Hotels in Paris Area Seine et Marne France

Entirely renovated in 2003, our popular 2-star hotel offers convenient access to DisneyLand Resort Paris (10 minutes door to door) and the city of Paris, both by car and by rail. The railway station is across the road from the hotel. Guests can enjoy a drink at the bar of the hotel. Our restaurant called 'Les Halles' offers some fine French cuisine and its 'daily special'. Enjoy FREE WI-FI ACCESS in the Bar & Reception areas. Large free car park.
Entièrement rénové en 2003, notre hôtel 2 étoiles vous offre un accès très facile vers DISNEYLAND RESORT PARIS (10 minutes porte à porte) ou PARIS (20 minutes pour CHARLES DE GAULLE ETOILE), en voiture ou par RER (accès en face de l'hôtel). Les clients peuvent apprécier le calme de notre coin salon tout en dégustant une consommation prise au bar. Accès Wi-fi gratuit dans le hall, le salon et le bar. Grand parking gratuit face à l’hôtel.

The Saphir Hôtel is located in Pontault-Combault, close to Paris. This space of light and tradition offers you a warm welcome, and a high standard comfort. This property features well-equipped rooms, as well as a bar, several restaurants, a business center and meeting facilities for all kind of events. Furthermore, you can enjoy its swimming pool, sauna, fitness room, tennis playground or billard.
L'Hôtel Saphir se trouve à Pontault-Combault, non loin de Paris. Cet espace de lumière et de tradition vous réserve un accueil chaleureux et un confort de qualité. Cet établissement dispose de nombreuses chambres bien équipées, ainsi que d'un bar, de plusieurs restaurants, d'un centre d'affaires et de salles de conférences pouvant accueillir différents types d'évènements. En outre, vous pourrez profiter de sa piscine, son sauna, sa salle de sport, son terrain de tennis ou encore de son billard.

The hotel is located in a residential area near business centres and Disneyland Paris, and it is ideal for a family holiday.Citéa Bussy - Marne La Vallée is equipped with all modern conveniences. It offers 35 rooms that can accommodate 1 to 4 people. The rooms are fitted with a kitchenette and an office. The hotel also offers an indoor swimming pool. The Bussy-St-Georges train station is 300 metres from the hotel and enables you to reach Disneyland Paris in 10 minutes.
L'hôtel est situé dans un quartier résidentiel, près des centres d’affaires et de Disneyland Paris. Nous vous proposons un cadre idéal pour des vacances en famille.Le Citéa Bussy - Marne La Vallée vous propose 35 chambres, avec tout le confort moderne, pouvant accueillir chacune de 1 à 4 personnes. Les chambres disposent d'une kitchenette et d'un bureau. L'hôtel met également à votre disposition une piscine couverte. La gare Bussy St-Georges est à 300 mètres et vous permet de vous rendre à Disneyland en 10 minutes.

Ideally located in a green and peaceful setting, in the heart of Marne la Vallée, the Golf Hotel is just 10 minutes from Disneyland Paris. All guestrooms were completely renovated in 2007. Each is sound-proofed and air-conditioned and equipped with telephone, satellite TV, Wi-Fi internet access, comfortable beds and bathroom with shower and toilet. Situated on the edge of the golf course, the Le Clos Saint Georges, the non-smoking hotel restaurant, offers guests traditional and varied cuisine in a pleasant and comfortable setting. In the summertime, you can enjoy your breakfast or lunch outside on the patio. For your entertainment, there are on-site tennis courts, a volleyball court, petanque alley, children’s playground, an outdoor swimming pool opened in the summer, and special rates at the nearby Golf de Bussy Saint Georges. Special offers for Disneyland Paris are also available.
Tout au long de l'année, découvrez les offres avec ou sans petit déjeuner, les offres Disney, les offres golf, les offres en demi-pension... Idéalement situé dans un cadre verdoyant au cœur de Marne la Vallée, l'hôtel vous accueille à 10 minutes de Disneyland Paris et dispose d'un grand nombre d'installations de loisirs. Le Golf Hôtel constitue le point de chute idéal pour des vacances relaxantes. Il compte 93 chambres confortables, un bar, Le Green, et un restaurant, Le Clos Saint Georges. Vous aurez à votre disposition des courts de tennis, des terrains de volleyball, des allées de pétanque, des aires de jeu pour enfants, une piscine extérieure ouverte en été et vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux au Golf de Bussy Saint Georges.

