Results 1 - 6 of 6
-
Our traditional and cosy hotel, nestled in a small village between the lake and the mountains in Maurach am Achensee, is an ideal spot for summer and winter holidays. Here you can enjoy either a relaxing break wandering amongst the local flora and fauna or indulge in an active holiday packed with winter or water sports. We look forward to welcoming you to our hotel.
Das traditionsreiche Hotel Hanslwirt liegt zwischen See und Bergen in Maurach am Achensee. Die Umgebung ist für Winter- und Sommerurlaube gleichermaßen geeignet. Die herrliche Natur und eine große Auswahl an Winter- und Wassersportarten versprechen erlebnisreiche Ferien.
-
Aktiv Erlebnishotel Sonnalp is only a few steps away from the shore of Lake Achen and about a 10-minute walk from the swimming beach, the village centre and the Rofan cable car. Enjoy Tyrolean hospitality and delicious regional specialities in this quietly and centrally located 4-star hotel at the southern shore of Lake Achen. The 500 m² spa oasis features a big indoor pool, a waterfall, an aromatic steam bath, a Finnish sauna, a Jacuzzi, a Kneipp basin, a bio sauna, beauty treatments, massages and much more. In winter the free ski bus stops directly opposite the hotel. In summer Aktiv Erlebnishotel Sonnalp regularly organises guided hikes into the surrounding mountains. The comfortable rooms, as well as the entire hotel, were recently renovated and offer all amenities for a relaxing or active holiday in the beautiful Tyrolean mountains. The hotel offers free pick-up from the train station at Jenbach with a minimum stay of 1 week.
Das Aktiv Erlebnishotel Sonnalp liegt nur wenige Schritte vom Ufer des Achensees und ca. 10 Gehminuten vom Badestrand, vom Ortszentrum und von der Rofanseilbahn entfernt. Genießen Sie Tiroler Gastfreundschaft und köstliche regionale Spezialitäten in diesem ruhig und zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel am Südufer des Achensees. Die 500 m² große Wellnessoase bietet ein großes Hallenbad, einen Wasserfall, ein Aromadampfbad, eine finnische Sauna, einen Whirlpool, ein Kneippbecken, eine Biosauna, Kosmetikbehandlungen, Massagen und vieles mehr. Im Winter hält der kostenfreie Skibus direkt gegenüber dem Hotel. Im Sommer veranstaltet das Aktiv Erlebnishotel Sonnalp regelmäßig geführte Wanderungen in die umliegenden Berge. Die komfortablen Zimmer wurden ebenso wie das gesamte Hotel kürzlich renoviert und bieten alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen oder aktiven Urlaub inmitten der herrlichen Tiroler Bergwelt. Das Hotel holt Sie bei einem Mindestaufenthalt von 1 Woche kostenfrei am Bahnhof Jenbach ab.
-
Centrally located by the Achensee Bundesstraße and 200 metres from the Rofanseilbahn, enjoy pleasurable moments full of harmony and peace within a personal atmosphere, away from the stresses of everyday life. The hotel is situated in Maurach, the small town in the Achensee holiday region. Nestled between the blue lake and the steep mountains it is the ideal place for a relaxing vacation. During the summer you can enjoy a range of activities, including cycling, mountain biking, surfing, sailing, hiking, running, paragliding, kite-flying, swimming, diving, golfing and riding. Whilst during the winter months, skiing, snowboarding, and snow-biking will also be on offer. After a long day of exploring the region, you can relax in the hotel's wellness area, complete with swimming pool, Finnish sauna, cosmetic treatments and massages.
Das Hotel Alpenhof St. Georg befindet sich verkehrsgünstig gelegen in Aurach nahe der Achensee Bundesstraße und nur 200 m von der Rofanseilbahn entfernt. Die kleine Stadt Aurach ist ein beliebtes Urlaubsziel zwischen einem See und hohen Bergen. Im Sommer stehen vielzählige Sportmöglichkeiten wie zum Beispiel radfahren, surfen, wandern, reiten oder gleitschirmfliegen zur Auswahl. Im Winter stehen Ihnen sämtliche Wintersportarten zur Auswahl. Der hoteleigene Wellnessbereich mit einem Swimmingpool, einer finnischen Suana sowie mit Kosmetik- und Massageservice eignet sich hervorragend zum Entspannen.
