Hotels in Aix-les-Bains France

Built next to the Radisson hotel, Les Loges Du Park is the ideal place for a self-catering stay in the heart of Aix-les-Bains. Choose among 71 fully-equipped studios and apartments which have all been decorated in bright tones. Each studio or apartment comes with a full kitchenette, a bathroom and linen. Guests can also access the Radisson hotel's services such as its restaurant, its fitness room or its massage lounge. A laundry room is also available to make your stay as easy as possible. Les Loges Du Park is easily accessible by train as it is located close to the main station. Keep yourself busy with the numerous activities on offer in close vicinity: casino, golf, water sports, snow-boarding, tennis, fishing, bike rental, etc. Les Loges Du Park combines all the services of a high-standard hotel with the independence of a private accommodation.
Construit à côté de l'hôtel Radisson, l'établissement Les Loges Du Parc est l'endroit idéal pour un séjour autonome au coeur d'Aix-les-Bains. Choisissez parmi les 71 studios et appartements entièrement équipés tous décorés dans des tons clairs. Chaque studio ou appartement est équipé d'une kitchenette complète, d'une salle de bains et de linge de maison. Les clients peuvent également accéder aux services de l'hôtel Radisson, comme son restaurant, sa salle de remise en forme ou son salon de massage. Une laverie est également disponible pour rendre votre séjour le plus tranquille possible. La résidence Les Loges Du Parc est facilement accessible en train, car elle est située à proximité de la gare principale. Profitez des nombreuses activités proposées dans le voisinage immédiat de l'établissement : casino, golf, sport aquatique, snow-board, tennis, pêche, location de vélo, etc. Le complexe Les Loges du Parc combine tous les services d'un hôtel haut de gamme avec l'indépendance d'un hébergement privé.

Nestled in the heart of Aix-les-Bains, close to a spa centre, Hotel Savoy is the perfect base from which to enjoy this city built on the shore of the Bourget lake. Choose among fully-equipped rooms for one or two people. For your comfort, each room boasts direct telephone and a television set. Set off to a good start every day with a delicious breakfast before embarking on a trip around Aix-les-Bains and its most famous sights : the archeological museum, Dr Faure's museum, etc. Many touristic attractions are also available around Aix : Chambéry's art museum, the Crosagny ponds, etc.
Niché au coeur d'Aix-les-Bains, à proximité d'un établissement thermal, venez découvrir cet hôtel de charme datant de la fin du XIXe siècle. Doté d'un façade classée aux monuments de France, l'hôtel Savoy vous propose des chambres joliment aménagées dans lesquelles vous trouverez de jolies moulures à la française et une bonne hauteur sous plafond. Pour votre plus grand confort, toutes sont équipées de la télévision et d'un téléphone avec ligne directe. Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit déjeuner avant d'embarquer pour une escapade dans les rues d'Aix-les-Bains, ville regorgeant de sites touristiques tels que le musée archéologique, le musée du docteur Faure et qui compte également dans ses environs des lieux d'intérêt comme le musée des Beaux-Arts de Chambéry, les étangs de Crosagny et bien d'autres choses encore.

The Grand Hotel du Parc in Aix-les- Bains offers a warm and personalised welcome, and comfortable and modern accommodation in a classic 1817 building. The professional and caring staff offer a warm and friendly atmosphere. The rooms are luminous and well appointed, and some even have their own balcony or terrace.
Le Grand hôtel du Parc à Aix-les-Bains offre à chacun de ses clients un confort moderne et un accueil personnalisé dans un décor classique de 1817. Alliant professionnalisme et sympathie, l'équipe vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Les chambres sont lumineuses et décorées avec soin. Certaines disposent d?un balcon ou une terrasse.

Standing on the banks of the largest natural lake of France, the Lac du Bourget, this former palace welcomes you as a charming and comfortable 3-star hotel. With superb original architecture features, the Hôtel Astoria offers modern comforts whilst retaining its original, period charm. Art Deco interior design work, a caring and professional staff, a central yet peaceful location, every detail here helps create a unique experience in Aix-les-Bains.
Sur les rives du plus grand lac naturel de France, le lac du Bourget, cet ancien palace vous accueille dans un hôtel 3 étoiles au confort irréprochable. Alliant avec harmonie un confort moderne à un cadre Art déco, l?Hôtel Astoria vous propose un décor qui a su conserver son charme d?antan. Décoration soignée, personnel attentif et professionnel, un emplacement à la fois central et calme ; chaque détail participe d?une expérience unique à Aix-les-Bains.

Our hotel is ideally located, near the largest natural lake of France, the Bourget lake. We propose an exceptional framework of greenery and calm to you. Our hotel is located at 50 meters of the beaches and the esplanade of the Lake and remains at only 5 minutes of the centre town and the trade. We propose our 20 rooms to you any comfort (large bathroom, separated toilet , television and phone line) ideally located at calms with sight on the park or the mountains of Revard. At the edge of the Lake of Le Bourget and place of the Large Port, the hotel restaurant Davat offers to you a large shaded and protected carpark with an easy access. At the Large Wearing of Aix-Les-Bains blotti behind its park of 3000 meters, the Davat Hotel is located at 50 meters of the beaches and the esplanade of the Lake and remains at only 5 minutes of the centre town and the trade.
Notre hôtel est idéalement situé, près du plus gand lac naturel de France, le Lac du Bourget et le Mont Revard. Nous vous proposons un cadre exceptionnel de calme et de verdure. Au Grand Port d'Aix-Les-Bains blotti derrière son parc de 3000 m, l'Hôtel Davat est situé à 50 mètres des plages et de l'esplanade du Lac et reste à seulement 5 minutes du centre ville et des commerces. Nous vous proposons nos 20 chambres entièrement rénovées en 2005 (grande salle de bain avec sèche cheveux, toilette privé et séparé, télévision et ligne direct) idéalement situées au calme avec vue sur le parc ou sur les montagnes du Revard. Au bord du Lac du Bourget et de la place du Grand Port, l'hôtel restaurant Davat vous offre un grand parking ombragé et sécurisé avec un accès facile.