Easily accessible from Paris on the A4 or by RER A, our hotel gives you access to enjoy an ideal situation 30 km from Orly and Roissy CDG airports and only 6 km from Disneyland Paris and the TGV station Marne-la-Vallée Chessy.Our hotel is at the entrance to the town and 10 minutes walk from the RER A station - Bussy Saint Georges. 3 minutes from the castle of Ferrières en Brie and its forest.
En plein cœur de Marne-la-Vallée Facilement accessible depuis Paris par l'A4 comme par le RER A, notre hôtel vous fait profiter de sa situation idéale, à 30 km des aéroports de Roissy et d'Orly et à seulement 6 km du parc Disneyland et de la gare TGV de Marne-la-Vallée Chessy.

Save 10% for a minimum stay of 2 nights from December 2nd to 25th 2007 and from January 6th to March 14th 2008 for any booking made before October 31st 2007.Health and Relax Escape from November 4 th to 30 th 2007, in a King Room with Halfboard and free access to spa, fitness center, jacuzzi and swimming pool!This 4-star hotel is located 8 minutes from Disneyland Paris and the TGV train station and RER station.Step in and experience the world of enchantment of a castle that has travelled through the ages (Middle-Ages, Renaissance as well as Baroque era). The lobby is decorated with a statue, knight armours, flags and banners in order to make your stay a majestic and unforgettable one. The Dream Castle Hotel combines all significant cultural, literary and architectural elements of European History.The restaurants, the Excalibur-Bar, the Baron von Munchhausen suites, and the medieval knight armours will add a touch of the sweet romance of chivalrous history to your stay. Please note that you must book the spa facilities on site.
Économisez 10 % sur un séjour de 2 nuitées minimum du 2 au 25 décembre 2007 et du 6 janvier au 14 mars 2008 pour toute réservation effectuée avant le 31 octobre 2007.Profitez de l'offre "Bien être et Détente" du 4 au 30 novembre 2007 : séjour en chambre King Room, demi-pension et accès gratuit au spa, au centre de remise en forme, au jacuzzi et à la piscine.Le Dream Castle est un hôtel 4 étoiles situé à 8 minutes de Disneyland Paris, de la gare TGV et de la station du R.E.R.Le concept de ce "Château à travers les âges" illustre différentes périodes de l’histoire: le Moyen Âge, la Renaissance et l’époque Baroque. Le hall de l’hôtel est ornée d'une statue, d'armures de chevaliers, de drapeaux et de bannières qui marquent le début d’un séjour majestueux et inoubliable. Le Dream Castle Hotel allie les références de l’ancienne Europe dans les domaines culturels, littéraires et architecturaux.Les restaurants, le bar Excalibur, les suites Baron de Münchhausen, les armures médiévales… Cette ambiance romantique et chevaleresque agrémentera votre séjour. Veuillez noter que l'accès au spa nécessite une réservation.

The Citéa Torcy is situated close to many attractive poles : a shopping centre, many restaurants and a leisure resort. 120 apartments with a convivial and functional space suitable for both work and/or leisure. The residence is at your disposal to simplify your life: a breakfast room and free parking near the residence.
La résidence est idéalement située proche des grands pôles d'attractions de Torcy : Centre commercial, plusieurs restaurants à proximité et base de loisirs de Torcy.Citéa vous propose 120 studios répartis sur 5 étages offrant un espace convivial et fonctionnel où vous pourrez selon votre envie travailler, vous restaurer (dans la salle de petit-déjeuner) ou vous reposer. Un parking gratuit est à proximité de la résidence.

Near Disneyland Paris and Val d'Europe’s shopping centre, the Citéa Résidentiel Marne La Vallée offers a spacious and comfortable place to stay.The hotel features 104 fully-equipped chalets with 1 to 3 rooms, thus providing full autonomy for the duration of your stay. There is also a breakfast room and a front desk which is open 7 days a week. For weekly stays you can pick your own date of arrival.This is an ideal location from which to enjoy Paris and its surrounding area, yet is far enough away to ensure that you can relax away from the hustle and bustle.
À proximité de Disneyland et du centre commercial de Val d'Europe, le Citéa Résidentiel Marne La Vallée vous propose un espace à vivre spacieux et confortable.Nous vous proposons 104 maisons, de 2 à 4 pièces, entièrement meublées et équipées qui vous offrent une totale indépendance lors de votre séjour, une salle de petit déjeuner et une réception ouverte 7 jours sur 7.

