augsburg's romantic Old Town, this hotel is a convenient sightseeing base for guests on a budget. After a peaceful night, look forward to the city's historic and cultural attractions. You can walk to the cathedral in just 5 minutes. The town hall is just 8 minutes away, and you can stroll to the famous Fuggerei district in 15 minutes. The tram stop at your doorstep ensures hassle-free mobility. Business travellers will appreciate the hotel's proximity to the companies MAN and Haindl as well as the easy motorway connections to Munich. At the end of an eventful day, look forward to the restaurant's Bavarian and Swabian delights and soak up the atmosphere of the 16th-century listed building.
In ruhiger Lage in der romantischen Altstadt Augsburgs bietet das Hotel einen günstigen Standort zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Zur Kathedrale und zum Rathaus spazieren Sie jeweils weniger als 10 Minuten und die bekannte Fuggerei, eine einzigartige Stadt in der Stadt, liegt etwa 15 Gehminuten entfernt. Darüber hinaus hält die Straßenbahn direkt vor dem Hotel. Für Geschäftsreisende ist vor allem die Nähe zu den Firmen MAN und Haindl sowie die gute Autobahnanbindung nach München attraktiv. Nach einem anstrengenden Tag freuen Sie sich auf die besondere Atmosphäre des denkmalgeschützten Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert und genießen bayerische und schwäbische Spezialitäten im Restaurant.

These apartments are located in the centre of the university city of Augsburg. Ideal for long stays, they are fitted with fully equipped kitchens and have been lovingly, individually furnished. The Altstadt Appartements offer 1, 2 and 3-room apartments which are spacious and comfortable. Features include wooden and stone flooring, and pretty, cottage-style furniture. Wi-Fi internet can be accessed in all of the Altstadt Appartements at no extra charge. A fitness room is available if you would like a work-out. Augsburg's marketplace and Rathaus (town hall) are just a 5-minute walk from the apartments.
Diese Apartments befinden sich im Zentrum der Universitätsstadt Augsburg und sind liebevoll sowie individuell ausgestattet und bieten eine komplett ausgestattete Küche - ideal für längere Aufenthalte. Die Altstadt Appartements bieten geräumige und komfortable Apartments mit einem, 2 oder 3 Zimmern. Zur Ausstattung gehören Holz- und Steinböden und hübsches Mobiliar im Landhausstil. WLAN steht in allen der Altstadt Appartements kostenfrei zur Verfügung. Bei einem Besuch des Fitnessraums bleiben Sie in Form. Den Marktplatz von Augsburg wie auch das Rathaus erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten von den Apartments.

The family run hotel Bayerischer Wirt is located in the outskirts of Augsburg only 5 km away from the main station, 2 km from the airport und 8 km from the fairgrounds. The house offers a restaurant, a skittle alley and a cosy garden.
Das familiengeführte Hotel Bayerischer Wirt befindet sich am Stadtrand von Augsburg. Der Hauptbahnhof ist ca. 5 km, der Flughafen Augsburg ca. 2 km und die Messe Augsburg ca. 8 km entfernt. Zum Haus gehören ein Restaurant, Kegelbahnen sowie ein gemütlicher Garten.