Hotels in Augsburg Germany

A hotel with Mediterranean charm, centrally located at the pedestrian zone Königsplatz square and only 300 metres away from the main train station. Guests value the comprehensive breakfast buffet, the neat and modern guest rooms, the friendly hotel team, the intimate atmosphere and the great nearby restaurants. In the hotel you will also find a small sauna area and a hotel bar, WLAN access and a public internet terminal. Parking facilities are available directly beside the hotel or in the parking garage nearby. The reception desk is open 24 hours a day and also a night clerk is present for your convenience.
Das Hotel mit mediterranem Charme überzeugt durch seine zentrale Lage an der Fußgängerzone am Königsplatz, nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt. Die Gäste schätzen das reichhaltige Frühstücksbuffet, die gepflegten und modernen Zimmer, das freundliche Hotelteam, die familiäre Atmosphäre und die nahegelegenen guten Restaurants. Freuen Sie sich zudem auf einen kleinen Saunabereich und eine Hotelbar, WLAN und einen öffentlichen Internetterminal. Parkmöglichkeiten sind am Hotel oder im Parkhaus in unmittelbarer Nähe vorhanden. Die Rezeption ist 24 Stunden besetzt und das Haus verfügt über einen Nachtportier.

You can find our cosy modern hotel in an ideal central location in the middle of the historic old town. The city hall, museums, theatres, the train station, and shopping and entertainment centres are very close by.
In bester zentraler Stadtlage, eingebettet in die historische Altstadt, dennoch ruhig gelegen, finden Sie unser kleines Hotel in modernem Stil. Rathaus, Theater, Museen, Bahnhof, Geschäfts- und Vergnügungszentren sind in unmittelbarer Nähe.

The Hotel Maximilian is situated adjacent to the exhibition centre of Augsburg. The city centre, the shopping mall Citygalerie including a cinema and other good shopping facilities can be reached within a few minutes. The hotel offers spacious and sophisticated rooms at the highest standards. Augsburg offers a variety of cultural / recreational activities making your visit a pleasant one.
Das Hotel Maximilian befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Messegelände. Auch das Stadtzentrum, die Citygalerie mit Kino, sowie gute Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten zu erreichen. Unser Haus verfügt über großzügige und anspruchsvolle Zimmer auf höchstem Niveau. Die zahlreichen Kultur- und Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen Augsburg zu bieten hat, machen Ihren Besuch bei uns zu einer angenehmen Erholung.

This 3-star hotel is situated in a tranquil location in the south-western outskirts of Augsburg, between the congress centre, exhibition centre and park theatre. The Villa Arborea offers ideal accommodation for guests on a city break to Augsburg. The beautiful landscaped gardens and park provides a beautiful setting. Guests in the Villa Arborea enjoy free wireless internet access in their rooms. The nearby bus and tram stops mean that you have quick and regular connections to the city centre. Guests with cars can park for free at the hotel. Pamper yourself in the spa area of the Villa Arborea. You can access the hotel garden directly from the spa area.
Zwischen dem Kongresszentrum, dem Messegelände und dem Parktheater genießt das 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage am südwestlichen Stadtrand von Augsburg. Mit einer wunderschönen Gartenanlage bietet die Villa Arborea einen idealen Rahmen für eine Städtereise nach Augsburg. In den Zimmern ist eine kostenfreie Internetverbindung über WLAN vorhanden. Von den nahe gelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestellen gelangen Sie schnell und regelmäßig in die Innenstadt. Falls Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Entspannung pur bietet der hauseigene Wellnessbereich mit direkter Verbindung zum Garten.

The hotel Augusta is centrally located in the center of the Bavarian town of Augsburg. Due to its convenient location tourist attraction, such as museums, theatres, restaurants, town hall square, historic old town, Fuggerei, or the Augsburger Puppeniste, are within walking distance. Guest, who arrive by car may park their vehicle in one of the parking garages nearby.
Das Hotel liegt im Zentrum von Augsburg, nur 700m vom Bahnhof entfernt, mehrere Parkhäuser befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Fußgängerzone beginnt über der Straße, und Sie können alles bequem zu Fuß erreichen: Museen, Theater, Restaurants, Rathausplatz, historische Altstadt, Fuggerei, Augsburger Puppenkiste und vieles mehr.

The Quality Hotel Augsburg is just a few minutes far from the city center and located in the district Lechhausen of Augsburg. Enjoy the high comfort of our business hotel combined with a relaxing atmosphere and nice comfortable ambience.
Das Quality Hotel Augsburg liegt nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt und liegt verkehrsgünstig im Stadtteil Lechhausen. Genießen Sie in entspannter Atmosphäre und angenehmem Ambiente den hohen Komfort unseres Business-Hotels.

The hotel Goldener Falke is centrally and peacefully located and has an easy transport connection due to public transport and the close distance to the highway. Parking is available. City centre and exhibition grounds are reachable within a few minutes.
Das Hotel Goldener Falke ist zentral und ruhig gelegen und verfügt über eine gute Verkehrsanbindung in Form von öffentlichen Verkehrsmitteln und Autobahnnnähe. Parkplätze befinden sich am Haus. Innenstadt und Messezentrum sind in nur wenigen Minuten erreichbar.