Stay at the Hotel Best Western Marne La Vallée**** and enjoy a really pleasant stay in the heart of Marne La Vallée. Discover Euro Disney with your family!Only 30 kilometers from Paris and 6 kilometres from Disneyland Paris, with the Guermantes and Ferrieres castles close by. Our hotel is a great place to stay, whether for business or pleasure. Our 120 rooms are all air conditioned and soundproof.
Séjournez à l'Hôtel Best Western Marne La Vallée **** et profitez d'un emplacement idéal en plein cœur de Marne-la-Vallée ! Découvrez Disneyland Resort Paris en famille !A 30km de Paris, 6km de Disneyland Resort Paris, à proximité des châteaux de Guermantes et Ferrières, notre hôtel est le lieu privilégié de vos séjours d'affaires et touristiques. Ses 120 chambres sont toutes climatisées et insonorisées.

Designed in the 'grand boulevard' style, the Hotel l'Elysée Val d'Europe offers visitors an authentic Parisian setting combining elegance and style with firstrate services and amenities, just 30 minutes away from Paris. Located in the heart of Val d?'urope's city centre, The Hotel l'Elysée Val d'Europe is centrally located between Disneyland Resort Paris, the Val d'urope Shopping Centre, The Sealife Aquarium and the 'La Vallée Village' with 75 stores. Offering a high level of comfort and refinement, the Hotel l'Elysée Val d'Europe is your new address for leisure and business stays.
L’esprit et l’élégance de l’Hôtel l’Elysée Val d’Europe marqué par l’architecture haussmannienne offre le cadre d’un véritable hôtel parisien associé à des prestations de qualité, à seulement 30 mn de Paris. En plein coeur du centre ville du Val d’Europe, l’Hôtel l’Elysée Val d’Europe se situe à proximité de Disneyland® Resort Paris, du Centre Commercial du Val d’Europe, de l’Aquarium Sealife et de la Vallée Village et ses 75 boutiques. A la fois confortable et élégant, l’Hôtel l’Elysée Val d’Europe est parfaitement adapté à votre séjour.

All our team will do its best to ensure you have a lovely stay in our convenient hotel at Charles de Gaulles Airport.Located close to Roissy Charles de Gaulle airport, the Roissy International Business Centre, the Parc des Expositions at Villepinte, and the Disneyland and Asterix theme park, our establishment provides modern comfort and a warm welcome.with 177 soundproof and air conditioned rooms, you should have an enjoyable stay. A free shuttle bus service will help with your transfers.
L'ensemble de l'équipe est à votre disposition pour vous assurer un séjour agréable dans un hôtel très pratique situé à côté de l'aéroport Charles de Gaulles.Situé à proximité de l'aéroport Roissy-Charles de Gaule, du Centre des Affaires Internationales de Roissy et du parc des xxpositions de Villepinte, des parcs d'attractions Disneyland et Astérix, l'hôtel vous accueille dans un cadre moderne et chaleureux.Votre séjour sera agréable dans l'une des 177 chambres insonorisées et climatisées. Un service de navettes est disponible gratuitement pour tous vos transferts.

Ideally located at Disneyland Resort Paris, this themed Hotel on the golden age of exploration, is specially designed for families, with 390 rooms accommodating up to 6 persons and a lot of activities for children, including an indoor heated swimming pool and play areas. The Hotel offers 3 restaurants, 2 bars and 3 meeting rooms. A free shuttle bus is servicing the Disney Parks, Disney Village and train station.
L’Hôtel Explorers est un très bel hôtel dont le décor s’inspire de l’univers des explorateurs. A proximité des restaurants et de la piscine, un grand galion offre d’ailleurs un espace de jeux original pour les enfants. Il est situé au Cœur de la Magie, à 8 minutes environ des deux Parcs Disney® en navette gratuite. Il est d’un bon confort. Les chambres pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, sont toutes équipées d’une salle de bains avec toilettes séparées, du téléphone et de la télévision interactive avec console de jeux et chaînes internationales. C’est un hôtel idéal pour les familles accompagnées d’enfants car il leur propose de nombreuses aires de jeux. La plus part étant à proximité des restaurants, les parents bénéficient de moments de détente tout en gardant un œil sur leurs enfants ! Afin de répondre à toutes vos envies, l’hôtel vous propose également une grande variété de services et de loisirs : une piscine couverte chauffée avec pataugeoire pour enfants et toboggans, agréable pour se détendre après une bonne journée aux Parcs, une boutique Disney, plusieurs restaurants et bars.