-
Our hotel is located in the centre of Maurach and recently rebuilt between March and May 2007. The Tirolean-style hotel offers a fantastic view of the Rofan and Karwendel mountains. The hotel is the ideal place to relax. Surrounded by countryside you can enjoy majestic views of the nearby mountains. The hotel also includes a sauna and solarium, and massage is available to help you unwind. The hotel and it's restaurant are connected by an underground corridor.
Das Hotel Klingler befindet sich im Zentrum von Maurach und wurde im Frühjahr 2007 renoviert. Das Haus ist ein exzellenter Ort zum Entspannen und bietet wunderbaren Blick auf die nahe gelegenen Berge. Die hoteleigene Sauna und das Solarium laden zum Entspannen ein. Auch Massagen werden angeboten. Das Hotel ist mit dem Restaurant über einen Korridor verbunden.
-
The genuine Tirolean hospitality and the natural and friendly atmosphere will make you feel at home in no time. The cross-country trail starts in front of the hotel and the ski bus stop is next to the hotel; Rofan cable car, ice-skating rink, natural ice-skating rink on lake Achensee are within a five-minute walk. The family hotel Rotspitz is the ideal point of departure for the most beautiful hikes and fun tours.
Der Geheimtyp am Achensee, wo der erholungssuchende Gast sein zweites Zuhause findet. Lage: Zentral und ruhig gelegen; See, Seilbahn und Zentrum, Loipeneinstieg, die Bushaltestelle ist direkt vor dem Hotel.
-
Surrounded by the beautiful mountains of the Karwendel and the Rofan, Wellnesshotel and Residenz Vier Jahreszeiten is located in the heart of Maurach at the southern shore of Lake Achen. Enjoy creative cuisine with seasonal specialities and a wide range of fine wines at the restaurant. Half-board is included in the price and consists of a rich breakfast buffet with organic corner and a 4-course dinner with a choice among 4 main dishes, an appetiser and a salad buffet. A farmer's buffet, a barbecue evening, and a music and show night are hosted once a week. You will be received with a welcome drink (minimum stay of 3 nights). The spa area consists of a panoramic indoor pool, a Jacuzzi, a Turkish steam bath, several saunas, infrared cabins, and a gym. Wellnesshotel and Residenz Vier Jahreszeiten offers a varied sports and entertainment programme with professional instruction, as well as its own children's playroom. The centre of Maurach and the Buchau beach, which offers a nice sunbathing lawn, an adventure playground, tennis courts and a beach volleyball court, are only a 10-minute walk away from the hotel. There is a bus stop right in front of the hotel. In winter the Achensee region features 150 km of cross-county ski runs, which can be accessed right at the hotel. The ski areas can be comfortably reached on the regional buses, which are free of charge for hotel guests.
Umgeben von der herrlichen Bergwelt des Karwendels und des Rofans, liegt das Wellnesshotel und Residenz Vier Jahreszeiten im Herzen von Maurach am Südufer des Achensees. Im Restaurant genießen Sie kreative Küche mit saisonalen Spezialitäten sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen. Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke sowie ein 4-gängiges Abendmenü mit 4 Hauptgerichten zur Auswahl sowie Vorspeisen- und Salatbuffet. Jeweils einmal pro Woche gibt es ein Bauernbuffet, einen Grillabend und einen Musik- und Showabend. Ab 3 Nächten Aufenthalt werden Sie mit einem Begrüßungsgetränk empfangen. Die Wellnesslandschaft umfasst ein Panorama-Hallenbad, einen Whirlpool, ein türkisches Dampfbad, verschiedene Saunen, Infrarotkabinen und einen Fitnessraum. Das Wellnesshotel und Residenz Vier Jahreszeiten bietet ein abwechslungsreiches Sport- und Unterhaltungsprogramm unter professioneller Anleitung und verfügt auch über ein eigenes Kinderspielzimmer. Das Zentrum von Maurach sowie der Badestrand Buchau, mit gepflegter Liegewiese, Abenteuerspielplatz, Tennisplätzen und Beach-Volleyball-Platz, befinden sich nur 10 Gehminuten vom Hotel. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Im Winter bietet die Region Achensee 150 km gespurte Loipen mit einem Einstieg direkt vor dem Haus. Die Skigebiete erreichen Sie bequem mit den Regionalbussen (für Hotelgäste kostenfrei).
|