The Auberge Saint Simond is situated just a few minutes' walk from the town centre, in a residential district, alongside a large garden filled with flowers and trees.The inn has a Mediterranean feel, with an abundance of olive and orange trees in the area facing the swimming pool.Listed in all of the major national guides, the quality of our home-made dishes made with fresh market produce, along with the warm surroundings of our restaurant, are sure to win your heart.In fine weather, make the most of our lovely terrace, shaded by hundred year-old plane trees. A large expanse of greenery is available to all guests at any moment. Take a break, relax, enjoy a leisurely stroll or quite simply a drink in this lovely natural setting.
L’Auberge Saint Simond a élu domicile à quelques minutes du centre ville, dans un quartier résidentiel, en bordure d’un grand jardin fleuri et arboré.L'ambiance rappelle la méditerranée, oliviers et orangers occupent l’espace face à la piscine.Citée dans les plus grands guides nationaux, la qualité de notre cuisine maison élaborée avec des produits frais, et le cadre chaleureux de notre restaurant vous séduiront.

The hotel is located on Lac du Bourget’ shores, within a stone’s throw of the city centre and offers spectacular country-side and mountain surroundings.The heated swimming pool, the sauna and hammam provide the ideal facilities to enjoy a relaxing stay after a day’s out discovering the surrounding area or enjoying the numerous activities the mountains around the hotel offer.The hotel welcomes you all year round in one of its 70 comfortable rooms.
L’hôtel est situé au bord du Lac du Bourget, à quelques pas du centre-ville et au milieu d’un environnement spectaculaire de campagne et de montagnes.La piscine chauffée, le sauna et le hammam sont les équipements idéaux pour se détendre après une journée passée à découvrir les environs ou à pratiquer les nombreuses activités disponibles dans les montagnes alentours.L’hôtel vous accueille tout au long de l’année dans l’une de ses 70 chambres confortables.

Located near the Lac du Bourget, the Residhotel Azurea is a brand new residence in a charming residential area in Aix-Les-Bains that offers optimum comfort. This residence features a variety of apartments that can accommodate from 2 to 8 people. All apartments are fully-furnished and well-equipped with all of the modern necessities. Most apartments have a generous balcony or terrace that opens out on the garden. On site facilities include a fitness room that is free of charge, a solarium, a sauna, laundry service and breakfast in the dining area. The Residhotel Azurea is just 200 metres from the local shops and plenty of the areas activities and attractions.
Situé à côté du Lac du Bourget, le Residhotel Azurea est une résidence flambant neuve installée dans un charmant quartier résidentiel d'Aix-Les-Bains qui vous offre le summum du confort. Cette résidence abrite divers appartements pouvant accueillir de 2 à 8 personnes. Tous ces appartements sont entièrement meublés et bien équipés. La plupart dispose d'un grand balcon ou d'une terrasse donnant sur le jardin. Sur place, vous trouverez une salle de remise en forme accessible gratuitement ainsi qu'un solarium, un sauna et un service de blanchisserie. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger. Le Residhotel Azurea se situent à 200 mètres des commerces locaux et à proximité de nombreuses activités et attractions des environs.

Located a 5-minute walk from the Railway station in the historical centre of Aix-les-Bains, this calm and warm hotel welcomes you 24h/24 and features 19 comfortable rooms with a private balcony. The atmosphere is friendly and you are a few minutes away from the casino, the therms and the Palais des Congres. Your breakfast can be served into your room or in the breakfast room according to your preferences. A hotel card will be given to you at your arrival in order for you to take advantage of free city transport, discounts on public car parks and on a wide range of activities.
Situé à 5 mn à pieds de la gare SNCF dans le centre historique de la ville d'Aix-les-Bains, ce petit hotel calme et chaleureux vous accueille 24h/24 et vous offre 19 chambres tout confort avec balcon individuel. L'ambiance y est conviviale et vous êtes à deux pas du casino, des thermes et du palais des congrès. Les petits déjeuners vous seront servis selon votre souhait dans la salle à manger ou dans votre chambre. Une carte d?hôtel vous est remise à votre arrivée afin que vous puissiez bénéficier des transports urbains gratuits, de tarifs préférentiels pour les parkings municipaux et des réductions sur de multiples activités.

The Hotel Thermal, 2 star, at Aix les Bains, tourist, spa and mountain town. Our hotel is located in the town centre, surrounding by gardnes, 5 metres from the National Spas. You will be near to the tennis courts, the swimming pool, theatre, casinos and the ski resorts. The Hotel Thermal, is also a restaurant, open to everyone everyday, for lunch and dinner all year round. Come and try our regional dishes in a convivial and enjoyable atmosphere. Our hotel restaurant is also available for your seminars, congresses and meetings, business meals, weddings.
L'Hôtel thermal, 2 étoiles à Aix les Bains, ville de tourisme, de thermalisme et de montagne. Notre hôtel est situé en plein centre ville dans un jardin à 5 m des Thermes Nationaux. Vous serez à proximité des tennis, de la piscine, du théâtre, des casinos et des stations de ski. L'Hôtel Thermal, c'est aussi son restaurant, ouvert à tous, tous les jours, midi et soir et toute l'année, venez savourez nos plats régionaux dans une ambiance sympathique et conviviale.