This family-run hotel in the quiet south of Augsburg offers easy access to the Medieval Old Town, the B17 and the A8 motorway. The hotel provides a convenient starting point for visiting the many sights Augsburg has to offer and is situated near to the Romantic Road tourism stretch. The nearby tram takes you to the city centre within 15 minutes, where you can visit the cathedral, the Fuggerei or the one-of-a-kind puppet museum - the world famous Augsburger Puppenkiste. Moreover, you have a chance to visit Bavaria’s interesting castles. Guests look forward to a delicious breakfast buffet as well as welcome extras such as free parking and free daily newspapers.
Dieses familiengeführte Hotel im ruhigen Süden Augsburgs erreichen Sie leicht über die B17 oder die Autobahn A18. In Kürze gelangen Sie von hier in die mittelalterliche Altstadt. Nutzen Sie das Haus unweit der Romantischen Straße als Ausgangspunkt für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Mit der Straßenbahn fahren Sie ab einer nahegelegenen Haltestelle innerhalb einer Viertelstunde in die Innenstadt. Dort besichtigen Sie den Dom, die Fuggerei und das einzigartige Puppenmuseum der weltberühmten Augsburger Puppenkiste. Versäumen Sie darüber hinaus nicht, einen Abstecher zu den bemerkenswerten bayerischen Schlössern zu machen. Sie stärken sich an einem leckeren Frühstücksbuffet und profitieren von verschiedenen Zusatzleistungen wie den kostenlosen Tageszeitungen und den ebenfalls kostenfreien Parkmöglichkeiten.

The hotel is quietly located in the romantic old town of Augsburg. The historic cathedral is only 5 minutes away, the town hall is 8 minutes away, and the famous Fuggerei is 15 minutes away by foot from the hotel. The tram station as well as the companies MAN and Haindl is only 2 minutes from our hotel.
Das Hotel Fischertor liegt in der Altstadt von Augsburg in ruhiger Lage. Vom Hotel sind Sie zu Fuß in nur 5 Min. am Dom, in 8 Min. am Rathaus und in 15 Min. in der Fuggerei. Die Straßenbahn Linie 2 ist genauso 2 Min. entfernt wie die Firmen MAN und Haindl.

Our hotel is well known for modern comfort, perfect equipment, elegant atmosphere, perfect transport connection and free parkings.
Gäste schätzen das Hotel wegen seinem modernen Komfort, seiner perfekten Ausstattung und gepflegten Atmosphäre, der guten Verkehrsanbindung und den kostenlosen Parkplätzen.

The family run hotel Bayerischer Wirt is located in the outskirts of Augsburg only 5 km away from the main station, 2 km from the airport und 8 km from the fairgrounds. The house offers a restaurant, a skittle alley and a cosy garden.
Das familiengeführte Hotel Bayerischer Wirt befindet sich am Stadtrand von Augsburg. Der Hauptbahnhof ist ca. 5 km, der Flughafen Augsburg ca. 2 km und die Messe Augsburg ca. 8 km entfernt. Zum Haus gehören ein Restaurant, Kegelbahnen sowie ein gemütlicher Garten.

The Ibis Augsburg Beim Koenigsplatz hotel is located 700 metres from the station, in the heart of the city. The theatre, the sports centre and the congress centre are just one kilometre away and the fairground is also easy to reach. We offer our own car park.
Das Hotel Ibis Augsburg Beim Königsplatz befindet sich 700m vom Bahnhof entfernt. Das Stadttheater, das Sportzentrum und das Kongresszentrum sind nur 1 km, das Messegelände ist mit 5 Km entfernt. Das Hotel verfügt über ein eigenes Parkhaus.

The hotel Jakober Hof is in the center of Augsburg. It´s just a few minute walk to the pedestrian and to the beautiful sigths. Our hotel has followed a family tradition for more than 100 years now. It offers bright guest rooms with various amenities as well as non-smoking rooms.
Der Hotel Jakober Hof befindet sich ca. 500m vom Zentrum und dem Augsburger Rathaus entfernt. Unser Haus ist seit über 100 Jahren im Familienbesitz. Helle und freundliche Zimmer erwarten Sie, wir haben auch Nichtraucherzimmer.

Look forward to a friendly reception when entering the 5 star Steigenberger Drei Mohren Hotel, located on the beautiful Maximilianstrasse, where your stay will be made as comfortable as possible. You will reside in an area with significant historical surroundings that inspired the likes of Mozart, Goethe and Richard Wagner over the past 400 years. Discover for yourself the many sightseeing attractions within close proximity to the hotel.
Freuen Sie sich auf einen freundlichen Empfang: Im 5-Sterne-Hotel Steigenberger Drei Mohren an Augsburgs schöner Maximilianstraße versteht man es Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Residieren Sie in einer historischen Umgebung, die im Verlauf von 400 Jahren schon Mozart, Goethe und Richard Wagner inspirierte und entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten in der nahen Umgebung.

The quietly and centrally located Hotel Terratel in the south of Augsburg, provides 23 (16 EZ + 7 DZ) comfortable rooms, which are individually furnished. The city centre and other important facilities are easy to reach by bus or tram because of the stopping point nearby the hotel. If you arrive by car you may use our hotel-own garages or parking lots in front of the hotel.
Das ruhig und doch zentral gelegene Hotel Terrate, im Süden Augsburgs, bietet Ihnen 23(16 EZ + 7 DZ) komfortable Zimmer, die alle individuell eingerichtet sind. Die Innenstadt und andere relevante Einrichtungen sind bequem mit Bus oder Tram von der nahe gelegenen Haltestelle erreichbar. Bei Anreise mit dem Auto besteht die Möglichkeit, die hoteleigenen Garagen in Anspruch zu nehmen, ansonsten stehen auch Parkplätze vor dem Haus zur Verfügung.