The Tulip Inn Marne La Vallée is located in the heart of Bussy Saint Georges, opposite the railway station. The hotel is 35 minutes by train from the centre of Paris and 5 minutes from Disneyland Paris. Its proximity to the A4 highway provides easy access to the Porte de Bercy (25 km), Orly and Roissy and Charles de Gaulle airports and the exhibition centre at Villepinte.
Le Tulip Inn Marne la Vallée est situé en plein centre de Bussy Saint Georges, en face à la station RER. L'hôtel est à 35 minutes en RER du centre de Paris et à 5 minutes de Disneyland Paris. La proximité de l'autoroute A4 facilite l'accès à la porte de Bercy, à 25 kilomètres, aux aéroports d'Orly et Roissy Charles de Gaulle et au Parc des Expositions de Villepinte.

This hotel with spa is only 10 minutes from Park Disneyland Paris and 5 minutes from the Val d'Europe shopping mall, the Sealife Aquarium and the outlet shops at Vallée Village. Marne la Vallée Chessy TGV station is 10 minutes away from Paxton Residence, and the Bussy Saint Georges RER station is just 2 minutes away. Paris can be reached in 30 minutes. Paxton Residence Hotel Spa offers an indoor pool, a fitness room, a sauna and a range of beauty treatments and therapies to aid relaxation and promote wellbeing. Among the treatments available are Thai massages, facials and reflexology. The hotel’s new restaurant Le Spirit offers a stylish menu in a tranquil environment.
Cet hôtel avec spa se trouve à 10 minutes de Disneyland et 5 minutes du centre commercial du Val d’Europe, de l’aquarium Sea-Life et des magasins d’usines de la Vallée Village. La gare TGV de Marne-la-Vallée se trouve à 10 minutes du Paxton Residence Hotel Spa et la station RER Bussy-Saint-Georges à seulement 2 minutes. Vous pourrez ainsi rejoindre Paris en 30 minutes. Le Paxton Residence Hotel Spa vous propose une piscine intérieure, une salle de remise en forme, un sauna et, pour votre bien-être, une gamme de soins relaxants dont des massages thaï, des soins du visage et de la réflexologie. Le nouveau restaurant de l'hôtel, Le Spirit, propose un menu sophistiqué dans un cadre paisible.

Just a 7 minutes' drive from Roissy CDG Airport and boasting a free, private shuttle service every 20 minutes, the hotel offers the ideal base for your trip to Paris.Spend long afternoons relaxing on the terrace in the large garden, play a game of tennis, take a dip in the indoor swimming pool or pamper yourself with a sauna and hammam. For lunch and dinner, enjoy a copious buffet meal from the French brasserie-style restaurant.
The hotel offers spacious rooms equipped with all modern amenities like interactive digital TVs with music channels and 20 meeting rooms and the latest audiovisual equipment. Please note that due to restoration works, the indoor swimming-pool will be closed from 15 December 2007 to 31 January 2008.
Idéalement situé à seulement 7 minutes de route de l'aéroport de Roissy CDG et offrant un service gratuit de navettes toutes les 20 minutes, l'hôtel est parfait pour les voyageurs d'affaires et les touristes.Vous pourrez passer de longs après-midis de détente sur la terrasse située dans le grand jardin, jouer au tennis, piquer une tête dans la piscine couverte ou vous faire dorloter avec le sauna et le hammam. Pour le déjeuner et le dîner, un copieux buffet est servi dans le restaurant de style brasserie française.Cet hôtel propose des chambres spacieuses dotées de tout le confort moderne avec notamment des télévisions numériques interactives et des chaînes musicales. Il dispose aussi de 20 salles de réunion équipées de matériel audiovisuel dernier cri. Veuillez noter qu'en raison de travaux de rénovation, la piscine couverte sera fermée du 15 décembre 2007 au 31 janvier 2008